ihn. Er hatte seine kleine Braut heute Abend ja schon sattsam geärgert. Und mehr als geärgert: er hatte sie gepeinigt, gemartert, gequält -- er hatte sie eigentlich scandalös behandelt. Das that ihm leid -- gewiß! Aber was sollte er jetzt mit ihr reden? Sie hatten sich heute ja schon gegenseitig die längsten und tiefsten und ernsthaftesten Vorträge von der Welt gehalten! Ein pikanter Nachtisch war kaum zu verachten. Und jetzt tuschelten die Beiden drüben so impertinent auffällig. Es ging gewiß über Hed- wig her -- man kritisirte gewiß die "neue Dame seines Herzens" .. diese Dame, die mit ihrem herben, verschlossenen Wesen, ihrer spröden Zurückhaltung, so gar nicht in diese Umgebung paßte ... in diese Umgebung, die nur gewohnt war, ein helles, lustiges Lachen zu hören .. und blitzende Augen zu sehen .. und die köstliche Melancholie des verschwiegenen Minnespiels zu studiren, welches in immer wieder neuer Gestalt zu erfinden und zu bethätigen, das ge- heime Einverständniß zweier Liebenden so unermüdlich ist und so unübertrefflich ...
Die Kellnerin brachte den Wein und schenkte ein. Ein paar gelbweiße Tropfen fielen auf die weiße Tischdecke. Das kleine Fräulein war ein Bissel unaufmerksam gewesen. Sie hatte nicht auf den Wein geachtet, sie hatte Hedwig inspizirt. Sie schien sich ein Urtheil bilden ... sich über Etwas klar werden zu wollen. Adam verspürte den Zusammen- hang. Er mußte lächeln. Wie die Hunde, dachte er. Aber cosi fan tutte. Sie müssen sich erst
Conradi, Adam Mensch. 18
ihn. Er hatte ſeine kleine Braut heute Abend ja ſchon ſattſam geärgert. Und mehr als geärgert: er hatte ſie gepeinigt, gemartert, gequält — er hatte ſie eigentlich ſcandalös behandelt. Das that ihm leid — gewiß! Aber was ſollte er jetzt mit ihr reden? Sie hatten ſich heute ja ſchon gegenſeitig die längſten und tiefſten und ernſthafteſten Vorträge von der Welt gehalten! Ein pikanter Nachtiſch war kaum zu verachten. Und jetzt tuſchelten die Beiden drüben ſo impertinent auffällig. Es ging gewiß über Hed- wig her — man kritiſirte gewiß die „neue Dame ſeines Herzens“ .. dieſe Dame, die mit ihrem herben, verſchloſſenen Weſen, ihrer ſpröden Zurückhaltung, ſo gar nicht in dieſe Umgebung paßte ... in dieſe Umgebung, die nur gewohnt war, ein helles, luſtiges Lachen zu hören .. und blitzende Augen zu ſehen .. und die köſtliche Melancholie des verſchwiegenen Minneſpiels zu ſtudiren, welches in immer wieder neuer Geſtalt zu erfinden und zu bethätigen, das ge- heime Einverſtändniß zweier Liebenden ſo unermüdlich iſt und ſo unübertrefflich ...
Die Kellnerin brachte den Wein und ſchenkte ein. Ein paar gelbweiße Tropfen fielen auf die weiße Tiſchdecke. Das kleine Fräulein war ein Biſſel unaufmerkſam geweſen. Sie hatte nicht auf den Wein geachtet, ſie hatte Hedwig inſpizirt. Sie ſchien ſich ein Urtheil bilden ... ſich über Etwas klar werden zu wollen. Adam verſpürte den Zuſammen- hang. Er mußte lächeln. Wie die Hunde, dachte er. Aber cosi fan tutte. Sie müſſen ſich erſt
Conradi, Adam Menſch. 18
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0281"n="273"/><lb/>
ihn. Er hatte ſeine kleine Braut heute Abend ja<lb/>ſchon ſattſam geärgert. Und mehr als geärgert:<lb/>
er hatte ſie gepeinigt, gemartert, gequält — er hatte<lb/>ſie eigentlich ſcandalös behandelt. Das that ihm<lb/>
leid — gewiß! Aber was ſollte er jetzt mit ihr<lb/>
reden? Sie hatten ſich heute ja ſchon gegenſeitig<lb/>
die längſten und tiefſten und ernſthafteſten Vorträge von<lb/>
der Welt gehalten! Ein pikanter Nachtiſch war kaum<lb/>
zu verachten. Und jetzt tuſchelten die Beiden drüben<lb/>ſo impertinent auffällig. Es ging gewiß über Hed-<lb/>
wig her — man kritiſirte gewiß die „neue Dame ſeines<lb/>
Herzens“ .. dieſe Dame, die mit ihrem herben,<lb/>
verſchloſſenen Weſen, ihrer ſpröden Zurückhaltung,<lb/>ſo gar nicht in dieſe Umgebung paßte ... in dieſe<lb/>
Umgebung, die nur gewohnt war, ein helles, luſtiges<lb/>
Lachen zu hören .. und blitzende Augen zu ſehen ..<lb/>
und die köſtliche Melancholie des verſchwiegenen<lb/>
Minneſpiels zu ſtudiren, welches in immer wieder<lb/>
neuer Geſtalt zu erfinden und zu bethätigen, das ge-<lb/>
heime Einverſtändniß zweier Liebenden ſo unermüdlich<lb/>
iſt und ſo unübertrefflich ...</p><lb/><p>Die Kellnerin brachte den Wein und ſchenkte ein.<lb/>
Ein paar gelbweiße Tropfen fielen auf die weiße<lb/>
Tiſchdecke. Das kleine Fräulein war ein Biſſel<lb/>
unaufmerkſam geweſen. Sie hatte nicht auf den<lb/>
Wein geachtet, ſie hatte Hedwig inſpizirt. Sie ſchien<lb/>ſich ein Urtheil bilden ... ſich über Etwas klar<lb/>
werden zu wollen. Adam verſpürte den Zuſammen-<lb/>
hang. Er mußte lächeln. Wie die Hunde, dachte<lb/>
er. Aber <hirendition="#aq">cosi fan tutte</hi>. Sie müſſen ſich erſt<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#g">Conradi</hi>, Adam Menſch. 18</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[273/0281]
ihn. Er hatte ſeine kleine Braut heute Abend ja
ſchon ſattſam geärgert. Und mehr als geärgert:
er hatte ſie gepeinigt, gemartert, gequält — er hatte
ſie eigentlich ſcandalös behandelt. Das that ihm
leid — gewiß! Aber was ſollte er jetzt mit ihr
reden? Sie hatten ſich heute ja ſchon gegenſeitig
die längſten und tiefſten und ernſthafteſten Vorträge von
der Welt gehalten! Ein pikanter Nachtiſch war kaum
zu verachten. Und jetzt tuſchelten die Beiden drüben
ſo impertinent auffällig. Es ging gewiß über Hed-
wig her — man kritiſirte gewiß die „neue Dame ſeines
Herzens“ .. dieſe Dame, die mit ihrem herben,
verſchloſſenen Weſen, ihrer ſpröden Zurückhaltung,
ſo gar nicht in dieſe Umgebung paßte ... in dieſe
Umgebung, die nur gewohnt war, ein helles, luſtiges
Lachen zu hören .. und blitzende Augen zu ſehen ..
und die köſtliche Melancholie des verſchwiegenen
Minneſpiels zu ſtudiren, welches in immer wieder
neuer Geſtalt zu erfinden und zu bethätigen, das ge-
heime Einverſtändniß zweier Liebenden ſo unermüdlich
iſt und ſo unübertrefflich ...
Die Kellnerin brachte den Wein und ſchenkte ein.
Ein paar gelbweiße Tropfen fielen auf die weiße
Tiſchdecke. Das kleine Fräulein war ein Biſſel
unaufmerkſam geweſen. Sie hatte nicht auf den
Wein geachtet, ſie hatte Hedwig inſpizirt. Sie ſchien
ſich ein Urtheil bilden ... ſich über Etwas klar
werden zu wollen. Adam verſpürte den Zuſammen-
hang. Er mußte lächeln. Wie die Hunde, dachte
er. Aber cosi fan tutte. Sie müſſen ſich erſt
Conradi, Adam Menſch. 18
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/281>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
