Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

traurig. Nun ich mich an Dir messen kann, fühle
ich meine Kraftlosigkeit doppelt. Aber auch Du,
Adam -- auch Du bist nicht gesund -- ich meine:
bist nicht so, wie die Anderen -- wie die Mehrzahl
-- die Masse. Robustes und Dickhäutiges -- nein!
das hast Du gar nicht. Du bist viel zu fein
und zart organisirt, um Dich in dieser rauhen
Zeit so behaupten zu können, wie Du es wohl ver-
dientest. Wenn Du wirken .. noch wirken willst --
wenn Du noch mit Deinen Kräften für jene Ideale
eintreten willst, die Du vorhin erwähntest, muß Dir
die Sonne scheinen .. mußt Du in die volle, warme
Mittagssonne gehen. Bei mir findest Du nur Schatten.
Wir beide zusammen -- wir empfänden die Schwere
und Reizbarkeit unserer Naturen nur doppelt scharf
-- wir wären nur doppelt unglücklich. An einer
endlosen Kette unerträglichen Elends würden wir
zu schleppen haben. Mit mir kannst Du Deine Kräfte
nicht flüssig machen. Ich stehe dem Leben zu skeptisch
gegenüber, obwohl ich es fast gar nicht kenne. Meine
Zweifel würden auf Dich fallen .. würden Dich
hemmen, wenn Du einmal Deine eigenen glücklich
vergessen hättest. Um für Deine Ideale eintreten zu
können, mußt Du mit neuen Illusionen rechnen
dürfen. Das ist mir sehr klar. Und um Dir diese
Illusionen zu schaffen, bedarfst Du der Fülle, des
Glanzes, des Reichthums, der Dich aller kleinlichen
Alltagssorgen überhebt und Dir die gröbsten Rei-
bungen des Lebens beseitigt. Wenn Du nicht in
den Besitz von Gold, von Mitteln kommst, gehst Du

traurig. Nun ich mich an Dir meſſen kann, fühle
ich meine Kraftloſigkeit doppelt. Aber auch Du,
Adam — auch Du biſt nicht geſund — ich meine:
biſt nicht ſo, wie die Anderen — wie die Mehrzahl
— die Maſſe. Robuſtes und Dickhäutiges — nein!
das haſt Du gar nicht. Du biſt viel zu fein
und zart organiſirt, um Dich in dieſer rauhen
Zeit ſo behaupten zu können, wie Du es wohl ver-
dienteſt. Wenn Du wirken .. noch wirken willſt —
wenn Du noch mit Deinen Kräften für jene Ideale
eintreten willſt, die Du vorhin erwähnteſt, muß Dir
die Sonne ſcheinen .. mußt Du in die volle, warme
Mittagsſonne gehen. Bei mir findeſt Du nur Schatten.
Wir beide zuſammen — wir empfänden die Schwere
und Reizbarkeit unſerer Naturen nur doppelt ſcharf
— wir wären nur doppelt unglücklich. An einer
endloſen Kette unerträglichen Elends würden wir
zu ſchleppen haben. Mit mir kannſt Du Deine Kräfte
nicht flüſſig machen. Ich ſtehe dem Leben zu ſkeptiſch
gegenüber, obwohl ich es faſt gar nicht kenne. Meine
Zweifel würden auf Dich fallen .. würden Dich
hemmen, wenn Du einmal Deine eigenen glücklich
vergeſſen hätteſt. Um für Deine Ideale eintreten zu
können, mußt Du mit neuen Illuſionen rechnen
dürfen. Das iſt mir ſehr klar. Und um Dir dieſe
Illuſionen zu ſchaffen, bedarfſt Du der Fülle, des
Glanzes, des Reichthums, der Dich aller kleinlichen
Alltagsſorgen überhebt und Dir die gröbſten Rei-
bungen des Lebens beſeitigt. Wenn Du nicht in
den Beſitz von Gold, von Mitteln kommſt, gehſt Du

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0252" n="244"/>
traurig. Nun ich mich an Dir me&#x017F;&#x017F;en kann, fühle<lb/>
ich meine Kraftlo&#x017F;igkeit doppelt. Aber auch Du,<lb/>
Adam &#x2014; auch Du bi&#x017F;t nicht ge&#x017F;und &#x2014; ich meine:<lb/>
bi&#x017F;t nicht &#x017F;o, wie die Anderen &#x2014; wie die Mehrzahl<lb/>
&#x2014; die Ma&#x017F;&#x017F;e. Robu&#x017F;tes und Dickhäutiges &#x2014; nein!<lb/>
das ha&#x017F;t Du gar nicht. Du bi&#x017F;t viel zu fein<lb/>
und zart organi&#x017F;irt, um Dich in die&#x017F;er rauhen<lb/>
Zeit &#x017F;o behaupten zu können, wie Du es wohl ver-<lb/>
diente&#x017F;t. Wenn Du wirken .. noch wirken will&#x017F;t &#x2014;<lb/>
wenn Du noch mit Deinen Kräften für jene Ideale<lb/>
eintreten will&#x017F;t, die Du vorhin erwähnte&#x017F;t, muß Dir<lb/>
die Sonne &#x017F;cheinen .. mußt Du in die volle, warme<lb/>
Mittags&#x017F;onne gehen. Bei mir finde&#x017F;t Du nur Schatten.<lb/>
Wir beide zu&#x017F;ammen &#x2014; wir empfänden die Schwere<lb/>
und Reizbarkeit un&#x017F;erer Naturen nur doppelt &#x017F;charf<lb/>
&#x2014; wir wären nur doppelt unglücklich. An einer<lb/>
endlo&#x017F;en Kette unerträglichen Elends würden wir<lb/>
zu &#x017F;chleppen haben. Mit mir kann&#x017F;t Du Deine Kräfte<lb/>
nicht flü&#x017F;&#x017F;ig machen. Ich &#x017F;tehe dem Leben zu &#x017F;kepti&#x017F;ch<lb/>
gegenüber, obwohl ich es fa&#x017F;t gar nicht kenne. Meine<lb/>
Zweifel würden auf Dich fallen .. würden Dich<lb/>
hemmen, wenn Du einmal Deine eigenen glücklich<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en hätte&#x017F;t. Um für Deine Ideale eintreten zu<lb/>
können, mußt Du mit <hi rendition="#g">neuen Illu&#x017F;ionen</hi> rechnen<lb/>
dürfen. Das i&#x017F;t mir &#x017F;ehr klar. Und um Dir die&#x017F;e<lb/>
Illu&#x017F;ionen zu &#x017F;chaffen, bedarf&#x017F;t Du der Fülle, des<lb/>
Glanzes, des Reichthums, der Dich aller kleinlichen<lb/>
Alltags&#x017F;orgen überhebt und Dir die gröb&#x017F;ten Rei-<lb/>
bungen des Lebens be&#x017F;eitigt. Wenn Du nicht in<lb/>
den Be&#x017F;itz von Gold, von Mitteln komm&#x017F;t, geh&#x017F;t Du<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0252] traurig. Nun ich mich an Dir meſſen kann, fühle ich meine Kraftloſigkeit doppelt. Aber auch Du, Adam — auch Du biſt nicht geſund — ich meine: biſt nicht ſo, wie die Anderen — wie die Mehrzahl — die Maſſe. Robuſtes und Dickhäutiges — nein! das haſt Du gar nicht. Du biſt viel zu fein und zart organiſirt, um Dich in dieſer rauhen Zeit ſo behaupten zu können, wie Du es wohl ver- dienteſt. Wenn Du wirken .. noch wirken willſt — wenn Du noch mit Deinen Kräften für jene Ideale eintreten willſt, die Du vorhin erwähnteſt, muß Dir die Sonne ſcheinen .. mußt Du in die volle, warme Mittagsſonne gehen. Bei mir findeſt Du nur Schatten. Wir beide zuſammen — wir empfänden die Schwere und Reizbarkeit unſerer Naturen nur doppelt ſcharf — wir wären nur doppelt unglücklich. An einer endloſen Kette unerträglichen Elends würden wir zu ſchleppen haben. Mit mir kannſt Du Deine Kräfte nicht flüſſig machen. Ich ſtehe dem Leben zu ſkeptiſch gegenüber, obwohl ich es faſt gar nicht kenne. Meine Zweifel würden auf Dich fallen .. würden Dich hemmen, wenn Du einmal Deine eigenen glücklich vergeſſen hätteſt. Um für Deine Ideale eintreten zu können, mußt Du mit neuen Illuſionen rechnen dürfen. Das iſt mir ſehr klar. Und um Dir dieſe Illuſionen zu ſchaffen, bedarfſt Du der Fülle, des Glanzes, des Reichthums, der Dich aller kleinlichen Alltagsſorgen überhebt und Dir die gröbſten Rei- bungen des Lebens beſeitigt. Wenn Du nicht in den Beſitz von Gold, von Mitteln kommſt, gehſt Du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/252
Zitationshilfe: Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/252>, abgerufen am 13.05.2024.