Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chladni, Johann Martin: Allgemeine Geschichtswissenschaft. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite

Eilfftes Capitel,
auch gleich eine Sprache, darinnen eine historische
Nachricht abgefasset ist, lange nachher im Gebrau-
che ist; so gehen doch wehrender Zeit manche Ver-
änderungen der Wörter vor, daß einige gantz aus
dem Gebrauch
kommen; andere aber neue
Bedeutungen
bekommen. Dieses verursacht
dann, daß wenn man die alten Geschichten in ihren
Quellen lesen will, nicht allein die gemeine Erkent-
niß der Sprache, worinnen sie abgefasset sind, er-
fordert wird, sondern auch Critick und Philolo-
gie:
welche beyde Erkentnisse man bey neuen Ge-
schichten entbehren kan. 3. Diejenigen, welche
Urkunden abfassen, und überhaupt Geschichte
aufzeichnen, sehen gemeiniglich am meisten auf die
ersten Leser, an welche die Schrifft gerichtet
wird. Diese nun, wie sie sich in mehrerer, und öffters
in gantz genauer Verbindung mit der Geschichte
befinden, welche ihnen schrifftlich vorgelegt wird;
also bringen sie, als Leser, manche Erkentniß dar-
zu, welche ihnen die Schrifft verständlich macht:
wie solches von Brieffen, ja auch von Gesprächen
klar ist. (§. 8. 45. der Auslegekunst). Wer aber
nach späten Zeiten über eine solche schrifftliche
Nachricht
kommt, weiß meistens von der Sa-
che weiter nichts, die darinne vorgetragen wird,
als was er davon darinnen aufgezeichnet sindet. Er
bringt also nicht diejenige Erkentniß darzu, mit wel-
cher die ersten Leser versehen waren. Dannenhero
ist kein Wunder, daß er manches nicht so gleich ver-
stehet, welches die ersten Leser ohne den geringsten
Anstoß verstanden haben. Und dieses ist die Ursa-
che, warum man auch die Hermenevtick nöthig

hat,

Eilfftes Capitel,
auch gleich eine Sprache, darinnen eine hiſtoriſche
Nachricht abgefaſſet iſt, lange nachher im Gebrau-
che iſt; ſo gehen doch wehrender Zeit manche Ver-
aͤnderungen der Woͤrter vor, daß einige gantz aus
dem Gebrauch
kommen; andere aber neue
Bedeutungen
bekommen. Dieſes verurſacht
dann, daß wenn man die alten Geſchichten in ihren
Quellen leſen will, nicht allein die gemeine Erkent-
niß der Sprache, worinnen ſie abgefaſſet ſind, er-
fordert wird, ſondern auch Critick und Philolo-
gie:
welche beyde Erkentniſſe man bey neuen Ge-
ſchichten entbehren kan. 3. Diejenigen, welche
Urkunden abfaſſen, und uͤberhaupt Geſchichte
aufzeichnen, ſehen gemeiniglich am meiſten auf die
erſten Leſer, an welche die Schrifft gerichtet
wird. Dieſe nun, wie ſie ſich in mehrerer, und oͤffters
in gantz genauer Verbindung mit der Geſchichte
befinden, welche ihnen ſchrifftlich vorgelegt wird;
alſo bringen ſie, als Leſer, manche Erkentniß dar-
zu, welche ihnen die Schrifft verſtaͤndlich macht:
wie ſolches von Brieffen, ja auch von Geſpraͤchen
klar iſt. (§. 8. 45. der Auslegekunſt). Wer aber
nach ſpaͤten Zeiten uͤber eine ſolche ſchrifftliche
Nachricht
kommt, weiß meiſtens von der Sa-
che weiter nichts, die darinne vorgetragen wird,
als was er davon darinnen aufgezeichnet ſindet. Er
bringt alſo nicht diejenige Erkentniß darzu, mit wel-
cher die erſten Leſer verſehen waren. Dannenhero
iſt kein Wunder, daß er manches nicht ſo gleich ver-
ſtehet, welches die erſten Leſer ohne den geringſten
Anſtoß verſtanden haben. Und dieſes iſt die Urſa-
che, warum man auch die Hermenevtick noͤthig

hat,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0394" n="358"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Eilfftes Capitel,</hi></fw><lb/>
auch gleich eine Sprache, darinnen eine hi&#x017F;tori&#x017F;che<lb/>
Nachricht abgefa&#x017F;&#x017F;et i&#x017F;t, lange nachher im Gebrau-<lb/>
che i&#x017F;t; &#x017F;o gehen doch wehrender Zeit manche Ver-<lb/>
a&#x0364;nderungen der Wo&#x0364;rter vor, daß einige gantz <hi rendition="#fr">aus<lb/>
dem Gebrauch</hi> kommen; andere aber <hi rendition="#fr">neue<lb/>
Bedeutungen</hi> bekommen. Die&#x017F;es verur&#x017F;acht<lb/>
dann, daß wenn man die alten Ge&#x017F;chichten in ihren<lb/>
Quellen le&#x017F;en will, nicht allein die gemeine Erkent-<lb/>
niß der Sprache, worinnen &#x017F;ie abgefa&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ind, er-<lb/>
fordert wird, &#x017F;ondern auch <hi rendition="#fr">Critick</hi> und <hi rendition="#fr">Philolo-<lb/>
gie:</hi> welche beyde Erkentni&#x017F;&#x017F;e man bey <hi rendition="#fr">neuen</hi> Ge-<lb/>
&#x017F;chichten entbehren kan. 3. Diejenigen, welche<lb/><hi rendition="#fr">Urkunden</hi> abfa&#x017F;&#x017F;en, und u&#x0364;berhaupt Ge&#x017F;chichte<lb/>
aufzeichnen, &#x017F;ehen gemeiniglich am mei&#x017F;ten auf die<lb/><hi rendition="#fr">er&#x017F;ten</hi> Le&#x017F;er, an welche die <hi rendition="#fr">Schrifft</hi> gerichtet<lb/>
wird. Die&#x017F;e nun, wie &#x017F;ie &#x017F;ich in mehrerer, und o&#x0364;ffters<lb/>
in gantz genauer Verbindung mit der <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;chichte</hi><lb/>
befinden, welche ihnen &#x017F;chrifftlich vorgelegt wird;<lb/>
al&#x017F;o bringen &#x017F;ie, als Le&#x017F;er, manche Erkentniß dar-<lb/>
zu, welche ihnen die Schrifft ver&#x017F;ta&#x0364;ndlich macht:<lb/>
wie &#x017F;olches von <hi rendition="#fr">Brieffen,</hi> ja auch von Ge&#x017F;pra&#x0364;chen<lb/>
klar i&#x017F;t. (§. 8. 45. der Auslegekun&#x017F;t). Wer aber<lb/>
nach &#x017F;pa&#x0364;ten Zeiten u&#x0364;ber eine &#x017F;olche <hi rendition="#fr">&#x017F;chrifftliche<lb/>
Nachricht</hi> kommt, weiß mei&#x017F;tens von der Sa-<lb/>
che weiter nichts, die darinne vorgetragen wird,<lb/>
als was er davon darinnen aufgezeichnet &#x017F;indet. Er<lb/>
bringt al&#x017F;o nicht diejenige Erkentniß darzu, mit wel-<lb/>
cher die er&#x017F;ten Le&#x017F;er ver&#x017F;ehen waren. Dannenhero<lb/>
i&#x017F;t kein Wunder, daß er manches nicht &#x017F;o gleich ver-<lb/>
&#x017F;tehet, welches die er&#x017F;ten Le&#x017F;er ohne den gering&#x017F;ten<lb/>
An&#x017F;toß ver&#x017F;tanden haben. Und die&#x017F;es i&#x017F;t die Ur&#x017F;a-<lb/>
che, warum man auch die <hi rendition="#fr">Hermenevtick</hi> no&#x0364;thig<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hat,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[358/0394] Eilfftes Capitel, auch gleich eine Sprache, darinnen eine hiſtoriſche Nachricht abgefaſſet iſt, lange nachher im Gebrau- che iſt; ſo gehen doch wehrender Zeit manche Ver- aͤnderungen der Woͤrter vor, daß einige gantz aus dem Gebrauch kommen; andere aber neue Bedeutungen bekommen. Dieſes verurſacht dann, daß wenn man die alten Geſchichten in ihren Quellen leſen will, nicht allein die gemeine Erkent- niß der Sprache, worinnen ſie abgefaſſet ſind, er- fordert wird, ſondern auch Critick und Philolo- gie: welche beyde Erkentniſſe man bey neuen Ge- ſchichten entbehren kan. 3. Diejenigen, welche Urkunden abfaſſen, und uͤberhaupt Geſchichte aufzeichnen, ſehen gemeiniglich am meiſten auf die erſten Leſer, an welche die Schrifft gerichtet wird. Dieſe nun, wie ſie ſich in mehrerer, und oͤffters in gantz genauer Verbindung mit der Geſchichte befinden, welche ihnen ſchrifftlich vorgelegt wird; alſo bringen ſie, als Leſer, manche Erkentniß dar- zu, welche ihnen die Schrifft verſtaͤndlich macht: wie ſolches von Brieffen, ja auch von Geſpraͤchen klar iſt. (§. 8. 45. der Auslegekunſt). Wer aber nach ſpaͤten Zeiten uͤber eine ſolche ſchrifftliche Nachricht kommt, weiß meiſtens von der Sa- che weiter nichts, die darinne vorgetragen wird, als was er davon darinnen aufgezeichnet ſindet. Er bringt alſo nicht diejenige Erkentniß darzu, mit wel- cher die erſten Leſer verſehen waren. Dannenhero iſt kein Wunder, daß er manches nicht ſo gleich ver- ſtehet, welches die erſten Leſer ohne den geringſten Anſtoß verſtanden haben. Und dieſes iſt die Urſa- che, warum man auch die Hermenevtick noͤthig hat,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/chladni_geschichtswissenschaft_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/chladni_geschichtswissenschaft_1752/394
Zitationshilfe: Chladni, Johann Martin: Allgemeine Geschichtswissenschaft. Leipzig, 1752. , S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/chladni_geschichtswissenschaft_1752/394>, abgerufen am 20.07.2024.