gekommen war; es schien aber Niemanden auf¬ gefallen zu seyn, und man bekümmerte sich nicht mehr um den grauen Mann als um mich selber.
Erfrischungen wurden gereicht, das seltenste Obst aller Zonen in den kostbarsten Gefäßen. Herr John machte die Honneurs mit leichtem Anstand und richtete da zum zweiten Mal ein Wort an mich: "Essen Sie nur; das haben Sie auf der See nicht gehabt." Ich verbeugte mich, aber er sah es nicht, er sprach schon mit jemand Anderem.
Man hätte sich gern auf den Rasen, am Abhange des Hügels, der ausgespannten Land¬ schaft gegen über gelagert, hätte man die Feuch¬ tigkeit der Erde nicht gescheut. Es wäre göttlich, meinte Wer aus der Gesellschaft, wenn man tür¬ kische Teppiche hätte, sie hier auszubreiten. Der Wunsch war nicht sobald ausgesprochen, als schon der Mann im grauen Rock die Hand in der Tasche hatte, und mit bescheidener, ja demüthi¬ ger Geberde, einen reichen, golddurchwirkten, tür¬ kischen Teppich daraus zu ziehen bemüht war. Be¬ diente nehmen ihn im Empfang, als müsse es so
gekommen war; es ſchien aber Niemanden auf¬ gefallen zu ſeyn, und man bekuͤmmerte ſich nicht mehr um den grauen Mann als um mich ſelber.
Erfriſchungen wurden gereicht, das ſeltenſte Obſt aller Zonen in den koſtbarſten Gefaͤßen. Herr John machte die Honneurs mit leichtem Anſtand und richtete da zum zweiten Mal ein Wort an mich: “Eſſen Sie nur; das haben Sie auf der See nicht gehabt.„ Ich verbeugte mich, aber er ſah es nicht, er ſprach ſchon mit jemand Anderem.
Man haͤtte ſich gern auf den Raſen, am Abhange des Huͤgels, der ausgeſpannten Land¬ ſchaft gegen uͤber gelagert, haͤtte man die Feuch¬ tigkeit der Erde nicht geſcheut. Es waͤre goͤttlich, meinte Wer aus der Geſellſchaft, wenn man tuͤr¬ kiſche Teppiche haͤtte, ſie hier auszubreiten. Der Wunſch war nicht ſobald ausgeſprochen, als ſchon der Mann im grauen Rock die Hand in der Taſche hatte, und mit beſcheidener, ja demuͤthi¬ ger Geberde, einen reichen, golddurchwirkten, tuͤr¬ kiſchen Teppich daraus zu ziehen bemuͤht war. Be¬ diente nehmen ihn im Empfang, als muͤſſe es ſo
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0026"n="6"/>
gekommen war; es ſchien aber Niemanden auf¬<lb/>
gefallen zu ſeyn, und man bekuͤmmerte ſich nicht<lb/>
mehr um den grauen Mann als um mich ſelber.</p><lb/><p>Erfriſchungen wurden gereicht, das ſeltenſte<lb/>
Obſt aller Zonen in den koſtbarſten Gefaͤßen.<lb/>
Herr <hirendition="#g">John</hi> machte die Honneurs mit leichtem<lb/>
Anſtand und richtete da zum zweiten Mal ein<lb/>
Wort an mich: “Eſſen Sie nur; das haben Sie<lb/>
auf der See nicht gehabt.„ Ich verbeugte mich,<lb/>
aber er ſah es nicht, er ſprach ſchon mit jemand<lb/>
Anderem.</p><lb/><p>Man haͤtte ſich gern auf den Raſen, am<lb/>
Abhange des Huͤgels, der ausgeſpannten Land¬<lb/>ſchaft gegen uͤber gelagert, haͤtte man die Feuch¬<lb/>
tigkeit der Erde nicht geſcheut. Es waͤre goͤttlich,<lb/>
meinte Wer aus der Geſellſchaft, wenn man tuͤr¬<lb/>
kiſche Teppiche haͤtte, ſie hier auszubreiten. Der<lb/>
Wunſch war nicht ſobald ausgeſprochen, als ſchon<lb/>
der Mann im grauen Rock die Hand in der<lb/>
Taſche hatte, und mit beſcheidener, ja demuͤthi¬<lb/>
ger Geberde, einen reichen, golddurchwirkten, tuͤr¬<lb/>
kiſchen Teppich daraus zu ziehen bemuͤht war. Be¬<lb/>
diente nehmen ihn im Empfang, als muͤſſe es ſo<lb/></p></div></body></text></TEI>
[6/0026]
gekommen war; es ſchien aber Niemanden auf¬
gefallen zu ſeyn, und man bekuͤmmerte ſich nicht
mehr um den grauen Mann als um mich ſelber.
Erfriſchungen wurden gereicht, das ſeltenſte
Obſt aller Zonen in den koſtbarſten Gefaͤßen.
Herr John machte die Honneurs mit leichtem
Anſtand und richtete da zum zweiten Mal ein
Wort an mich: “Eſſen Sie nur; das haben Sie
auf der See nicht gehabt.„ Ich verbeugte mich,
aber er ſah es nicht, er ſprach ſchon mit jemand
Anderem.
Man haͤtte ſich gern auf den Raſen, am
Abhange des Huͤgels, der ausgeſpannten Land¬
ſchaft gegen uͤber gelagert, haͤtte man die Feuch¬
tigkeit der Erde nicht geſcheut. Es waͤre goͤttlich,
meinte Wer aus der Geſellſchaft, wenn man tuͤr¬
kiſche Teppiche haͤtte, ſie hier auszubreiten. Der
Wunſch war nicht ſobald ausgeſprochen, als ſchon
der Mann im grauen Rock die Hand in der
Taſche hatte, und mit beſcheidener, ja demuͤthi¬
ger Geberde, einen reichen, golddurchwirkten, tuͤr¬
kiſchen Teppich daraus zu ziehen bemuͤht war. Be¬
diente nehmen ihn im Empfang, als muͤſſe es ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten E… [mehr]
Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten Exemplars aus der SBB-PK sind sechs Kupfer von George Cruikshank aus der 2. Aufl. (1827).
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/26>, abgerufen am 24.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.