Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite
19. Muhämmed der IIII
66.

Als der Kaiser von dieser Seite her verstärket war: so erklärete erDer Herzog von
Lothringen,
oberster Feldherr
des kaiserlichen
Kriegsheeres,
belagert Wiwar,
wiewol ohne
glücklichen Er-
folg.

im folgenden Jahre den Herzog Carl von Lothringen zum obersten Feldherrn
seines Kriegesheeres; und so bald er hörete, daß die Türken zu Constantinopel
auf die gewöhnliche Weise den Krieg gegen ihn erkläret hatten: so befahl er
demselben, mit so viel Truppen, als er in Bereitschaft habe, nach Ungarn zu
gehen, und sich, ehe noch die Türken anlangen könnten, von einigen Festungen
desselben Landes Meister zu machen, welche Deutschland zur Vormauer dienen
sollten. Damit nun der Herzog die Pflicht eines klugen und tapfern Feldherrn
beobachten möchte: so bemühete er sich, der Festung Gran sich zu bemächtigen,
von deren Besatzung er Nachricht hatte, daß sie sehr schwach sey. Weil er aber
gewahr wurde, daß viele tausend Türken von Wiwar her sich in die Stadt ge-
zogen hatten: so zündete er die Brücke an, dadurch beyde Städte mit einander
Gemeinschaft hatten, und berennete am 7 des Monats Dschemaßiül ewwel
Wiwar von allen Seiten her. Beyde Parteyen fochten acht Tage lang gegen
einander mit gleicher Tapferkeit, aber nicht mit gleichem Erfolge. Denn als
der Herzog von Lothringen Nachricht erhielte, daß der Weßir mit einem mäch-
tigen Kriegsheere von Belgrad gegen ihn im Anzuge begriffen sey: so hob er,
ungeachtet er große Hoffnung hatte, die Stadt in weniger Zeit zu erobern, am
14 desselben Monats die Belagerung auf, verstärkte die Besatzung von Wien
mit etlichen Regimentern, und setzte sich mit seinem übrigen Heere an die Gren-
zen von Ungarn und Oesterreich auf solche Art, daß er auf den Nothfall beyden
Ländern zu Hülfe kommen, und die Ankunft der Hülfsvölker von Polen und
den übrigen Fürsten in Sicherheit erwarten konnte.

67.

Da der Kaiser vernahm, daß Ungarn von seinen Truppen verlassenDer Kaiser von
Deutschland zie-
het von Wien
nach Linz.

[Spaltenumbruch]

für die Christen, die er vorgegeben, nicht
wirklich dergleichen gewesen ist: das hat sich
in zweenen Feldzügen deutlich geoffenbaret.
Das erstemal war es im Jahre 1690, da er
den Türken einen Weg aus der Walachey
nach Siebenbürgen über das Gebirge zeigte,
der bis dahin unbekannt gewesen war, und
dadurch verursachte, daß Heusler in Stücke
zerhauen wurde; weil sich dieser auf seine
Treue verlassen, und sich mit vier tausend
Deutschen am Fuße des Berges gelagert hatte,
da er sicher zu seyn glaubte. Das andere-
mal war es im Jahre 1711, da er durch seine
[Spaltenumbruch]
schmeichelnden Versprechungen den Zar Peter
von Rußland nach Moldau lockte, und ihm
hernach die Lebensmittel und den Beystand
öffentlich verweigerte.
51 Timar] Timar Sipahi, sind die vor-
nehmen oder alten Sipahi, denen, anstatt
ihres Goldes, Dörfer in denjenigen Ländern
angewiesen sind, die unter dem Reiche stehen.
Diese sind verbunden, nach Verhältniß ihrer
Einkünfte, wenigstens drey Slawen mit sich
in das Feld zu nehmen.

sey,
3 O
19. Muhaͤmmed der IIII
66.

Als der Kaiſer von dieſer Seite her verſtaͤrket war: ſo erklaͤrete erDer Herzog von
Lothringen,
oberſter Feldherr
des kaiſerlichen
Kriegsheeres,
belagert Wiwar,
wiewol ohne
gluͤcklichen Er-
folg.

im folgenden Jahre den Herzog Carl von Lothringen zum oberſten Feldherrn
ſeines Kriegesheeres; und ſo bald er hoͤrete, daß die Tuͤrken zu Conſtantinopel
auf die gewoͤhnliche Weiſe den Krieg gegen ihn erklaͤret hatten: ſo befahl er
demſelben, mit ſo viel Truppen, als er in Bereitſchaft habe, nach Ungarn zu
gehen, und ſich, ehe noch die Tuͤrken anlangen koͤnnten, von einigen Feſtungen
deſſelben Landes Meiſter zu machen, welche Deutſchland zur Vormauer dienen
ſollten. Damit nun der Herzog die Pflicht eines klugen und tapfern Feldherrn
beobachten moͤchte: ſo bemuͤhete er ſich, der Feſtung Gran ſich zu bemaͤchtigen,
von deren Beſatzung er Nachricht hatte, daß ſie ſehr ſchwach ſey. Weil er aber
gewahr wurde, daß viele tauſend Tuͤrken von Wiwar her ſich in die Stadt ge-
zogen hatten: ſo zuͤndete er die Bruͤcke an, dadurch beyde Staͤdte mit einander
Gemeinſchaft hatten, und berennete am 7 des Monats Dſchemaßiuͤl ewwel
Wiwar von allen Seiten her. Beyde Parteyen fochten acht Tage lang gegen
einander mit gleicher Tapferkeit, aber nicht mit gleichem Erfolge. Denn als
der Herzog von Lothringen Nachricht erhielte, daß der Weßir mit einem maͤch-
tigen Kriegsheere von Belgrad gegen ihn im Anzuge begriffen ſey: ſo hob er,
ungeachtet er große Hoffnung hatte, die Stadt in weniger Zeit zu erobern, am
14 deſſelben Monats die Belagerung auf, verſtaͤrkte die Beſatzung von Wien
mit etlichen Regimentern, und ſetzte ſich mit ſeinem uͤbrigen Heere an die Gren-
zen von Ungarn und Oeſterreich auf ſolche Art, daß er auf den Nothfall beyden
Laͤndern zu Huͤlfe kommen, und die Ankunft der Huͤlfsvoͤlker von Polen und
den uͤbrigen Fuͤrſten in Sicherheit erwarten konnte.

67.

Da der Kaiſer vernahm, daß Ungarn von ſeinen Truppen verlaſſenDer Kaiſer von
Deutſchland zie-
het von Wien
nach Linz.

[Spaltenumbruch]

fuͤr die Chriſten, die er vorgegeben, nicht
wirklich dergleichen geweſen iſt: das hat ſich
in zweenen Feldzuͤgen deutlich geoffenbaret.
Das erſtemal war es im Jahre 1690, da er
den Tuͤrken einen Weg aus der Walachey
nach Siebenbuͤrgen uͤber das Gebirge zeigte,
der bis dahin unbekannt geweſen war, und
dadurch verurſachte, daß Heusler in Stuͤcke
zerhauen wurde; weil ſich dieſer auf ſeine
Treue verlaſſen, und ſich mit vier tauſend
Deutſchen am Fuße des Berges gelagert hatte,
da er ſicher zu ſeyn glaubte. Das andere-
mal war es im Jahre 1711, da er durch ſeine
[Spaltenumbruch]
ſchmeichelnden Verſprechungen den Zar Peter
von Rußland nach Moldau lockte, und ihm
hernach die Lebensmittel und den Beyſtand
oͤffentlich verweigerte.
51 Timar] Timar Sipahi, ſind die vor-
nehmen oder alten Sipahi, denen, anſtatt
ihres Goldes, Doͤrfer in denjenigen Laͤndern
angewieſen ſind, die unter dem Reiche ſtehen.
Dieſe ſind verbunden, nach Verhaͤltniß ihrer
Einkuͤnfte, wenigſtens drey Slawen mit ſich
in das Feld zu nehmen.

ſey,
3 O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0581" n="473"/>
          <fw place="top" type="header">19. Muha&#x0364;mmed der <hi rendition="#aq">IIII</hi></fw><lb/>
          <div n="3">
            <head>66.</head>
            <p>Als der Kai&#x017F;er von die&#x017F;er Seite her ver&#x017F;ta&#x0364;rket war: &#x017F;o erkla&#x0364;rete er<note place="right">Der Herzog von<lb/>
Lothringen,<lb/>
ober&#x017F;ter Feldherr<lb/>
des kai&#x017F;erlichen<lb/>
Kriegsheeres,<lb/>
belagert Wiwar,<lb/>
wiewol ohne<lb/>
glu&#x0364;cklichen Er-<lb/>
folg.</note><lb/>
im folgenden Jahre den Herzog Carl von Lothringen zum ober&#x017F;ten Feldherrn<lb/>
&#x017F;eines Kriegesheeres; und &#x017F;o bald er ho&#x0364;rete, daß die Tu&#x0364;rken zu Con&#x017F;tantinopel<lb/>
auf die gewo&#x0364;hnliche Wei&#x017F;e den Krieg gegen ihn erkla&#x0364;ret hatten: &#x017F;o befahl er<lb/>
dem&#x017F;elben, mit &#x017F;o viel Truppen, als er in Bereit&#x017F;chaft habe, nach Ungarn zu<lb/>
gehen, und &#x017F;ich, ehe noch die Tu&#x0364;rken anlangen ko&#x0364;nnten, von einigen Fe&#x017F;tungen<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben Landes Mei&#x017F;ter zu machen, welche Deut&#x017F;chland zur Vormauer dienen<lb/>
&#x017F;ollten. Damit nun der Herzog die Pflicht eines klugen und tapfern Feldherrn<lb/>
beobachten mo&#x0364;chte: &#x017F;o bemu&#x0364;hete er &#x017F;ich, der Fe&#x017F;tung Gran &#x017F;ich zu bema&#x0364;chtigen,<lb/>
von deren Be&#x017F;atzung er Nachricht hatte, daß &#x017F;ie &#x017F;ehr &#x017F;chwach &#x017F;ey. Weil er aber<lb/>
gewahr wurde, daß viele tau&#x017F;end Tu&#x0364;rken von Wiwar her &#x017F;ich in die Stadt ge-<lb/>
zogen hatten: &#x017F;o zu&#x0364;ndete er die Bru&#x0364;cke an, dadurch beyde Sta&#x0364;dte mit einander<lb/>
Gemein&#x017F;chaft hatten, und berennete am 7 des Monats D&#x017F;chemaßiu&#x0364;l ewwel<lb/>
Wiwar von allen Seiten her. Beyde Parteyen fochten acht Tage lang gegen<lb/>
einander mit gleicher Tapferkeit, aber nicht mit gleichem Erfolge. Denn als<lb/>
der Herzog von Lothringen Nachricht erhielte, daß der Weßir mit einem ma&#x0364;ch-<lb/>
tigen Kriegsheere von Belgrad gegen ihn im Anzuge begriffen &#x017F;ey: &#x017F;o hob er,<lb/>
ungeachtet er große Hoffnung hatte, die Stadt in weniger Zeit zu erobern, am<lb/>
14 de&#x017F;&#x017F;elben Monats die Belagerung auf, ver&#x017F;ta&#x0364;rkte die Be&#x017F;atzung von Wien<lb/>
mit etlichen Regimentern, und &#x017F;etzte &#x017F;ich mit &#x017F;einem u&#x0364;brigen Heere an die Gren-<lb/>
zen von Ungarn und Oe&#x017F;terreich auf &#x017F;olche Art, daß er auf den Nothfall beyden<lb/>
La&#x0364;ndern zu Hu&#x0364;lfe kommen, und die Ankunft der Hu&#x0364;lfsvo&#x0364;lker von Polen und<lb/>
den u&#x0364;brigen Fu&#x0364;r&#x017F;ten in Sicherheit erwarten konnte.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>67.</head>
            <p>Da der Kai&#x017F;er vernahm, daß Ungarn von &#x017F;einen Truppen verla&#x017F;&#x017F;en<note place="right">Der Kai&#x017F;er von<lb/>
Deut&#x017F;chland zie-<lb/>
het von Wien<lb/>
nach Linz.</note><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ey,</fw><lb/><cb n="1"/><lb/><note xml:id="Z581" prev="#Z580" place="end">fu&#x0364;r die Chri&#x017F;ten, die er vorgegeben, nicht<lb/>
wirklich dergleichen gewe&#x017F;en i&#x017F;t: das hat &#x017F;ich<lb/>
in zweenen Feldzu&#x0364;gen deutlich geoffenbaret.<lb/>
Das er&#x017F;temal war es im Jahre 1690, da er<lb/>
den Tu&#x0364;rken einen Weg aus der Walachey<lb/>
nach Siebenbu&#x0364;rgen u&#x0364;ber das Gebirge zeigte,<lb/>
der bis dahin unbekannt gewe&#x017F;en war, und<lb/>
dadurch verur&#x017F;achte, daß Heusler in Stu&#x0364;cke<lb/>
zerhauen wurde; weil &#x017F;ich die&#x017F;er auf &#x017F;eine<lb/>
Treue verla&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;ich mit vier tau&#x017F;end<lb/>
Deut&#x017F;chen am Fuße des Berges gelagert hatte,<lb/>
da er &#x017F;icher zu &#x017F;eyn glaubte. Das andere-<lb/>
mal war es im Jahre 1711, da er durch &#x017F;eine<lb/><cb n="2"/><lb/>
&#x017F;chmeichelnden Ver&#x017F;prechungen den Zar Peter<lb/>
von Rußland nach Moldau lockte, und ihm<lb/>
hernach die Lebensmittel und den Bey&#x017F;tand<lb/>
o&#x0364;ffentlich verweigerte.</note><lb/><note place="end" n="51">Timar] Timar Sipahi, &#x017F;ind die vor-<lb/>
nehmen oder alten Sipahi, denen, an&#x017F;tatt<lb/>
ihres Goldes, Do&#x0364;rfer in denjenigen La&#x0364;ndern<lb/>
angewie&#x017F;en &#x017F;ind, die unter dem Reiche &#x017F;tehen.<lb/>
Die&#x017F;e &#x017F;ind verbunden, nach Verha&#x0364;ltniß ihrer<lb/>
Einku&#x0364;nfte, wenig&#x017F;tens drey Slawen mit &#x017F;ich<lb/>
in das Feld zu nehmen.</note><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3 O</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[473/0581] 19. Muhaͤmmed der IIII 66. Als der Kaiſer von dieſer Seite her verſtaͤrket war: ſo erklaͤrete er im folgenden Jahre den Herzog Carl von Lothringen zum oberſten Feldherrn ſeines Kriegesheeres; und ſo bald er hoͤrete, daß die Tuͤrken zu Conſtantinopel auf die gewoͤhnliche Weiſe den Krieg gegen ihn erklaͤret hatten: ſo befahl er demſelben, mit ſo viel Truppen, als er in Bereitſchaft habe, nach Ungarn zu gehen, und ſich, ehe noch die Tuͤrken anlangen koͤnnten, von einigen Feſtungen deſſelben Landes Meiſter zu machen, welche Deutſchland zur Vormauer dienen ſollten. Damit nun der Herzog die Pflicht eines klugen und tapfern Feldherrn beobachten moͤchte: ſo bemuͤhete er ſich, der Feſtung Gran ſich zu bemaͤchtigen, von deren Beſatzung er Nachricht hatte, daß ſie ſehr ſchwach ſey. Weil er aber gewahr wurde, daß viele tauſend Tuͤrken von Wiwar her ſich in die Stadt ge- zogen hatten: ſo zuͤndete er die Bruͤcke an, dadurch beyde Staͤdte mit einander Gemeinſchaft hatten, und berennete am 7 des Monats Dſchemaßiuͤl ewwel Wiwar von allen Seiten her. Beyde Parteyen fochten acht Tage lang gegen einander mit gleicher Tapferkeit, aber nicht mit gleichem Erfolge. Denn als der Herzog von Lothringen Nachricht erhielte, daß der Weßir mit einem maͤch- tigen Kriegsheere von Belgrad gegen ihn im Anzuge begriffen ſey: ſo hob er, ungeachtet er große Hoffnung hatte, die Stadt in weniger Zeit zu erobern, am 14 deſſelben Monats die Belagerung auf, verſtaͤrkte die Beſatzung von Wien mit etlichen Regimentern, und ſetzte ſich mit ſeinem uͤbrigen Heere an die Gren- zen von Ungarn und Oeſterreich auf ſolche Art, daß er auf den Nothfall beyden Laͤndern zu Huͤlfe kommen, und die Ankunft der Huͤlfsvoͤlker von Polen und den uͤbrigen Fuͤrſten in Sicherheit erwarten konnte. Der Herzog von Lothringen, oberſter Feldherr des kaiſerlichen Kriegsheeres, belagert Wiwar, wiewol ohne gluͤcklichen Er- folg. 67. Da der Kaiſer vernahm, daß Ungarn von ſeinen Truppen verlaſſen ſey, fuͤr die Chriſten, die er vorgegeben, nicht wirklich dergleichen geweſen iſt: das hat ſich in zweenen Feldzuͤgen deutlich geoffenbaret. Das erſtemal war es im Jahre 1690, da er den Tuͤrken einen Weg aus der Walachey nach Siebenbuͤrgen uͤber das Gebirge zeigte, der bis dahin unbekannt geweſen war, und dadurch verurſachte, daß Heusler in Stuͤcke zerhauen wurde; weil ſich dieſer auf ſeine Treue verlaſſen, und ſich mit vier tauſend Deutſchen am Fuße des Berges gelagert hatte, da er ſicher zu ſeyn glaubte. Das andere- mal war es im Jahre 1711, da er durch ſeine ſchmeichelnden Verſprechungen den Zar Peter von Rußland nach Moldau lockte, und ihm hernach die Lebensmittel und den Beyſtand oͤffentlich verweigerte. ⁵¹ Timar] Timar Sipahi, ſind die vor- nehmen oder alten Sipahi, denen, anſtatt ihres Goldes, Doͤrfer in denjenigen Laͤndern angewieſen ſind, die unter dem Reiche ſtehen. Dieſe ſind verbunden, nach Verhaͤltniß ihrer Einkuͤnfte, wenigſtens drey Slawen mit ſich in das Feld zu nehmen. Der Kaiſer von Deutſchland zie- het von Wien nach Linz. 3 O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/581
Zitationshilfe: Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 473. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/581>, abgerufen am 22.07.2024.