Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

4. Bajeßid der I

heit. In Unternehmungen, Aufrichtung der Kriegesheere und Führung der-
selben an entlegene Oerter hatte er zu keiner Zeit an Behendigkeit iemanden
seines Gleichen. Daher erwarb er sich den Beynamen Jildirim oder Blitz.
Er war zum Zorne geneigt, einem gewöhnlichen Fehler großer Geister: allein
die ersten Bewegungen legten sich bald, und die Gnade behielte bey ihm die
Oberhand. Von der Baukunst war er ein so großer Liebhaber, daß er in
iedem Jahre seiner Regierung Mestschide, Dschami, Medrese und Imarete
aufgeführet haben soll. Wie man von ihm erzählet: so hatte er eine besondere
Achtung für Gelehrten und gottselige Männer. Er war der erste von den os-
manischen Kaisern, der Krieg zur See führete, zu welchem Ende 22 er drey
hundert lange Fahrzeuge hatte bauen lassen: und würde auch vielleicht die
Herrschaft zur See bekommen haben, wenn er sich nicht, zu seinem Unglücke,
in öffentlichen Krieg mit Temurlenkj eingelassen und auf den Kampfplatz gewa-
get hätte.

16.

Was seine Söhne 23 betrifft: so wissen die christlichen SchriftstellerSeine Nachkom-
men.
unter den verderbten Namen Erdogul, Issa, Kalepin, Cyricelebis und Ci-
[Spaltenumbruch]

Bajeßids Söhnen gegeben. Es war zwar
derselbe ein gleichlebender Schriftsteller: man
kann ihm aber leicht verzeihen, daß er sich
in den türkischen Sachen versiehet; da er sich
in den griechischen Geschichten, das ist, in
denen, die sein eigenes Vaterland betreffen,
so oft widerspricht. Wir würden ihm diesen
Vorwurf nicht machen, wenn er uns nicht
selbst in dem Beschlusse seiner Geschichte be-
richtete, daß er dieselbe verfertiget habe, als
er bereits vor Alter entkräftet gewesen: ein
aus dem Lande verbanneter Mann, der folg-
lich nicht anders, als aus seinem eigenen Ge-
dächtnisse, schreiben konnte, nicht aber aus
mitgetheilten Nachrichten oder öffentlichen
Urkunden. Außer dem, daß seine Bücher
verderbet und von einer neuern Hand verfäl-
schet worden sind, kommt es mir wenigstens
sehr verdächtig vor, wenn ich bedenke, daß
er im 1 Buche, 31 Hauptst. Bogdaniens,
als einer damaligen Landschaft, erwähnet, die
zu Muhämmeds Zeiten den Türken zinsbar
[Spaltenumbruch]
gewesen sey: da doch alle Schriftsteller dar-
innen übereinkommen, daß dieses Land (oder
Moldau, wie es damals hieße) sich an Sü-
lejman den I freywillig übergeben habe, und
von dieser Zeit an den Türken zuerst unter
dem Namen Bogdanien, von dem Fürsten
desselben, Bogdan, bekannt geworden sey.
Aus eben so guten Gründen muß man dieje-
nigen Nachrichten für verdächtig und erdich-
tet halten, die er uns von den innerlichen
Kriegen der Söhne Bajeßids giebt, mit sol-
chen Umständen, davon weder die türkischen
noch christlichen Schriftsteller das mindeste
wissen. Er giebt fünf Söhne Bajeßids an:
Moses, Jusuph, Jesse, Müsülman und Me-
hemmed. Die vier letzten davon, erzählet
er uns, gingen nach Europa: denn Moses
war in der Schlacht mit Temurlenkj gefan-
gen worden. Jusuph (fähret derselbe fort)
wurde ein Christ. Jesse war anfangs glück-
lich und bekriegte die Ungarn und Servier.
Als er aber mit seinem Bruder Müsülman

belin,

4. Bajeßid der I

heit. In Unternehmungen, Aufrichtung der Kriegesheere und Fuͤhrung der-
ſelben an entlegene Oerter hatte er zu keiner Zeit an Behendigkeit iemanden
ſeines Gleichen. Daher erwarb er ſich den Beynamen Jildirim oder Blitz.
Er war zum Zorne geneigt, einem gewoͤhnlichen Fehler großer Geiſter: allein
die erſten Bewegungen legten ſich bald, und die Gnade behielte bey ihm die
Oberhand. Von der Baukunſt war er ein ſo großer Liebhaber, daß er in
iedem Jahre ſeiner Regierung Mestſchide, Dſchami, Medreſe und Imarete
aufgefuͤhret haben ſoll. Wie man von ihm erzaͤhlet: ſo hatte er eine beſondere
Achtung fuͤr Gelehrten und gottſelige Maͤnner. Er war der erſte von den os-
maniſchen Kaiſern, der Krieg zur See fuͤhrete, zu welchem Ende 22 er drey
hundert lange Fahrzeuge hatte bauen laſſen: und wuͤrde auch vielleicht die
Herrſchaft zur See bekommen haben, wenn er ſich nicht, zu ſeinem Ungluͤcke,
in oͤffentlichen Krieg mit Temurlenkj eingelaſſen und auf den Kampfplatz gewa-
get haͤtte.

16.

Was ſeine Soͤhne 23 betrifft: ſo wiſſen die chriſtlichen SchriftſtellerSeine Nachkom-
men.
unter den verderbten Namen Erdogul, Iſſa, Kalepin, Cyricelebis und Ci-
[Spaltenumbruch]

Bajeßids Soͤhnen gegeben. Es war zwar
derſelbe ein gleichlebender Schriftſteller: man
kann ihm aber leicht verzeihen, daß er ſich
in den tuͤrkiſchen Sachen verſiehet; da er ſich
in den griechiſchen Geſchichten, das iſt, in
denen, die ſein eigenes Vaterland betreffen,
ſo oft widerſpricht. Wir wuͤrden ihm dieſen
Vorwurf nicht machen, wenn er uns nicht
ſelbſt in dem Beſchluſſe ſeiner Geſchichte be-
richtete, daß er dieſelbe verfertiget habe, als
er bereits vor Alter entkraͤftet geweſen: ein
aus dem Lande verbanneter Mann, der folg-
lich nicht anders, als aus ſeinem eigenen Ge-
daͤchtniſſe, ſchreiben konnte, nicht aber aus
mitgetheilten Nachrichten oder oͤffentlichen
Urkunden. Außer dem, daß ſeine Buͤcher
verderbet und von einer neuern Hand verfaͤl-
ſchet worden ſind, kommt es mir wenigſtens
ſehr verdaͤchtig vor, wenn ich bedenke, daß
er im 1 Buche, 31 Hauptſt. Bogdaniens,
als einer damaligen Landſchaft, erwaͤhnet, die
zu Muhaͤmmeds Zeiten den Tuͤrken zinsbar
[Spaltenumbruch]
geweſen ſey: da doch alle Schriftſteller dar-
innen uͤbereinkommen, daß dieſes Land (oder
Moldau, wie es damals hieße) ſich an Suͤ-
lejman den I freywillig uͤbergeben habe, und
von dieſer Zeit an den Tuͤrken zuerſt unter
dem Namen Bogdanien, von dem Fuͤrſten
deſſelben, Bogdan, bekannt geworden ſey.
Aus eben ſo guten Gruͤnden muß man dieje-
nigen Nachrichten fuͤr verdaͤchtig und erdich-
tet halten, die er uns von den innerlichen
Kriegen der Soͤhne Bajeßids giebt, mit ſol-
chen Umſtaͤnden, davon weder die tuͤrkiſchen
noch chriſtlichen Schriftſteller das mindeſte
wiſſen. Er giebt fuͤnf Soͤhne Bajeßids an:
Moſes, Juſuph, Jeſſe, Muͤſuͤlman und Me-
hemmed. Die vier letzten davon, erzaͤhlet
er uns, gingen nach Europa: denn Moſes
war in der Schlacht mit Temurlenkj gefan-
gen worden. Juſuph (faͤhret derſelbe fort)
wurde ein Chriſt. Jeſſe war anfangs gluͤck-
lich und bekriegte die Ungarn und Servier.
Als er aber mit ſeinem Bruder Muͤſuͤlman

belin,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0157" n="79"/><fw place="top" type="header">4. Bajeßid der <hi rendition="#aq">I</hi></fw><lb/>
heit. In Unternehmungen, Aufrichtung der Kriegesheere und Fu&#x0364;hrung der-<lb/>
&#x017F;elben an entlegene Oerter hatte er zu keiner Zeit an Behendigkeit iemanden<lb/>
&#x017F;eines Gleichen. Daher erwarb er &#x017F;ich den Beynamen Jildirim oder Blitz.<lb/>
Er war zum Zorne geneigt, einem gewo&#x0364;hnlichen Fehler großer Gei&#x017F;ter: allein<lb/>
die er&#x017F;ten Bewegungen legten &#x017F;ich bald, und die Gnade behielte bey ihm die<lb/>
Oberhand. Von der Baukun&#x017F;t war er ein &#x017F;o großer Liebhaber, daß er in<lb/>
iedem Jahre &#x017F;einer Regierung Mest&#x017F;chide, D&#x017F;chami, Medre&#x017F;e und Imarete<lb/>
aufgefu&#x0364;hret haben &#x017F;oll. Wie man von ihm erza&#x0364;hlet: &#x017F;o hatte er eine be&#x017F;ondere<lb/>
Achtung fu&#x0364;r Gelehrten und gott&#x017F;elige Ma&#x0364;nner. Er war der er&#x017F;te von den os-<lb/>
mani&#x017F;chen Kai&#x017F;ern, der Krieg zur See fu&#x0364;hrete, zu welchem Ende <note place="end" n="22"/> er drey<lb/>
hundert lange Fahrzeuge hatte bauen la&#x017F;&#x017F;en: und wu&#x0364;rde auch vielleicht die<lb/>
Herr&#x017F;chaft zur See bekommen haben, wenn er &#x017F;ich nicht, zu &#x017F;einem Unglu&#x0364;cke,<lb/>
in o&#x0364;ffentlichen Krieg mit Temurlenkj eingela&#x017F;&#x017F;en und auf den Kampfplatz gewa-<lb/>
get ha&#x0364;tte.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>16.</head>
            <p>Was &#x017F;eine So&#x0364;hne <note place="end" n="23"/> betrifft: &#x017F;o wi&#x017F;&#x017F;en die chri&#x017F;tlichen Schrift&#x017F;teller<note place="right">Seine Nachkom-<lb/>
men.</note><lb/>
unter den verderbten Namen Erdogul, I&#x017F;&#x017F;a, Kalepin, Cyricelebis und Ci-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">belin,</fw><lb/><cb n="1"/><lb/><note xml:id="E157" prev="#E156" place="end" next="#E158">Bajeßids So&#x0364;hnen gegeben. Es war zwar<lb/>
der&#x017F;elbe ein gleichlebender Schrift&#x017F;teller: man<lb/>
kann ihm aber leicht verzeihen, daß er &#x017F;ich<lb/>
in den tu&#x0364;rki&#x017F;chen Sachen ver&#x017F;iehet; da er &#x017F;ich<lb/>
in den griechi&#x017F;chen Ge&#x017F;chichten, das i&#x017F;t, in<lb/>
denen, die &#x017F;ein eigenes Vaterland betreffen,<lb/>
&#x017F;o oft wider&#x017F;pricht. Wir wu&#x0364;rden ihm die&#x017F;en<lb/>
Vorwurf nicht machen, wenn er uns nicht<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t in dem Be&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e &#x017F;einer Ge&#x017F;chichte be-<lb/>
richtete, daß er die&#x017F;elbe verfertiget habe, als<lb/>
er bereits vor Alter entkra&#x0364;ftet gewe&#x017F;en: ein<lb/>
aus dem Lande verbanneter Mann, der folg-<lb/>
lich nicht anders, als aus &#x017F;einem eigenen Ge-<lb/>
da&#x0364;chtni&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;chreiben konnte, nicht aber aus<lb/>
mitgetheilten Nachrichten oder o&#x0364;ffentlichen<lb/>
Urkunden. Außer dem, daß &#x017F;eine Bu&#x0364;cher<lb/>
verderbet und von einer neuern Hand verfa&#x0364;l-<lb/>
&#x017F;chet worden &#x017F;ind, kommt es mir wenig&#x017F;tens<lb/>
&#x017F;ehr verda&#x0364;chtig vor, wenn ich bedenke, daß<lb/>
er im 1 Buche, 31 Haupt&#x017F;t. Bogdaniens,<lb/>
als einer damaligen Land&#x017F;chaft, erwa&#x0364;hnet, die<lb/>
zu Muha&#x0364;mmeds Zeiten den Tu&#x0364;rken zinsbar<lb/><cb n="2"/><lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;ey: da doch alle Schrift&#x017F;teller dar-<lb/>
innen u&#x0364;bereinkommen, daß die&#x017F;es Land (oder<lb/>
Moldau, wie es damals hieße) &#x017F;ich an Su&#x0364;-<lb/>
lejman den <hi rendition="#aq">I</hi> freywillig u&#x0364;bergeben habe, und<lb/>
von die&#x017F;er Zeit an den Tu&#x0364;rken zuer&#x017F;t unter<lb/>
dem Namen Bogdanien, von dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben, Bogdan, bekannt geworden &#x017F;ey.<lb/>
Aus eben &#x017F;o guten Gru&#x0364;nden muß man dieje-<lb/>
nigen Nachrichten fu&#x0364;r verda&#x0364;chtig und erdich-<lb/>
tet halten, die er uns von den innerlichen<lb/>
Kriegen der So&#x0364;hne Bajeßids giebt, mit &#x017F;ol-<lb/>
chen Um&#x017F;ta&#x0364;nden, davon weder die tu&#x0364;rki&#x017F;chen<lb/>
noch chri&#x017F;tlichen Schrift&#x017F;teller das minde&#x017F;te<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en. Er giebt fu&#x0364;nf So&#x0364;hne Bajeßids an:<lb/>
Mo&#x017F;es, Ju&#x017F;uph, Je&#x017F;&#x017F;e, Mu&#x0364;&#x017F;u&#x0364;lman und Me-<lb/>
hemmed. Die vier letzten davon, erza&#x0364;hlet<lb/>
er uns, gingen nach Europa: denn Mo&#x017F;es<lb/>
war in der Schlacht mit Temurlenkj gefan-<lb/>
gen worden. Ju&#x017F;uph (fa&#x0364;hret der&#x017F;elbe fort)<lb/>
wurde ein Chri&#x017F;t. Je&#x017F;&#x017F;e war anfangs glu&#x0364;ck-<lb/>
lich und bekriegte die Ungarn und Servier.<lb/>
Als er aber mit &#x017F;einem Bruder Mu&#x0364;&#x017F;u&#x0364;lman<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">[vielleicht</fw></note><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0157] 4. Bajeßid der I heit. In Unternehmungen, Aufrichtung der Kriegesheere und Fuͤhrung der- ſelben an entlegene Oerter hatte er zu keiner Zeit an Behendigkeit iemanden ſeines Gleichen. Daher erwarb er ſich den Beynamen Jildirim oder Blitz. Er war zum Zorne geneigt, einem gewoͤhnlichen Fehler großer Geiſter: allein die erſten Bewegungen legten ſich bald, und die Gnade behielte bey ihm die Oberhand. Von der Baukunſt war er ein ſo großer Liebhaber, daß er in iedem Jahre ſeiner Regierung Mestſchide, Dſchami, Medreſe und Imarete aufgefuͤhret haben ſoll. Wie man von ihm erzaͤhlet: ſo hatte er eine beſondere Achtung fuͤr Gelehrten und gottſelige Maͤnner. Er war der erſte von den os- maniſchen Kaiſern, der Krieg zur See fuͤhrete, zu welchem Ende ²² er drey hundert lange Fahrzeuge hatte bauen laſſen: und wuͤrde auch vielleicht die Herrſchaft zur See bekommen haben, wenn er ſich nicht, zu ſeinem Ungluͤcke, in oͤffentlichen Krieg mit Temurlenkj eingelaſſen und auf den Kampfplatz gewa- get haͤtte. 16. Was ſeine Soͤhne ²³ betrifft: ſo wiſſen die chriſtlichen Schriftſteller unter den verderbten Namen Erdogul, Iſſa, Kalepin, Cyricelebis und Ci- belin, Bajeßids Soͤhnen gegeben. Es war zwar derſelbe ein gleichlebender Schriftſteller: man kann ihm aber leicht verzeihen, daß er ſich in den tuͤrkiſchen Sachen verſiehet; da er ſich in den griechiſchen Geſchichten, das iſt, in denen, die ſein eigenes Vaterland betreffen, ſo oft widerſpricht. Wir wuͤrden ihm dieſen Vorwurf nicht machen, wenn er uns nicht ſelbſt in dem Beſchluſſe ſeiner Geſchichte be- richtete, daß er dieſelbe verfertiget habe, als er bereits vor Alter entkraͤftet geweſen: ein aus dem Lande verbanneter Mann, der folg- lich nicht anders, als aus ſeinem eigenen Ge- daͤchtniſſe, ſchreiben konnte, nicht aber aus mitgetheilten Nachrichten oder oͤffentlichen Urkunden. Außer dem, daß ſeine Buͤcher verderbet und von einer neuern Hand verfaͤl- ſchet worden ſind, kommt es mir wenigſtens ſehr verdaͤchtig vor, wenn ich bedenke, daß er im 1 Buche, 31 Hauptſt. Bogdaniens, als einer damaligen Landſchaft, erwaͤhnet, die zu Muhaͤmmeds Zeiten den Tuͤrken zinsbar geweſen ſey: da doch alle Schriftſteller dar- innen uͤbereinkommen, daß dieſes Land (oder Moldau, wie es damals hieße) ſich an Suͤ- lejman den I freywillig uͤbergeben habe, und von dieſer Zeit an den Tuͤrken zuerſt unter dem Namen Bogdanien, von dem Fuͤrſten deſſelben, Bogdan, bekannt geworden ſey. Aus eben ſo guten Gruͤnden muß man dieje- nigen Nachrichten fuͤr verdaͤchtig und erdich- tet halten, die er uns von den innerlichen Kriegen der Soͤhne Bajeßids giebt, mit ſol- chen Umſtaͤnden, davon weder die tuͤrkiſchen noch chriſtlichen Schriftſteller das mindeſte wiſſen. Er giebt fuͤnf Soͤhne Bajeßids an: Moſes, Juſuph, Jeſſe, Muͤſuͤlman und Me- hemmed. Die vier letzten davon, erzaͤhlet er uns, gingen nach Europa: denn Moſes war in der Schlacht mit Temurlenkj gefan- gen worden. Juſuph (faͤhret derſelbe fort) wurde ein Chriſt. Jeſſe war anfangs gluͤck- lich und bekriegte die Ungarn und Servier. Als er aber mit ſeinem Bruder Muͤſuͤlman [vielleicht Seine Nachkom- men.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/157
Zitationshilfe:	Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/157>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.