[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein groß Getümmel regt/ so sitze wo du bist/
Und dencke daß man auch zu - - - - - - glücklich ist.
Vergnügen ist nicht nur an Geld und Gut gebunden;
Und der hat eben nicht das schlimste Theil gefunden/
Ob gleich kein Zeiten-Buch von seinen Thaten schreibt/
Der in der Einsamkeit den stillen Wandel treibt.
Jedennoch wenn du dir/ und auch zugleich den Deinen
Wilst mehr zu gute thun/ so must du da erscheinen/
Wo man der Fürsten Huld/ weil doch des Himmels-
Schluß/
Sie groß/ uns klein gemacht/ in Demuth suchen muß.
Könt Aristippus Kraut und schlechte Kost vertragen/
So würd' er/ gleich als ich/ nicht viel nach Fürsten fra-
gen/
Rief dort Diogenes; doch jener seumte nicht/
Und hatte dergestalt die Antwort eingerichtt:
Wenn sich Diogenes bey Fürsten dürffte weisen/
So würd' er etwas mehr als Zugemüse speisen.
Mich dünckt er hatte recht; Denn/ sprach er/ was ich
thu/
Schlägt mir zum Vortheil aus. Dir sieht der Pöbel zu.
Ich opfre meinen Dienst den Grossen/ die hingegen
Mit mehr als ich bedarf/ mich mildiglich verpflegen/
Mein Tisch/ mein Hauß und Stall/ ist kostbar aufge-
schickt/
Und du/ der mir vorhin/ mein Schmeicheln vorgerückt/
Und glaubst dir fehle nichts/ must derer Gnade leben/
Die aus Barmhertzigkeit dir schmahle Bissen geben.
In allerley Gestalt/ in was für einem Stand/
An was für einem Ort sich Aristippus fandt/
Da war er ohne Zwang/ bereit sich zu beqvemen/
Dem Glücke nachzugehn/ und auch verlieb zu nehmen.
Doch wenn Diogenes/ wenn dieses Affen-Bild/
Der seinen armen Stoltz in doppel-Tuch verhüllt/
In andre Lebens-Art sich würdig solte fügen/
So würde mich gewiß die Meynung sehr betriegen.

Ein

Ein groß Getuͤmmel regt/ ſo ſitze wo du biſt/
Und dencke daß man auch zu - - - - - - gluͤcklich iſt.
Vergnuͤgen iſt nicht nur an Geld und Gut gebunden;
Und der hat eben nicht das ſchlimſte Theil gefunden/
Ob gleich kein Zeiten-Buch von ſeinen Thaten ſchreibt/
Der in der Einſamkeit den ſtillen Wandel treibt.
Jedennoch wenn du dir/ und auch zugleich den Deinen
Wilſt mehr zu gute thun/ ſo muſt du da erſcheinen/
Wo man der Fuͤrſten Huld/ weil doch des Himmels-
Schluß/
Sie groß/ uns klein gemacht/ in Demuth ſuchen muß.
Koͤnt Ariſtippus Kraut und ſchlechte Koſt vertragen/
So wuͤrd’ er/ gleich als ich/ nicht viel nach Fuͤrſten fra-
gen/
Rief dort Diogenes; doch jener ſeumte nicht/
Und hatte dergeſtalt die Antwort eingerichtt:
Wenn ſich Diogenes bey Fuͤrſten duͤrffte weiſen/
So wuͤrd’ er etwas mehr als Zugemuͤſe ſpeiſen.
Mich duͤnckt er hatte recht; Denn/ ſprach er/ was ich
thu/
Schlaͤgt mir zum Vortheil aus. Dir ſieht der Poͤbel zu.
Ich opfre meinen Dienſt den Groſſen/ die hingegen
Mit mehr als ich bedarf/ mich mildiglich verpflegen/
Mein Tiſch/ mein Hauß und Stall/ iſt koſtbar aufge-
ſchickt/
Und du/ der mir vorhin/ mein Schmeicheln vorgeruͤckt/
Und glaubſt dir fehle nichts/ muſt derer Gnade leben/
Die aus Barmhertzigkeit dir ſchmahle Biſſen geben.
In allerley Geſtalt/ in was fuͤr einem Stand/
An was fuͤr einem Ort ſich Ariſtippus fandt/
Da war er ohne Zwang/ bereit ſich zu beqvemen/
Dem Gluͤcke nachzugehn/ und auch verlieb zu nehmen.
Doch wenn Diogenes/ wenn dieſes Affen-Bild/
Der ſeinen armen Stoltz in doppel-Tuch verhuͤllt/
In andre Lebens-Art ſich wuͤrdig ſolte fuͤgen/
So wuͤrde mich gewiß die Meynung ſehr betriegen.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0092" n="79"/>
          <l>Ein groß Getu&#x0364;mmel regt/ &#x017F;o &#x017F;itze wo du bi&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Und dencke daß man auch zu - - - - - - glu&#x0364;cklich i&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Vergnu&#x0364;gen i&#x017F;t nicht nur an Geld und Gut gebunden;</l><lb/>
          <l>Und der hat eben nicht das &#x017F;chlim&#x017F;te Theil gefunden/</l><lb/>
          <l>Ob gleich kein Zeiten-Buch von &#x017F;einen Thaten &#x017F;chreibt/</l><lb/>
          <l>Der in der Ein&#x017F;amkeit den &#x017F;tillen Wandel treibt.</l><lb/>
          <l>Jedennoch wenn du dir/ und auch zugleich den Deinen</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;t mehr zu gute thun/ &#x017F;o mu&#x017F;t du da er&#x017F;cheinen/</l><lb/>
          <l>Wo man der Fu&#x0364;r&#x017F;ten Huld/ weil doch des Himmels-<lb/><hi rendition="#et">Schluß/</hi></l><lb/>
          <l>Sie groß/ uns klein gemacht/ in Demuth &#x017F;uchen muß.</l><lb/>
          <l>Ko&#x0364;nt Ari&#x017F;tippus Kraut und &#x017F;chlechte Ko&#x017F;t vertragen/</l><lb/>
          <l>So wu&#x0364;rd&#x2019; er/ gleich als ich/ nicht viel nach Fu&#x0364;r&#x017F;ten fra-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
          <l>Rief dort Diogenes; doch jener &#x017F;eumte nicht/</l><lb/>
          <l>Und hatte derge&#x017F;talt die Antwort eingerichtt:</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ich Diogenes bey Fu&#x0364;r&#x017F;ten du&#x0364;rffte wei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>So wu&#x0364;rd&#x2019; er etwas mehr als Zugemu&#x0364;&#x017F;e &#x017F;pei&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Mich du&#x0364;nckt er hatte recht; Denn/ &#x017F;prach er/ was ich<lb/><hi rendition="#et">thu/</hi></l><lb/>
          <l>Schla&#x0364;gt mir zum Vortheil aus. Dir &#x017F;ieht der Po&#x0364;bel zu.</l><lb/>
          <l>Ich opfre meinen Dien&#x017F;t den Gro&#x017F;&#x017F;en/ die hingegen</l><lb/>
          <l>Mit mehr als ich bedarf/ mich mildiglich verpflegen/</l><lb/>
          <l>Mein Ti&#x017F;ch/ mein Hauß und Stall/ i&#x017F;t ko&#x017F;tbar aufge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chickt/</hi></l><lb/>
          <l>Und du/ der mir vorhin/ mein Schmeicheln vorgeru&#x0364;ckt/</l><lb/>
          <l>Und glaub&#x017F;t dir fehle nichts/ mu&#x017F;t derer Gnade leben/</l><lb/>
          <l>Die aus Barmhertzigkeit dir &#x017F;chmahle Bi&#x017F;&#x017F;en geben.</l><lb/>
          <l>In allerley Ge&#x017F;talt/ in was fu&#x0364;r einem Stand/</l><lb/>
          <l>An was fu&#x0364;r einem Ort &#x017F;ich Ari&#x017F;tippus fandt/</l><lb/>
          <l>Da war er ohne Zwang/ bereit &#x017F;ich zu beqvemen/</l><lb/>
          <l>Dem Glu&#x0364;cke nachzugehn/ und auch verlieb zu nehmen.</l><lb/>
          <l>Doch wenn Diogenes/ wenn die&#x017F;es Affen-Bild/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;einen armen Stoltz in doppel-Tuch verhu&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>In andre Lebens-Art &#x017F;ich wu&#x0364;rdig &#x017F;olte fu&#x0364;gen/</l><lb/>
          <l>So wu&#x0364;rde mich gewiß die Meynung &#x017F;ehr betriegen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0092] Ein groß Getuͤmmel regt/ ſo ſitze wo du biſt/ Und dencke daß man auch zu - - - - - - gluͤcklich iſt. Vergnuͤgen iſt nicht nur an Geld und Gut gebunden; Und der hat eben nicht das ſchlimſte Theil gefunden/ Ob gleich kein Zeiten-Buch von ſeinen Thaten ſchreibt/ Der in der Einſamkeit den ſtillen Wandel treibt. Jedennoch wenn du dir/ und auch zugleich den Deinen Wilſt mehr zu gute thun/ ſo muſt du da erſcheinen/ Wo man der Fuͤrſten Huld/ weil doch des Himmels- Schluß/ Sie groß/ uns klein gemacht/ in Demuth ſuchen muß. Koͤnt Ariſtippus Kraut und ſchlechte Koſt vertragen/ So wuͤrd’ er/ gleich als ich/ nicht viel nach Fuͤrſten fra- gen/ Rief dort Diogenes; doch jener ſeumte nicht/ Und hatte dergeſtalt die Antwort eingerichtt: Wenn ſich Diogenes bey Fuͤrſten duͤrffte weiſen/ So wuͤrd’ er etwas mehr als Zugemuͤſe ſpeiſen. Mich duͤnckt er hatte recht; Denn/ ſprach er/ was ich thu/ Schlaͤgt mir zum Vortheil aus. Dir ſieht der Poͤbel zu. Ich opfre meinen Dienſt den Groſſen/ die hingegen Mit mehr als ich bedarf/ mich mildiglich verpflegen/ Mein Tiſch/ mein Hauß und Stall/ iſt koſtbar aufge- ſchickt/ Und du/ der mir vorhin/ mein Schmeicheln vorgeruͤckt/ Und glaubſt dir fehle nichts/ muſt derer Gnade leben/ Die aus Barmhertzigkeit dir ſchmahle Biſſen geben. In allerley Geſtalt/ in was fuͤr einem Stand/ An was fuͤr einem Ort ſich Ariſtippus fandt/ Da war er ohne Zwang/ bereit ſich zu beqvemen/ Dem Gluͤcke nachzugehn/ und auch verlieb zu nehmen. Doch wenn Diogenes/ wenn dieſes Affen-Bild/ Der ſeinen armen Stoltz in doppel-Tuch verhuͤllt/ In andre Lebens-Art ſich wuͤrdig ſolte fuͤgen/ So wuͤrde mich gewiß die Meynung ſehr betriegen. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/92
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/92>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.