[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Seit vielen Jahren hat bey mir kein Lied geklungen/
Die Leyer ist verstimmt/ die Saiten abgesprungen/
Wer weiß was Phöbus thut/ wenn nur dein Antlitz lacht
Ob nicht ein neuer Trieb die Adern schwellen macht.
Mich dünckt ich seh euch schon ihr angenehmen Gäste/
Wie ihr gefahren kommt zu einer Bauren-Köste/
Wie in der freyen Lufft/ da alles spielt und schertzt/
Sich auch Eusebius mit seiner Justgen hertzt.
Charlotten/ Christian/ und deinen theuren Fritzen/
Die seh ich eingepackt aufs schmale Bänckgen sitzen;
Doch wo die Pape bleibt mit ihrer breiten Brust/
Und aufgethürmten Kopff/ das ist mir unbewust.
Ich dencke daß sie sich vor dismahl wird bequemen/
Wo die Bediente stehn/ ein Plätzchen einzunehmen/
Weil noch kein Handwercks-Mann zu der verdammten
Tracht/
Die Sprügel und den Raum hat hoch genug gemacht.
Eins bitt ich/ nehmt verlieb/ wenn ich nach Art der Hirten/
Euch nicht mit Ortolans und Nectar kan bewirthen/
Denn man auf meinen Tisch sonst selten etwas trägt
Das nicht mein Feld/ mein Stall/ mein Teich und Gar-
ten hegt.
Auf! bilde dir nur ein/ du solst nach Hermstorf reisen/
Und kan ich dir hernach schon nicht desgleichen weisen/
So tröste dich damit/ daß du mein werther Gast/
Nicht weniger als dort hier zu befehlen hast.

Ein ander Schreiben.

HErr Bruder ich bin froh/ daß deine werthe Schrifft
Mit dem was mich ergötzt/ so wol zusammen trifft
Daß ich es wagen darf/ da ich aus dem Gedränge
Des Hofes müßig geh/ erbauliche Gesänge
Mit dir zu stimmen an/ und daß in unserm Geist
Das alte Schrodt und Korn sich ohne Zusatz weist.
Beglücktes Vaterland das uns hat auferzogen/
Und wir noch glücklicher/ daß uns nicht hat betrogen

Das

Seit vielen Jahren hat bey mir kein Lied geklungen/
Die Leyer iſt verſtimmt/ die Saiten abgeſprungen/
Wer weiß was Phoͤbus thut/ weñ nuꝛ dein Antlitz lacht
Ob nicht ein neuer Trieb die Adern ſchwellen macht.
Mich duͤnckt ich ſeh euch ſchon ihr angenehmen Gaͤſte/
Wie ihr gefahren kommt zu einer Bauren-Koͤſte/
Wie in der freyen Lufft/ da alles ſpielt und ſchertzt/
Sich auch Euſebius mit ſeiner Juſtgen hertzt.
Charlotten/ Chriſtian/ und deinen theuren Fritzen/
Die ſeh ich eingepackt aufs ſchmale Baͤnckgen ſitzen;
Doch wo die Pape bleibt mit ihrer breiten Bruſt/
Und aufgethuͤrmten Kopff/ das iſt mir unbewuſt.
Ich dencke daß ſie ſich vor dismahl wird bequemen/
Wo die Bediente ſtehn/ ein Plaͤtzchen einzunehmen/
Weil noch kein Handwercks-Mann zu der verdam̃ten
Tracht/
Die Spruͤgel und den Raum hat hoch genug gemacht.
Eins bitt ich/ nehmt verlieb/ wenn ich nach Art der Hirten/
Euch nicht mit Ortolans und Nectar kan bewirthen/
Denn man auf meinen Tiſch ſonſt ſelten etwas traͤgt
Das nicht mein Feld/ mein Stall/ mein Teich und Gar-
ten hegt.
Auf! bilde dir nur ein/ du ſolſt nach Hermſtorf reiſen/
Und kan ich dir hernach ſchon nicht desgleichen weiſen/
So troͤſte dich damit/ daß du mein werther Gaſt/
Nicht weniger als dort hier zu befehlen haſt.

Ein ander Schreiben.

HErꝛ Bruder ich bin froh/ daß deine werthe Schrifft
Mit dem was mich ergoͤtzt/ ſo wol zuſammen trifft
Daß ich es wagen darf/ da ich aus dem Gedraͤnge
Des Hofes muͤßig geh/ erbauliche Geſaͤnge
Mit dir zu ſtimmen an/ und daß in unſerm Geiſt
Das alte Schrodt und Korn ſich ohne Zuſatz weiſt.
Begluͤcktes Vaterland das uns hat auferzogen/
Und wir noch gluͤcklicher/ daß uns nicht hat betrogen

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <pb facs="#f0051" n="38"/>
        <l>Seit vielen Jahren hat bey mir kein Lied geklungen/</l><lb/>
        <l>Die Leyer i&#x017F;t ver&#x017F;timmt/ die Saiten abge&#x017F;prungen/</l><lb/>
        <l>Wer weiß was Pho&#x0364;bus thut/ wen&#x0303; nu&#xA75B; dein Antlitz lacht</l><lb/>
        <l>Ob nicht ein neuer Trieb die Adern &#x017F;chwellen macht.</l><lb/>
        <l>Mich du&#x0364;nckt ich &#x017F;eh euch &#x017F;chon ihr angenehmen Ga&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
        <l>Wie ihr gefahren kommt zu einer Bauren-Ko&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
        <l>Wie in der freyen Lufft/ da alles &#x017F;pielt und &#x017F;chertzt/</l><lb/>
        <l>Sich auch Eu&#x017F;ebius mit &#x017F;einer Ju&#x017F;tgen hertzt.</l><lb/>
        <l>Charlotten/ Chri&#x017F;tian/ und deinen theuren Fritzen/</l><lb/>
        <l>Die &#x017F;eh ich eingepackt aufs &#x017F;chmale Ba&#x0364;nckgen &#x017F;itzen;</l><lb/>
        <l>Doch wo die Pape bleibt mit ihrer breiten Bru&#x017F;t/</l><lb/>
        <l>Und aufgethu&#x0364;rmten Kopff/ das i&#x017F;t mir unbewu&#x017F;t.</l><lb/>
        <l>Ich dencke daß &#x017F;ie &#x017F;ich vor dismahl wird bequemen/</l><lb/>
        <l>Wo die Bediente &#x017F;tehn/ ein Pla&#x0364;tzchen einzunehmen/</l><lb/>
        <l>Weil noch kein Handwercks-Mann zu der verdam&#x0303;ten<lb/><hi rendition="#et">Tracht/</hi></l><lb/>
        <l>Die Spru&#x0364;gel und den Raum hat hoch genug gemacht.</l><lb/>
        <l>Eins bitt ich/ nehmt verlieb/ wenn ich nach Art der Hirten/</l><lb/>
        <l>Euch nicht mit Ortolans und Nectar kan bewirthen/</l><lb/>
        <l>Denn man auf meinen Ti&#x017F;ch &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;elten etwas tra&#x0364;gt</l><lb/>
        <l>Das nicht mein Feld/ mein Stall/ mein Teich und Gar-<lb/><hi rendition="#et">ten hegt.</hi></l><lb/>
        <l>Auf! bilde dir nur ein/ du &#x017F;ol&#x017F;t nach Herm&#x017F;torf rei&#x017F;en/</l><lb/>
        <l>Und kan ich dir hernach &#x017F;chon nicht desgleichen wei&#x017F;en/</l><lb/>
        <l>So tro&#x0364;&#x017F;te dich damit/ daß du mein werther Ga&#x017F;t/</l><lb/>
        <l>Nicht weniger als dort hier zu befehlen ha&#x017F;t.</l>
      </lg><lb/>
      <lg type="poem">
        <head> <hi rendition="#b">Ein ander Schreiben.</hi> </head><lb/>
        <l><hi rendition="#in">H</hi>Er&#xA75B; Bruder ich bin froh/ daß deine werthe Schrifft</l><lb/>
        <l>Mit dem was mich ergo&#x0364;tzt/ &#x017F;o wol zu&#x017F;ammen trifft</l><lb/>
        <l>Daß ich es wagen darf/ da ich aus dem Gedra&#x0364;nge</l><lb/>
        <l>Des Hofes mu&#x0364;ßig geh/ erbauliche Ge&#x017F;a&#x0364;nge</l><lb/>
        <l>Mit dir zu &#x017F;timmen an/ und daß in un&#x017F;erm Gei&#x017F;t</l><lb/>
        <l>Das alte Schrodt und Korn &#x017F;ich ohne Zu&#x017F;atz wei&#x017F;t.</l><lb/>
        <l>Beglu&#x0364;cktes Vaterland das uns hat auferzogen/</l><lb/>
        <l>Und wir noch glu&#x0364;cklicher/ daß uns nicht hat betrogen</l><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0051] Seit vielen Jahren hat bey mir kein Lied geklungen/ Die Leyer iſt verſtimmt/ die Saiten abgeſprungen/ Wer weiß was Phoͤbus thut/ weñ nuꝛ dein Antlitz lacht Ob nicht ein neuer Trieb die Adern ſchwellen macht. Mich duͤnckt ich ſeh euch ſchon ihr angenehmen Gaͤſte/ Wie ihr gefahren kommt zu einer Bauren-Koͤſte/ Wie in der freyen Lufft/ da alles ſpielt und ſchertzt/ Sich auch Euſebius mit ſeiner Juſtgen hertzt. Charlotten/ Chriſtian/ und deinen theuren Fritzen/ Die ſeh ich eingepackt aufs ſchmale Baͤnckgen ſitzen; Doch wo die Pape bleibt mit ihrer breiten Bruſt/ Und aufgethuͤrmten Kopff/ das iſt mir unbewuſt. Ich dencke daß ſie ſich vor dismahl wird bequemen/ Wo die Bediente ſtehn/ ein Plaͤtzchen einzunehmen/ Weil noch kein Handwercks-Mann zu der verdam̃ten Tracht/ Die Spruͤgel und den Raum hat hoch genug gemacht. Eins bitt ich/ nehmt verlieb/ wenn ich nach Art der Hirten/ Euch nicht mit Ortolans und Nectar kan bewirthen/ Denn man auf meinen Tiſch ſonſt ſelten etwas traͤgt Das nicht mein Feld/ mein Stall/ mein Teich und Gar- ten hegt. Auf! bilde dir nur ein/ du ſolſt nach Hermſtorf reiſen/ Und kan ich dir hernach ſchon nicht desgleichen weiſen/ So troͤſte dich damit/ daß du mein werther Gaſt/ Nicht weniger als dort hier zu befehlen haſt. Ein ander Schreiben. HErꝛ Bruder ich bin froh/ daß deine werthe Schrifft Mit dem was mich ergoͤtzt/ ſo wol zuſammen trifft Daß ich es wagen darf/ da ich aus dem Gedraͤnge Des Hofes muͤßig geh/ erbauliche Geſaͤnge Mit dir zu ſtimmen an/ und daß in unſerm Geiſt Das alte Schrodt und Korn ſich ohne Zuſatz weiſt. Begluͤcktes Vaterland das uns hat auferzogen/ Und wir noch gluͤcklicher/ daß uns nicht hat betrogen Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/51
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/51>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.