Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Er. So plagt er Sie also den ganzen ge-
schlagnen Morgen mit Griechisch, Latein, und
Logik, und solchem Zeuge? Verwünscht! Ich habe
auch so eine Kindermuhme; aber niemahls hab' ich
mit ihr in meinem Leben in ein Buch gegukt. Ich
habe die ganze Woche nicht einmahl ihr Gesicht
gesehen, und fragte den Teufel darnach, wenn ich
es auch niemahls wieder sehen solte.

Du. Mein Hofmeister verlangt nie etwas
von mir, das nicht vernünftig ist, und zu meinem
Besten gereicht. Daher bin ich gern in seiner
Geselschaft.

Er. Klingt ja, auf meine Ehre, recht spruch-
reich und erbaulich! Auf diese Art wird man Sie
für einen recht frommen jungen Menschen halten.

Du. Nun, das wird eben kein großer Scha-
de sein.

Er. Wollen Sie denn also morgen auf den
Abend zu uns kommen? Mit Ihnen werden un-
srer zehn sein. Ich habe gar vortreflichen Wein.
Da wollen wir uns recht lustig machen.

Du. Ich danke Ihnen recht sehr. Aber ich
bin morgen auf den ganzen Abend versprochen.

Erst
L 3

Er. So plagt er Sie alſo den ganzen ge-
ſchlagnen Morgen mit Griechiſch, Latein, und
Logik, und ſolchem Zeuge? Verwuͤnſcht! Ich habe
auch ſo eine Kindermuhme; aber niemahls hab’ ich
mit ihr in meinem Leben in ein Buch gegukt. Ich
habe die ganze Woche nicht einmahl ihr Geſicht
geſehen, und fragte den Teufel darnach, wenn ich
es auch niemahls wieder ſehen ſolte.

Du. Mein Hofmeiſter verlangt nie etwas
von mir, das nicht vernuͤnftig iſt, und zu meinem
Beſten gereicht. Daher bin ich gern in ſeiner
Geſelſchaft.

Er. Klingt ja, auf meine Ehre, recht ſpruch-
reich und erbaulich! Auf dieſe Art wird man Sie
fuͤr einen recht frommen jungen Menſchen halten.

Du. Nun, das wird eben kein großer Scha-
de ſein.

Er. Wollen Sie denn alſo morgen auf den
Abend zu uns kommen? Mit Ihnen werden un-
ſrer zehn ſein. Ich habe gar vortreflichen Wein.
Da wollen wir uns recht luſtig machen.

Du. Ich danke Ihnen recht ſehr. Aber ich
bin morgen auf den ganzen Abend verſprochen.

Erſt
L 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0171" n="165"/>
        <p><hi rendition="#fr">Er.</hi> So plagt er Sie al&#x017F;o den ganzen ge-<lb/>
&#x017F;chlagnen Morgen mit Griechi&#x017F;ch, Latein, und<lb/>
Logik, und &#x017F;olchem Zeuge? Verwu&#x0364;n&#x017F;cht! Ich habe<lb/>
auch &#x017F;o eine Kindermuhme; aber niemahls hab&#x2019; ich<lb/>
mit ihr in meinem Leben in ein Buch gegukt. Ich<lb/>
habe die ganze Woche nicht einmahl ihr Ge&#x017F;icht<lb/>
ge&#x017F;ehen, und fragte den Teufel darnach, wenn ich<lb/>
es auch niemahls wieder &#x017F;ehen &#x017F;olte.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Du.</hi> Mein Hofmei&#x017F;ter verlangt nie etwas<lb/>
von mir, das nicht vernu&#x0364;nftig i&#x017F;t, und zu meinem<lb/>
Be&#x017F;ten gereicht. Daher bin ich gern in &#x017F;einer<lb/>
Ge&#x017F;el&#x017F;chaft.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Er.</hi> Klingt ja, auf meine Ehre, recht &#x017F;pruch-<lb/>
reich und erbaulich! Auf die&#x017F;e Art wird man Sie<lb/>
fu&#x0364;r einen recht frommen jungen Men&#x017F;chen halten.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Du.</hi> Nun, das wird eben kein großer Scha-<lb/>
de &#x017F;ein.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Er.</hi> Wollen Sie denn al&#x017F;o morgen auf den<lb/>
Abend zu uns kommen? Mit Ihnen werden un-<lb/>
&#x017F;rer zehn &#x017F;ein. Ich habe gar vortreflichen Wein.<lb/>
Da wollen wir uns recht lu&#x017F;tig machen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Du.</hi> Ich danke Ihnen recht &#x017F;ehr. Aber ich<lb/>
bin morgen auf den ganzen Abend ver&#x017F;prochen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Er&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0171] Er. So plagt er Sie alſo den ganzen ge- ſchlagnen Morgen mit Griechiſch, Latein, und Logik, und ſolchem Zeuge? Verwuͤnſcht! Ich habe auch ſo eine Kindermuhme; aber niemahls hab’ ich mit ihr in meinem Leben in ein Buch gegukt. Ich habe die ganze Woche nicht einmahl ihr Geſicht geſehen, und fragte den Teufel darnach, wenn ich es auch niemahls wieder ſehen ſolte. Du. Mein Hofmeiſter verlangt nie etwas von mir, das nicht vernuͤnftig iſt, und zu meinem Beſten gereicht. Daher bin ich gern in ſeiner Geſelſchaft. Er. Klingt ja, auf meine Ehre, recht ſpruch- reich und erbaulich! Auf dieſe Art wird man Sie fuͤr einen recht frommen jungen Menſchen halten. Du. Nun, das wird eben kein großer Scha- de ſein. Er. Wollen Sie denn alſo morgen auf den Abend zu uns kommen? Mit Ihnen werden un- ſrer zehn ſein. Ich habe gar vortreflichen Wein. Da wollen wir uns recht luſtig machen. Du. Ich danke Ihnen recht ſehr. Aber ich bin morgen auf den ganzen Abend verſprochen. Erſt L 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/171
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/171>, abgerufen am 07.05.2024.