Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lichen Macht das Wort reden! Ich verabscheue
sie von ganzer Sele, und betrachte sie als eine
grobe, boshafte Verlezung der natürlichen Rechte
der Menschlichkeit.

Die gelehrte Pedanterie, vor der ich dich nun
hinlänglich gewarnt zu haben glaube, erinnert
mich an eine andere, welche ich die Geschäfts-
pedanterie nennen mögte, und worauf junge
Leute aus Stolz, weil sie jung bei Geschäften an-
gestelt werden, immer gern zu verfallen pflegen.
Sie nehmen eine gedankenvolle Miene an, führen
Klage über die Last der Geschäfte, geben geheimnis-
volle Winke von sich, und scheinen schwanger von
Geheimnissen zu sein, ob sie gleich in der That sich
keiner bewußt sind.

Rede du vielmehr niemahls von Geschäften,
als gegen Leute, mit welchen du sie zu verrichten
hast; und wenn du am meisten zu verrichten hast,
so bemühe dich, dir die Mine eines Müßigen
zu geben!


Noch

lichen Macht das Wort reden! Ich verabſcheue
ſie von ganzer Sele, und betrachte ſie als eine
grobe, boshafte Verlezung der natuͤrlichen Rechte
der Menſchlichkeit.

Die gelehrte Pedanterie, vor der ich dich nun
hinlaͤnglich gewarnt zu haben glaube, erinnert
mich an eine andere, welche ich die Geſchaͤfts-
pedanterie nennen moͤgte, und worauf junge
Leute aus Stolz, weil ſie jung bei Geſchaͤften an-
geſtelt werden, immer gern zu verfallen pflegen.
Sie nehmen eine gedankenvolle Miene an, fuͤhren
Klage uͤber die Laſt der Geſchaͤfte, geben geheimnis-
volle Winke von ſich, und ſcheinen ſchwanger von
Geheimniſſen zu ſein, ob ſie gleich in der That ſich
keiner bewußt ſind.

Rede du vielmehr niemahls von Geſchaͤften,
als gegen Leute, mit welchen du ſie zu verrichten
haſt; und wenn du am meiſten zu verrichten haſt,
ſo bemuͤhe dich, dir die Mine eines Muͤßigen
zu geben!


Noch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0162" n="156"/>
lichen Macht das Wort reden! Ich verab&#x017F;cheue<lb/>
&#x017F;ie von ganzer Sele, und betrachte &#x017F;ie als eine<lb/>
grobe, boshafte Verlezung der natu&#x0364;rlichen Rechte<lb/>
der Men&#x017F;chlichkeit.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Die gelehrte Pedanterie, vor der ich dich nun<lb/>
hinla&#x0364;nglich gewarnt zu haben glaube, erinnert<lb/>
mich an eine andere, welche ich die <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;cha&#x0364;fts-<lb/>
pedanterie</hi> nennen mo&#x0364;gte, und worauf junge<lb/>
Leute aus Stolz, weil &#x017F;ie jung bei Ge&#x017F;cha&#x0364;ften an-<lb/>
ge&#x017F;telt werden, immer gern zu verfallen pflegen.<lb/>
Sie nehmen eine gedankenvolle Miene an, fu&#x0364;hren<lb/>
Klage u&#x0364;ber die La&#x017F;t der Ge&#x017F;cha&#x0364;fte, geben geheimnis-<lb/>
volle Winke von &#x017F;ich, und &#x017F;cheinen &#x017F;chwanger von<lb/>
Geheimni&#x017F;&#x017F;en zu &#x017F;ein, ob &#x017F;ie gleich in der That &#x017F;ich<lb/>
keiner bewußt &#x017F;ind.</p><lb/>
        <p>Rede du vielmehr niemahls von Ge&#x017F;cha&#x0364;ften,<lb/>
als gegen Leute, mit welchen du &#x017F;ie zu verrichten<lb/>
ha&#x017F;t; und wenn du am mei&#x017F;ten zu verrichten ha&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;o bemu&#x0364;he dich, dir die Mine eines Mu&#x0364;ßigen<lb/>
zu geben!</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">Noch</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0162] lichen Macht das Wort reden! Ich verabſcheue ſie von ganzer Sele, und betrachte ſie als eine grobe, boshafte Verlezung der natuͤrlichen Rechte der Menſchlichkeit. Die gelehrte Pedanterie, vor der ich dich nun hinlaͤnglich gewarnt zu haben glaube, erinnert mich an eine andere, welche ich die Geſchaͤfts- pedanterie nennen moͤgte, und worauf junge Leute aus Stolz, weil ſie jung bei Geſchaͤften an- geſtelt werden, immer gern zu verfallen pflegen. Sie nehmen eine gedankenvolle Miene an, fuͤhren Klage uͤber die Laſt der Geſchaͤfte, geben geheimnis- volle Winke von ſich, und ſcheinen ſchwanger von Geheimniſſen zu ſein, ob ſie gleich in der That ſich keiner bewußt ſind. Rede du vielmehr niemahls von Geſchaͤften, als gegen Leute, mit welchen du ſie zu verrichten haſt; und wenn du am meiſten zu verrichten haſt, ſo bemuͤhe dich, dir die Mine eines Muͤßigen zu geben! Noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/162
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/162>, abgerufen am 07.05.2024.