mit der unsrigen an Grundsäzen, Empfindungs- art und Ausbildung die meiste Uebereinstimmung haben. Und hier bin ich auf einen Flek gekom- men, der zu schlüpfrig ist, als daß ich mich be- gnügen könte, dich nur im Vorbeigehn aufmerk- sam darauf gemacht zu haben. Die Wahl unserer Busenfreunde -- siehe da, mein Sohn, die wichtigste und zugleich die mislichste Angelegenheit eines neuen Weltbürgers, bei der mein auf Er- fahrung gegründeter Rath dich nicht verlassen darf.
Das erste, wovor ich dich hierbei zu warnen habe, ist der allen gutmüthigen jungen Selen so gewöhnliche Fehler der Uebereilung. Der un- erfahrne Jüngling komt an einen fremden Ort; Empfehlungsbriefe oder Zufal führen ihn zu Leu- ten, welche entweder aus Gewohnheit, oder aus eigennüzigen Absichten, ihm mit Höflichkeiten ent- gegen kommen; diese höflichen Leute versichern ihn ihrer unbegrenzten Hochachtung, ihrer herz- lichen Ergebenheit, und ihres innigen Verlangens, ihm auf eine oder die andere Weise nüzlich zu werden: und der junge Mensch, der das alles
für
M 2
mit der unſrigen an Grundſaͤzen, Empfindungs- art und Ausbildung die meiſte Uebereinſtimmung haben. Und hier bin ich auf einen Flek gekom- men, der zu ſchluͤpfrig iſt, als daß ich mich be- gnuͤgen koͤnte, dich nur im Vorbeigehn aufmerk- ſam darauf gemacht zu haben. Die Wahl unſerer Buſenfreunde — ſiehe da, mein Sohn, die wichtigſte und zugleich die mislichſte Angelegenheit eines neuen Weltbuͤrgers, bei der mein auf Er- fahrung gegruͤndeter Rath dich nicht verlaſſen darf.
Das erſte, wovor ich dich hierbei zu warnen habe, iſt der allen gutmuͤthigen jungen Selen ſo gewoͤhnliche Fehler der Uebereilung. Der un- erfahrne Juͤngling komt an einen fremden Ort; Empfehlungsbriefe oder Zufal fuͤhren ihn zu Leu- ten, welche entweder aus Gewohnheit, oder aus eigennuͤzigen Abſichten, ihm mit Hoͤflichkeiten ent- gegen kommen; dieſe hoͤflichen Leute verſichern ihn ihrer unbegrenzten Hochachtung, ihrer herz- lichen Ergebenheit, und ihres innigen Verlangens, ihm auf eine oder die andere Weiſe nuͤzlich zu werden: und der junge Menſch, der das alles
fuͤr
M 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0209"n="179"/>
mit der unſrigen an Grundſaͤzen, Empfindungs-<lb/>
art und Ausbildung die meiſte Uebereinſtimmung<lb/>
haben. Und hier bin ich auf einen Flek gekom-<lb/>
men, der zu ſchluͤpfrig iſt, als daß ich mich be-<lb/>
gnuͤgen koͤnte, dich nur im Vorbeigehn aufmerk-<lb/>ſam darauf gemacht zu haben. Die Wahl unſerer<lb/>
Buſenfreunde —ſiehe da, mein Sohn, die<lb/>
wichtigſte und zugleich die mislichſte Angelegenheit<lb/>
eines neuen Weltbuͤrgers, bei der mein auf Er-<lb/>
fahrung gegruͤndeter Rath dich nicht verlaſſen<lb/>
darf.</p><lb/><p>Das erſte, wovor ich dich hierbei zu warnen<lb/>
habe, iſt der allen gutmuͤthigen jungen Selen ſo<lb/>
gewoͤhnliche Fehler der <hirendition="#fr">Uebereilung</hi>. Der un-<lb/>
erfahrne Juͤngling komt an einen fremden <hirendition="#fr">Ort</hi>;<lb/>
Empfehlungsbriefe oder Zufal fuͤhren ihn zu Leu-<lb/>
ten, welche entweder aus Gewohnheit, oder aus<lb/>
eigennuͤzigen Abſichten, ihm mit Hoͤflichkeiten ent-<lb/>
gegen kommen; dieſe hoͤflichen Leute verſichern<lb/>
ihn ihrer unbegrenzten Hochachtung, ihrer herz-<lb/>
lichen Ergebenheit, und ihres innigen Verlangens,<lb/>
ihm auf eine oder die andere Weiſe nuͤzlich zu<lb/>
werden: und der junge Menſch, der das alles<lb/><fwplace="bottom"type="sig">M 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">fuͤr</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[179/0209]
mit der unſrigen an Grundſaͤzen, Empfindungs-
art und Ausbildung die meiſte Uebereinſtimmung
haben. Und hier bin ich auf einen Flek gekom-
men, der zu ſchluͤpfrig iſt, als daß ich mich be-
gnuͤgen koͤnte, dich nur im Vorbeigehn aufmerk-
ſam darauf gemacht zu haben. Die Wahl unſerer
Buſenfreunde — ſiehe da, mein Sohn, die
wichtigſte und zugleich die mislichſte Angelegenheit
eines neuen Weltbuͤrgers, bei der mein auf Er-
fahrung gegruͤndeter Rath dich nicht verlaſſen
darf.
Das erſte, wovor ich dich hierbei zu warnen
habe, iſt der allen gutmuͤthigen jungen Selen ſo
gewoͤhnliche Fehler der Uebereilung. Der un-
erfahrne Juͤngling komt an einen fremden Ort;
Empfehlungsbriefe oder Zufal fuͤhren ihn zu Leu-
ten, welche entweder aus Gewohnheit, oder aus
eigennuͤzigen Abſichten, ihm mit Hoͤflichkeiten ent-
gegen kommen; dieſe hoͤflichen Leute verſichern
ihn ihrer unbegrenzten Hochachtung, ihrer herz-
lichen Ergebenheit, und ihres innigen Verlangens,
ihm auf eine oder die andere Weiſe nuͤzlich zu
werden: und der junge Menſch, der das alles
fuͤr
M 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/209>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.