seist ein würdiger, ein allerliebster d. i. ein amü- santer Man!" von Haus zu Hause fliegen, und in jeder folgenden Geselschaft bedarf es nur noch der Hälfte des Aufwandes an Wiz und Laune, um dem guten Vorurtheile, welches man einmahl für dich gefaßt hat, das Siegel aufzu- drükken.
Gib aber, so oft du andere reizest, stat deiner zu urtheilen, einem jeden, soviel du kanst, Gelegenheit von dem zu reden, worin er -- sei's wirklich, oder auch nur seiner Einbildung nach -- ganz vorzüglich zu Hause ist, gesezt auch, daß du selbst ein völliger Fremdling darin wärest. Die Gründe dieses Raths? liegen am Tage. Denn erstlich wirst du vielleicht den Nuzen davon ha- ben, daß du von deinem Manne, indem er über Dinge spricht, die innerhalb seiner Sphäre liegen, wirklich etwas lernen könnest; und zweitens wirst du zuverlässig ihn dir dadurch verbindlich machen. Denn in eben dem Maaße, in welchem du seiner Eitelkeit Gelegenheit gibst, Verstand und Kentnisse auszulegen, wird er von deinem
eigenen
L 5
ſeiſt ein wuͤrdiger, ein allerliebſter d. i. ein amuͤ- ſanter Man!„ von Haus zu Hauſe fliegen, und in jeder folgenden Geſelſchaft bedarf es nur noch der Haͤlfte des Aufwandes an Wiz und Laune, um dem guten Vorurtheile, welches man einmahl fuͤr dich gefaßt hat, das Siegel aufzu- druͤkken.
Gib aber, ſo oft du andere reizeſt, ſtat deiner zu urtheilen, einem jeden, ſoviel du kanſt, Gelegenheit von dem zu reden, worin er — ſei’s wirklich, oder auch nur ſeiner Einbildung nach — ganz vorzuͤglich zu Hauſe iſt, geſezt auch, daß du ſelbſt ein voͤlliger Fremdling darin waͤreſt. Die Gruͤnde dieſes Raths? liegen am Tage. Denn erſtlich wirſt du vielleicht den Nuzen davon ha- ben, daß du von deinem Manne, indem er uͤber Dinge ſpricht, die innerhalb ſeiner Sphaͤre liegen, wirklich etwas lernen koͤnneſt; und zweitens wirſt du zuverlaͤſſig ihn dir dadurch verbindlich machen. Denn in eben dem Maaße, in welchem du ſeiner Eitelkeit Gelegenheit gibſt, Verſtand und Kentniſſe auszulegen, wird er von deinem
eigenen
L 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0199"n="169"/>ſeiſt ein wuͤrdiger, ein allerliebſter d. i. ein amuͤ-<lb/>ſanter Man!„ von Haus zu Hauſe fliegen,<lb/>
und in jeder folgenden Geſelſchaft bedarf es nur<lb/>
noch der Haͤlfte des Aufwandes an Wiz und<lb/>
Laune, um dem guten Vorurtheile, welches man<lb/>
einmahl fuͤr dich gefaßt hat, das Siegel aufzu-<lb/>
druͤkken.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Gib aber, ſo oft du andere reizeſt, ſtat<lb/>
deiner zu urtheilen, einem jeden, ſoviel du<lb/>
kanſt, Gelegenheit von dem zu reden, worin<lb/>
er —ſei’s wirklich, oder auch nur ſeiner<lb/>
Einbildung nach — ganz vorzuͤglich zu<lb/>
Hauſe iſt, geſezt auch, daß du ſelbſt ein<lb/>
voͤlliger Fremdling darin waͤreſt</hi>. Die<lb/>
Gruͤnde dieſes Raths? liegen am Tage. Denn<lb/>
erſtlich wirſt du vielleicht den Nuzen davon ha-<lb/>
ben, daß du von deinem Manne, indem er uͤber<lb/>
Dinge ſpricht, die innerhalb ſeiner Sphaͤre liegen,<lb/>
wirklich etwas lernen koͤnneſt; und zweitens<lb/>
wirſt du zuverlaͤſſig ihn dir dadurch verbindlich<lb/>
machen. Denn in eben dem Maaße, in welchem<lb/>
du ſeiner Eitelkeit Gelegenheit gibſt, Verſtand<lb/>
und Kentniſſe auszulegen, wird er von deinem<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">eigenen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[169/0199]
ſeiſt ein wuͤrdiger, ein allerliebſter d. i. ein amuͤ-
ſanter Man!„ von Haus zu Hauſe fliegen,
und in jeder folgenden Geſelſchaft bedarf es nur
noch der Haͤlfte des Aufwandes an Wiz und
Laune, um dem guten Vorurtheile, welches man
einmahl fuͤr dich gefaßt hat, das Siegel aufzu-
druͤkken.
Gib aber, ſo oft du andere reizeſt, ſtat
deiner zu urtheilen, einem jeden, ſoviel du
kanſt, Gelegenheit von dem zu reden, worin
er — ſei’s wirklich, oder auch nur ſeiner
Einbildung nach — ganz vorzuͤglich zu
Hauſe iſt, geſezt auch, daß du ſelbſt ein
voͤlliger Fremdling darin waͤreſt. Die
Gruͤnde dieſes Raths? liegen am Tage. Denn
erſtlich wirſt du vielleicht den Nuzen davon ha-
ben, daß du von deinem Manne, indem er uͤber
Dinge ſpricht, die innerhalb ſeiner Sphaͤre liegen,
wirklich etwas lernen koͤnneſt; und zweitens
wirſt du zuverlaͤſſig ihn dir dadurch verbindlich
machen. Denn in eben dem Maaße, in welchem
du ſeiner Eitelkeit Gelegenheit gibſt, Verſtand
und Kentniſſe auszulegen, wird er von deinem
eigenen
L 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/199>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.