Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

darin gearbeitet werden konte. Sie verwand-
ten also einen Theil der eingefallenen nassen
Jahrszeit auf Schmiedearbeit; und auch diese
muste ihnen, nach einigen wenigen vergeblichen
Versuchen, gar treflich gelingen. Da die Spa-
ten fertig waren, ging Robinson noch weiter
und versuchte, ob er nicht auch gar einen Pflug
erfinden könte, der ihren Kräften angemessen
wäre? Er erfand ihn und seine Freude darüber
war sehr groß.

Dieser Pflug war von den Unsrigen freilich
sehr verschieden; er bestand aus einem einzigen
krummen Ast von einem Baume, an dessen ei-
nem auf der Erde ruhenden krummen Ende die
Pflugschaar befestiget war, nebst einer Hand-
hebe, womit der Führer des Pflugs ihn regie-
ren und nach seinem Willen lenken konte; an das
andere Ende hingegen hätten Ochsen oder Pferde
gespant werden können, wenn sie deren gehabt
hätten. So aber war diese Stelle einem von
ihnen selbst vorbehalten. Kurz, dieser Pflug
hatte volkommen die Gestalt von demjenigen,
dessen die alten Griechen sich zu bedienen pfleg-

ten,

darin gearbeitet werden konte. Sie verwand-
ten alſo einen Theil der eingefallenen naſſen
Jahrszeit auf Schmiedearbeit; und auch dieſe
muſte ihnen, nach einigen wenigen vergeblichen
Verſuchen, gar treflich gelingen. Da die Spa-
ten fertig waren, ging Robinſon noch weiter
und verſuchte, ob er nicht auch gar einen Pflug
erfinden koͤnte, der ihren Kraͤften angemeſſen
waͤre? Er erfand ihn und ſeine Freude daruͤber
war ſehr groß.

Dieſer Pflug war von den Unſrigen freilich
ſehr verſchieden; er beſtand aus einem einzigen
krummen Aſt von einem Baume, an deſſen ei-
nem auf der Erde ruhenden krummen Ende die
Pflugſchaar befeſtiget war, nebſt einer Hand-
hebe, womit der Fuͤhrer des Pflugs ihn regie-
ren und nach ſeinem Willen lenken konte; an das
andere Ende hingegen haͤtten Ochſen oder Pferde
geſpant werden koͤnnen, wenn ſie deren gehabt
haͤtten. So aber war dieſe Stelle einem von
ihnen ſelbſt vorbehalten. Kurz, dieſer Pflug
hatte volkommen die Geſtalt von demjenigen,
deſſen die alten Griechen ſich zu bedienen pfleg-

ten,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0262" n="256"/>
darin gearbeitet werden konte. Sie verwand-<lb/>
ten al&#x017F;o einen Theil der eingefallenen na&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Jahrszeit auf Schmiedearbeit; und auch die&#x017F;e<lb/>
mu&#x017F;te ihnen, nach einigen wenigen vergeblichen<lb/>
Ver&#x017F;uchen, gar treflich gelingen. Da die Spa-<lb/>
ten fertig waren, ging <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> noch weiter<lb/>
und ver&#x017F;uchte, ob er nicht auch gar einen Pflug<lb/>
erfinden ko&#x0364;nte, der ihren Kra&#x0364;ften angeme&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wa&#x0364;re? Er erfand ihn und &#x017F;eine Freude daru&#x0364;ber<lb/>
war &#x017F;ehr groß.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er Pflug war von den Un&#x017F;rigen freilich<lb/>
&#x017F;ehr ver&#x017F;chieden; er be&#x017F;tand aus einem einzigen<lb/>
krummen A&#x017F;t von einem Baume, an de&#x017F;&#x017F;en ei-<lb/>
nem auf der Erde ruhenden krummen Ende die<lb/>
Pflug&#x017F;chaar befe&#x017F;tiget war, neb&#x017F;t einer Hand-<lb/>
hebe, womit der Fu&#x0364;hrer des Pflugs ihn regie-<lb/>
ren und nach &#x017F;einem Willen lenken konte; an das<lb/>
andere Ende hingegen ha&#x0364;tten Och&#x017F;en oder Pferde<lb/>
ge&#x017F;pant werden ko&#x0364;nnen, wenn &#x017F;ie deren gehabt<lb/>
ha&#x0364;tten. So aber war die&#x017F;e Stelle einem von<lb/>
ihnen &#x017F;elb&#x017F;t vorbehalten. Kurz, die&#x017F;er Pflug<lb/>
hatte volkommen die Ge&#x017F;talt von demjenigen,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en die alten <hi rendition="#fr">Griechen</hi> &#x017F;ich zu bedienen pfleg-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[256/0262] darin gearbeitet werden konte. Sie verwand- ten alſo einen Theil der eingefallenen naſſen Jahrszeit auf Schmiedearbeit; und auch dieſe muſte ihnen, nach einigen wenigen vergeblichen Verſuchen, gar treflich gelingen. Da die Spa- ten fertig waren, ging Robinſon noch weiter und verſuchte, ob er nicht auch gar einen Pflug erfinden koͤnte, der ihren Kraͤften angemeſſen waͤre? Er erfand ihn und ſeine Freude daruͤber war ſehr groß. Dieſer Pflug war von den Unſrigen freilich ſehr verſchieden; er beſtand aus einem einzigen krummen Aſt von einem Baume, an deſſen ei- nem auf der Erde ruhenden krummen Ende die Pflugſchaar befeſtiget war, nebſt einer Hand- hebe, womit der Fuͤhrer des Pflugs ihn regie- ren und nach ſeinem Willen lenken konte; an das andere Ende hingegen haͤtten Ochſen oder Pferde geſpant werden koͤnnen, wenn ſie deren gehabt haͤtten. So aber war dieſe Stelle einem von ihnen ſelbſt vorbehalten. Kurz, dieſer Pflug hatte volkommen die Geſtalt von demjenigen, deſſen die alten Griechen ſich zu bedienen pfleg- ten,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/262
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/262>, abgerufen am 17.05.2024.