Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ger Kentniß, um das zu Stande zu bringen,
was er zu machen wünschte.

Das leichteste unter allen Mitteln zu sei-
ner Bekleidung schienen ihm die Felle der ge-
schlachteten Lama's darzubieten. Aber diese
waren noch roh und steif; und zum Unglük
hatt' er sich nie darum bekümmert, wie die
Lohgärber und die Weißgärber es anfangen,
um rohe Felle zu zubereiten. Und hätt' er
dies auch gewußt; so hatte er doch keine Na-
del und keinen Zwirn, um aus dem Leder ir-
gend ein Kleidungsstük zusammen zu nähen.

Die Noth war indeß dringend. Er konte
weder bei Tage arbeiten, noch zur Nachtzeit
schlafen, so unaufhörlich verfolgten ihn die
Fliegen mit ihren Stacheln. Es mußte also
nothwendig irgend etwas geschehen, wenn er
nicht auf die erbärmlichste Weise unkommen
wolte.

Diderich. Wozu mag doch Gott auch
wohl die fatalen Insekten eigentlich geschaffen
haben, da sie einem nur zur Last sind?

Va-
S

ger Kentniß, um das zu Stande zu bringen,
was er zu machen wuͤnſchte.

Das leichteſte unter allen Mitteln zu ſei-
ner Bekleidung ſchienen ihm die Felle der ge-
ſchlachteten Lama's darzubieten. Aber dieſe
waren noch roh und ſteif; und zum Ungluͤk
hatt' er ſich nie darum bekuͤmmert, wie die
Lohgaͤrber und die Weißgaͤrber es anfangen,
um rohe Felle zu zubereiten. Und haͤtt' er
dies auch gewußt; ſo hatte er doch keine Na-
del und keinen Zwirn, um aus dem Leder ir-
gend ein Kleidungsſtuͤk zuſammen zu naͤhen.

Die Noth war indeß dringend. Er konte
weder bei Tage arbeiten, noch zur Nachtzeit
ſchlafen, ſo unaufhoͤrlich verfolgten ihn die
Fliegen mit ihren Stacheln. Es mußte alſo
nothwendig irgend etwas geſchehen, wenn er
nicht auf die erbaͤrmlichſte Weiſe unkommen
wolte.

Diderich. Wozu mag doch Gott auch
wohl die fatalen Inſekten eigentlich geſchaffen
haben, da ſie einem nur zur Laſt ſind?

Va-
S
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0313" n="273"/>
ger Kentniß, um das zu Stande zu bringen,<lb/>
was er zu machen wu&#x0364;n&#x017F;chte.</p><lb/>
          <p>Das leichte&#x017F;te unter allen Mitteln zu &#x017F;ei-<lb/>
ner Bekleidung &#x017F;chienen ihm die Felle der ge-<lb/>
&#x017F;chlachteten Lama's darzubieten. Aber die&#x017F;e<lb/>
waren noch roh und &#x017F;teif; und zum Unglu&#x0364;k<lb/>
hatt' er &#x017F;ich nie darum beku&#x0364;mmert, wie die<lb/>
Lohga&#x0364;rber und die Weißga&#x0364;rber es anfangen,<lb/>
um rohe Felle zu zubereiten. Und ha&#x0364;tt' er<lb/>
dies auch gewußt; &#x017F;o hatte er doch keine Na-<lb/>
del und keinen Zwirn, um aus dem Leder ir-<lb/>
gend ein Kleidungs&#x017F;tu&#x0364;k zu&#x017F;ammen zu na&#x0364;hen.</p><lb/>
          <p>Die Noth war indeß dringend. Er konte<lb/>
weder bei Tage arbeiten, noch zur Nachtzeit<lb/>
&#x017F;chlafen, &#x017F;o unaufho&#x0364;rlich verfolgten ihn die<lb/>
Fliegen mit ihren Stacheln. Es mußte al&#x017F;o<lb/>
nothwendig irgend etwas ge&#x017F;chehen, wenn er<lb/>
nicht auf die erba&#x0364;rmlich&#x017F;te Wei&#x017F;e unkommen<lb/>
wolte.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Diderich.</hi> Wozu mag doch Gott auch<lb/>
wohl die fatalen In&#x017F;ekten eigentlich ge&#x017F;chaffen<lb/>
haben, da &#x017F;ie einem nur zur La&#x017F;t &#x017F;ind?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">S</fw><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Va-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0313] ger Kentniß, um das zu Stande zu bringen, was er zu machen wuͤnſchte. Das leichteſte unter allen Mitteln zu ſei- ner Bekleidung ſchienen ihm die Felle der ge- ſchlachteten Lama's darzubieten. Aber dieſe waren noch roh und ſteif; und zum Ungluͤk hatt' er ſich nie darum bekuͤmmert, wie die Lohgaͤrber und die Weißgaͤrber es anfangen, um rohe Felle zu zubereiten. Und haͤtt' er dies auch gewußt; ſo hatte er doch keine Na- del und keinen Zwirn, um aus dem Leder ir- gend ein Kleidungsſtuͤk zuſammen zu naͤhen. Die Noth war indeß dringend. Er konte weder bei Tage arbeiten, noch zur Nachtzeit ſchlafen, ſo unaufhoͤrlich verfolgten ihn die Fliegen mit ihren Stacheln. Es mußte alſo nothwendig irgend etwas geſchehen, wenn er nicht auf die erbaͤrmlichſte Weiſe unkommen wolte. Diderich. Wozu mag doch Gott auch wohl die fatalen Inſekten eigentlich geſchaffen haben, da ſie einem nur zur Laſt ſind? Va- S

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/313
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/313>, abgerufen am 20.04.2024.