Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beutelschneider/ oder

er vnder dessen außgespechtet vnd außgekundschaf-
fet habt/ was er auch für ein Garn wolle stellen den
Hasen darmit zufangen: Vnd als er gar wol wu-
ste/ daß der Bürger zu Pariß zu Hauß ware/ verklei-
det er sich wie ein Bürger vnd Baur nimmt ein geis-
sel in die Hand/ als wann er ein vornemer Fuhrman
were/ zeucht auch einen langen Fuhrmans Kittel
an (wie ein Windmühle) verfüget sich zu dem ge-
dachten Bürger/ grüsset jhn/ vnd redet in also an:

Mein Herr ich wüntsche euch einen guten Tag.
Ihr kennet mich zwar nit/ vnd bin doch in euerem
dienste/ vnd ist nun acht Tage daß ich auff euerm
Hofe de Lovore diene/ bey Martin le Clatr/ aber/
Gott erbarme es/ es ist vns ein grosses vnglück wi-
derfahren. Der Bürger vnd seine Haußfraue wer-
den darüber sehr bestüitzet/ fangen an zu zweiffeln
vnd zugedencken: ob vielleicht der Hof sey abgebren-
net/ oder aber der Hofman sey gestorben: Vnd was
ist es dann/ mein Freund/ sagt der Bürger zu jm/
halte mich nicht lang auff ich bitte dich darumb.

Mein Herr/ antwortete L Esclusc/ jhr sollet wis-
sen/ daß als euer Hofman vnd ich sein Knecht/ gen
Pariß jetzund sein kemmen vnd haben etliche Früch-
te herführen wöllen/ ist vns das vnglück wegen deß
sehr bösen wegs begegnet/ daß mein Herr sich hat
auff den Karn gesetzet: Aber als wir in die Fürstat
S. Martin kommen/ bricht vns ein Rad am Karn es
fel: mein Herr darüber von dem Karn heraber/
vnd hat jhm ein Bein gebrochen.

Dieses vnglück hat mich nun gewaltig erschre-
cket/ aber wie man auß der noht ein tugend muß

machen/

Beutelſchneider/ oder

er vnder deſſen außgeſpechtet vnd außgekundſchaf-
fet habt/ was er auch fuͤr ein Garn wolle ſtellen den
Haſen darmit zufangen: Vnd als er gar wol wu-
ſte/ daß der Buͤrger zu Pariß zu Hauß ware/ verklei-
det er ſich wie ein Buͤrger vnd Bauꝛ nim̃t ein geiſ-
ſel in die Hand/ als wann er ein vornemer Fuhꝛmã
were/ zeucht auch einen langen Fuhrmans Kittel
an (wie ein Windmuͤhle) verfuͤget ſich zu dem ge-
dachten Buͤrger/ gruͤſſet jhn/ vnd redet in alſo an:

Mein Herꝛ ich wuͤntſche euch einen guten Tag.
Ihr kennet mich zwar nit/ vnd bin doch in euerem
dienſte/ vnd iſt nun acht Tage daß ich auff euerm
Hofe de Lovore diene/ bey Martin le Clatr/ aber/
Gott erbarme es/ es iſt vns ein groſſes vngluͤck wi-
derfahꝛen. Der Buͤrger vnd ſeine Haußfraue wer-
den daruͤber ſehr beſtuͤitzet/ fangen an zu zweiffeln
vnd zugedencken: ob vielleicht der Hof ſey abgebren-
net/ oder aber der Hofman ſey geſtorben: Vnd was
iſt es dañ/ mein Freund/ ſagt der Buͤrger zu jm/
halte mich nicht lang auff ich bitte dich darumb.

Mein Herꝛ/ antwortete L Eſcluſc/ jhr ſollet wiſ-
ſen/ daß als euer Hofman vnd ich ſein Knecht/ gen
Pariß jetzund ſein kem̃en vnd haben etliche Fruͤch-
te herfuͤhꝛen woͤllen/ iſt vns das vngluͤck wegen deß
ſehꝛ boͤſen wegs begegnet/ daß mein Herꝛ ſich hat
auff den Karn geſetzet: Aber als wir in die Fuͤrſtat
S. Martin kom̃en/ bricht vns ein Rad am Karn es
fel: mein Herꝛ daruͤber von dem Karn heraber/
vnd hat jhm ein Bein gebrochen.

Dieſes vngluͤck hat mich nun gewaltig erſchre-
cket/ aber wie man auß der noht ein tugend muß

machen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0090" n="80"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
er vnder de&#x017F;&#x017F;en außge&#x017F;pechtet vnd außgekund&#x017F;chaf-<lb/>
fet habt/ was er auch fu&#x0364;r ein Garn wolle &#x017F;tellen den<lb/>
Ha&#x017F;en darmit zufangen: Vnd als er gar wol wu-<lb/>
&#x017F;te/ daß der Bu&#x0364;rger zu Pariß zu Hauß ware/ verklei-<lb/>
det er &#x017F;ich wie ein Bu&#x0364;rger vnd Bau&#xA75B; nim&#x0303;t ein gei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el in die Hand/ als wann er ein vornemer Fuh&#xA75B;ma&#x0303;<lb/>
were/ zeucht auch einen langen Fuhrmans Kittel<lb/>
an (wie ein Windmu&#x0364;hle) verfu&#x0364;get &#x017F;ich zu dem ge-<lb/>
dachten Bu&#x0364;rger/ gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et jhn/ vnd redet in al&#x017F;o an:</p><lb/>
          <p>Mein Her&#xA75B; ich wu&#x0364;nt&#x017F;che euch einen guten Tag.<lb/>
Ihr kennet mich zwar nit/ vnd bin doch in euerem<lb/>
dien&#x017F;te/ vnd i&#x017F;t nun acht Tage daß ich auff euerm<lb/>
Hofe <hi rendition="#aq">de Lovore</hi> diene/ bey Martin <hi rendition="#aq">le Clatr</hi>/ aber/<lb/>
Gott erbarme es/ es i&#x017F;t vns ein gro&#x017F;&#x017F;es vnglu&#x0364;ck wi-<lb/>
derfah&#xA75B;en. Der Bu&#x0364;rger vnd &#x017F;eine Haußfraue wer-<lb/>
den daru&#x0364;ber &#x017F;ehr be&#x017F;tu&#x0364;itzet/ fangen an zu zweiffeln<lb/>
vnd zugedencken: ob vielleicht der Hof &#x017F;ey abgebren-<lb/>
net/ oder aber der Hofman &#x017F;ey ge&#x017F;torben: Vnd was<lb/>
i&#x017F;t es dan&#x0303;/ mein Freund/ &#x017F;agt der Bu&#x0364;rger zu jm/<lb/>
halte mich nicht lang auff ich bitte dich darumb.</p><lb/>
          <p>Mein Her&#xA75B;/ antwortete <hi rendition="#aq">L E&#x017F;clu&#x017F;c</hi>/ jhr &#x017F;ollet wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ daß als euer Hofman vnd ich &#x017F;ein Knecht/ gen<lb/>
Pariß jetzund &#x017F;ein kem&#x0303;en vnd haben etliche Fru&#x0364;ch-<lb/>
te herfu&#x0364;h&#xA75B;en wo&#x0364;llen/ i&#x017F;t vns das vnglu&#x0364;ck wegen deß<lb/>
&#x017F;eh&#xA75B; bo&#x0364;&#x017F;en wegs begegnet/ daß mein Her&#xA75B; &#x017F;ich hat<lb/>
auff den Karn ge&#x017F;etzet: Aber als wir in die Fu&#x0364;r&#x017F;tat<lb/><hi rendition="#aq">S. Martin</hi> kom&#x0303;en/ bricht vns ein Rad am Karn es<lb/>
fel: mein Her&#xA75B; daru&#x0364;ber von dem Karn heraber/<lb/>
vnd hat jhm ein Bein gebrochen.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es vnglu&#x0364;ck hat mich nun gewaltig er&#x017F;chre-<lb/>
cket/ aber wie man auß der noht ein tugend muß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">machen/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0090] Beutelſchneider/ oder er vnder deſſen außgeſpechtet vnd außgekundſchaf- fet habt/ was er auch fuͤr ein Garn wolle ſtellen den Haſen darmit zufangen: Vnd als er gar wol wu- ſte/ daß der Buͤrger zu Pariß zu Hauß ware/ verklei- det er ſich wie ein Buͤrger vnd Bauꝛ nim̃t ein geiſ- ſel in die Hand/ als wann er ein vornemer Fuhꝛmã were/ zeucht auch einen langen Fuhrmans Kittel an (wie ein Windmuͤhle) verfuͤget ſich zu dem ge- dachten Buͤrger/ gruͤſſet jhn/ vnd redet in alſo an: Mein Herꝛ ich wuͤntſche euch einen guten Tag. Ihr kennet mich zwar nit/ vnd bin doch in euerem dienſte/ vnd iſt nun acht Tage daß ich auff euerm Hofe de Lovore diene/ bey Martin le Clatr/ aber/ Gott erbarme es/ es iſt vns ein groſſes vngluͤck wi- derfahꝛen. Der Buͤrger vnd ſeine Haußfraue wer- den daruͤber ſehr beſtuͤitzet/ fangen an zu zweiffeln vnd zugedencken: ob vielleicht der Hof ſey abgebren- net/ oder aber der Hofman ſey geſtorben: Vnd was iſt es dañ/ mein Freund/ ſagt der Buͤrger zu jm/ halte mich nicht lang auff ich bitte dich darumb. Mein Herꝛ/ antwortete L Eſcluſc/ jhr ſollet wiſ- ſen/ daß als euer Hofman vnd ich ſein Knecht/ gen Pariß jetzund ſein kem̃en vnd haben etliche Fruͤch- te herfuͤhꝛen woͤllen/ iſt vns das vngluͤck wegen deß ſehꝛ boͤſen wegs begegnet/ daß mein Herꝛ ſich hat auff den Karn geſetzet: Aber als wir in die Fuͤrſtat S. Martin kom̃en/ bricht vns ein Rad am Karn es fel: mein Herꝛ daruͤber von dem Karn heraber/ vnd hat jhm ein Bein gebrochen. Dieſes vngluͤck hat mich nun gewaltig erſchre- cket/ aber wie man auß der noht ein tugend muß machen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/90
Zitationshilfe:	Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/90>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.