Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
Mittel darzu gebrauchet. Was für eine Fraw (sagt
der Goldtschmidt) ich hab kein Weib/ ich bin noch
ledig. Das ist die Vrsach nicht/ warumb ich hieher
kommen vnd nunmehr so lang gewartet habe.

Ich weiß wol/ daß jhr nicht verheurathet seyt
(sagt der gute Vatter) dann/ wann das were/ so
hett jhr ewers ersten Weibs bald vergessen/ vnnd
lest sich auch nicht ansehen/ daß jhr euch so bald ver-
heurathen werdet/ weil jhr sie in jhrem Leben so lieb
vnnd werth gehabt hat: Es ist aber doch gut daß
man wisse die zeit/ da sie ist gestorben/ auff daß man
ewrem betrübten zustandt desto eher vnd mehr hülff
suchen möge.

Mein Herr sagt hierauff der Goldtschmidt/ ich
glaube/ daß jhr mich gantz vor einen andern verse-
het: Ich hab kein Weib/ ich bin nicht verheurathet/
ich bin hieher kommen das Gelt einzunemen/ wel-
ches man mir schuldig ist.

Mein Freund (sagt der Franciscaner Münch)
ich weiß gar wol/ daß jhr Gelt fordert: Gleichwol
were es sehr gut/ daß man euch widerumb köndte zu
recht bringen: Ist es lang/ daß jhr nicht seydt zur
Beicht gewesen? weil jhr euch so übel vnd bestürtzet
befindet? Habt jhr ewer Gewissen gereiniget von al-
len den schweren sünden/ welche jhr möget began-
gen haben? Dann Gott der Herr schickt vns manch-
mals Creutz vnnd Trübsal vmb vnserer Sünden
willen/ er strafft vns/ nach dem wir verdient haben/
ich bitte euch/ habt mir es nit vor vnqut/ daß ich so
weit ewer sachen halben nachfrage: Dann/ was ich
thut vnd frage/ daß thu ich euch zum besten vnd vmb
euer selbsten wolfahrt willen.

Mein

Beutelſchneider/ oder
Mittel darzu gebrauchet. Was fuͤr eine Fraw (ſagt
der Goldtſchmidt) ich hab kein Weib/ ich bin noch
ledig. Das iſt die Vrſach nicht/ warumb ich hieher
kommen vnd nunmehr ſo lang gewartet habe.

Ich weiß wol/ daß jhr nicht verheurathet ſeyt
(ſagt der gute Vatter) dann/ wann das were/ ſo
hett jhr ewers erſten Weibs bald vergeſſen/ vnnd
leſt ſich auch nicht anſehen/ daß jhr euch ſo bald veꝛ-
heurathen werdet/ weil jhr ſie in jhrem Leben ſo lieb
vnnd werth gehabt hat: Es iſt aber doch gut daß
man wiſſe die zeit/ da ſie iſt geſtorben/ auff daß man
ewrem betruͤbten zuſtandt deſto eher vnd mehr huͤlff
ſuchen moͤge.

Mein Herꝛ ſagt hierauff der Goldtſchmidt/ ich
glaube/ daß jhr mich gantz vor einen andern verſe-
het: Ich hab kein Weib/ ich bin nicht verheurathet/
ich bin hieher kommen das Gelt einzunemen/ wel-
ches man mir ſchuldig iſt.

Mein Freund (ſagt der Franciſcaner Muͤnch)
ich weiß gar wol/ daß jhr Gelt fordert: Gleichwol
were es ſehr gut/ daß man euch widerumb koͤndte zu
recht bringen: Iſt es lang/ daß jhr nicht ſeydt zur
Beicht geweſen? weil jhr euch ſo uͤbel vnd beſtuͤrtzet
befindet? Habt jhr ewer Gewiſſen gereiniget von al-
len den ſchweren ſuͤnden/ welche jhr moͤget began-
gen haben? Dañ Gott der Herꝛ ſchickt vns manch-
mals Creutz vnnd Truͤbſal vmb vnſerer Suͤnden
willen/ er ſtrafft vns/ nach dem wir verdient haben/
ich bitte euch/ habt mir es nit vor vnqut/ daß ich ſo
weit ewer ſachen halben nachfrage: Dann/ was ich
thut vnd frage/ daß thu ich euch zum beſten vnd vmb
euer ſelbſten wolfahrt willen.

Mein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0054" n="44"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Beutel&#x017F;chneider/ oder</hi></fw><lb/>
Mittel darzu gebrauchet. Was fu&#x0364;r eine Fraw (&#x017F;agt<lb/>
der Goldt&#x017F;chmidt) ich hab kein Weib/ ich bin noch<lb/>
ledig. Das i&#x017F;t die Vr&#x017F;ach nicht/ warumb ich hieher<lb/>
kommen vnd nunmehr &#x017F;o lang gewartet habe.</p><lb/>
          <p>Ich weiß wol/ daß jhr nicht verheurathet &#x017F;eyt<lb/>
(&#x017F;agt der gute Vatter) dann/ wann das were/ &#x017F;o<lb/>
hett jhr ewers er&#x017F;ten Weibs bald verge&#x017F;&#x017F;en/ vnnd<lb/>
le&#x017F;t &#x017F;ich auch nicht an&#x017F;ehen/ daß jhr euch &#x017F;o bald ve&#xA75B;-<lb/>
heurathen werdet/ weil jhr &#x017F;ie in jhrem Leben &#x017F;o lieb<lb/>
vnnd werth gehabt hat: Es i&#x017F;t aber doch gut daß<lb/>
man wi&#x017F;&#x017F;e die zeit/ da &#x017F;ie i&#x017F;t ge&#x017F;torben/ auff daß man<lb/>
ewrem betru&#x0364;bten zu&#x017F;tandt de&#x017F;to eher vnd mehr hu&#x0364;lff<lb/>
&#x017F;uchen mo&#x0364;ge.</p><lb/>
          <p>Mein Her&#xA75B; &#x017F;agt hierauff der Goldt&#x017F;chmidt/ ich<lb/>
glaube/ daß jhr mich gantz vor einen andern ver&#x017F;e-<lb/>
het: Ich hab kein Weib/ ich bin nicht verheurathet/<lb/>
ich bin hieher kommen das Gelt einzunemen/ wel-<lb/>
ches man mir &#x017F;chuldig i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Mein Freund (&#x017F;agt der Franci&#x017F;caner Mu&#x0364;nch)<lb/>
ich weiß gar wol/ daß jhr Gelt fordert: Gleichwol<lb/>
were es &#x017F;ehr gut/ daß man euch widerumb ko&#x0364;ndte zu<lb/>
recht bringen: I&#x017F;t es lang/ daß jhr nicht &#x017F;eydt zur<lb/>
Beicht gewe&#x017F;en? weil jhr euch &#x017F;o u&#x0364;bel vnd be&#x017F;tu&#x0364;rtzet<lb/>
befindet? Habt jhr ewer Gewi&#x017F;&#x017F;en gereiniget von al-<lb/>
len den &#x017F;chweren &#x017F;u&#x0364;nden/ welche jhr mo&#x0364;get began-<lb/>
gen haben? Dan&#x0303; Gott der Her&#xA75B; &#x017F;chickt vns manch-<lb/>
mals Creutz vnnd Tru&#x0364;b&#x017F;al vmb vn&#x017F;erer Su&#x0364;nden<lb/>
willen/ er &#x017F;trafft vns/ nach dem wir verdient haben/<lb/>
ich bitte euch/ habt mir es nit vor vnqut/ daß ich &#x017F;o<lb/>
weit ewer &#x017F;achen halben nachfrage: Dann/ was ich<lb/>
thut vnd frage/ <choice><orig>dz</orig><reg>daß</reg></choice> thu ich euch zum be&#x017F;ten vnd vmb<lb/>
euer &#x017F;elb&#x017F;ten wolfahrt willen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0054] Beutelſchneider/ oder Mittel darzu gebrauchet. Was fuͤr eine Fraw (ſagt der Goldtſchmidt) ich hab kein Weib/ ich bin noch ledig. Das iſt die Vrſach nicht/ warumb ich hieher kommen vnd nunmehr ſo lang gewartet habe. Ich weiß wol/ daß jhr nicht verheurathet ſeyt (ſagt der gute Vatter) dann/ wann das were/ ſo hett jhr ewers erſten Weibs bald vergeſſen/ vnnd leſt ſich auch nicht anſehen/ daß jhr euch ſo bald veꝛ- heurathen werdet/ weil jhr ſie in jhrem Leben ſo lieb vnnd werth gehabt hat: Es iſt aber doch gut daß man wiſſe die zeit/ da ſie iſt geſtorben/ auff daß man ewrem betruͤbten zuſtandt deſto eher vnd mehr huͤlff ſuchen moͤge. Mein Herꝛ ſagt hierauff der Goldtſchmidt/ ich glaube/ daß jhr mich gantz vor einen andern verſe- het: Ich hab kein Weib/ ich bin nicht verheurathet/ ich bin hieher kommen das Gelt einzunemen/ wel- ches man mir ſchuldig iſt. Mein Freund (ſagt der Franciſcaner Muͤnch) ich weiß gar wol/ daß jhr Gelt fordert: Gleichwol were es ſehr gut/ daß man euch widerumb koͤndte zu recht bringen: Iſt es lang/ daß jhr nicht ſeydt zur Beicht geweſen? weil jhr euch ſo uͤbel vnd beſtuͤrtzet befindet? Habt jhr ewer Gewiſſen gereiniget von al- len den ſchweren ſuͤnden/ welche jhr moͤget began- gen haben? Dañ Gott der Herꝛ ſchickt vns manch- mals Creutz vnnd Truͤbſal vmb vnſerer Suͤnden willen/ er ſtrafft vns/ nach dem wir verdient haben/ ich bitte euch/ habt mir es nit vor vnqut/ daß ich ſo weit ewer ſachen halben nachfrage: Dann/ was ich thut vnd frage/ dz thu ich euch zum beſten vnd vmb euer ſelbſten wolfahrt willen. Mein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/54
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/54>, abgerufen am 18.05.2024.