Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite
Diebshistorien das II. Buch.

Daß ich es allhie im vorübergang mit kurtzen
Worten berühre/ so ist das die schöne vbung vn-
serer jungen Frantzosen/ welche/ wann sie in Ita-
lien zihen/ einen guten hauffen Geldts mit hinein
führen: Wann sie wider herausser ziehen/ so brin-
gen sie gar gewiß die Frantzosen mit/ vnd wann ich
auch die jungen Schnautzhanen sehe/ welche durch
vnsere Statt Lion durch reisen/ vnnd über das Ge-
birge inn Italien wöllen/ sage ich manchmals bey
mir selber also: O jhr meine liebe Kinder/ jhr kom-
met auß einem Labyrint oder Irr Garten/ vnnd
stürtzet euch gar inn einen Abgrundt: Ihr kommet
auß einem etwas übelriechenden Ort/ vnnd stürtzet
euch selber in ein stinckendes heimliches Gemach:
Ehe jhr da widerumb herausser kommet/ werdet
jhr euch so dreckicht machen/ vnnd euch selber ver-
brennen/ wie sich das Inschlit an einem Liecht ver-
zehret.

Aber es will da nie anderst sein: Man will es nit
derst vnd besser haben: Das ist die vnreinigkeit der
Zeit/ der Welt lauff/ vnd die vermischung der din-
gen in der Natur/ welche vns in solche schändliche
stinckende vnd vergiffte Ocrter führet.

Daß ich aber widerumb auff vnsere Historien
komme/ so gieng Adrastus so lang zum Brunnen/
biß daß endlich sein Krug davon zerbrache/ das ist/
er bekame mehr/ als er hatte dargeleget: An statt der
Rubinstein/ welche er den Florentinischen Donnes
vnd Frawen hatte gegeben/ vnd jhnen an die Finger
gestecket/ stecketen sie jm an die Stirn andere/ welche
so schendlich vnd abschewlich außsahen/ als kämen

sie
Diebshiſtorien das II. Buch.

Daß ich es allhie im voruͤbergang mit kurtzen
Worten beruͤhre/ ſo iſt das die ſchoͤne vbung vn-
ſerer jungen Frantzoſen/ welche/ wann ſie in Ita-
lien zihen/ einen guten hauffen Geldts mit hinein
fuͤhren: Wann ſie wider herauſſer ziehen/ ſo brin-
gen ſie gar gewiß die Frantzoſen mit/ vnd wann ich
auch die jungen Schnautzhanen ſehe/ welche durch
vnſere Statt Lion durch reiſen/ vnnd uͤber das Ge-
birge inn Italien woͤllen/ ſage ich manchmals bey
mir ſelber alſo: O jhr meine liebe Kinder/ jhr kom-
met auß einem Labyrint oder Irꝛ Garten/ vnnd
ſtuͤrtzet euch gar inn einen Abgrundt: Ihr kommet
auß einem etwas uͤbelriechenden Ort/ vnnd ſtuͤrtzet
euch ſelber in ein ſtinckendes heimliches Gemach:
Ehe jhr da widerumb herauſſer kommet/ werdet
jhr euch ſo dreckicht machen/ vnnd euch ſelber ver-
brennen/ wie ſich das Inſchlit an einem Liecht ver-
zehret.

Aber es will da nie anderſt ſein: Man will es nit
derſt vnd beſſer haben: Das iſt die vnreinigkeit der
Zeit/ der Welt lauff/ vnd die vermiſchung der din-
gen in der Natur/ welche vns in ſolche ſchaͤndliche
ſtinckende vnd vergiffte Ocrter fuͤhret.

Daß ich aber widerumb auff vnſere Hiſtorien
komme/ ſo gieng Adraſtus ſo lang zum Brunnen/
biß daß endlich ſein Krug davon zerbrache/ das iſt/
er bekame mehr/ als er hatte dargeleget: An ſtatt der
Rubinſtein/ welche er den Florentiniſchen Donnes
vnd Frawen hatte gegeben/ vnd jhnen an die Finger
geſtecket/ ſtecketen ſie jm an die Stirn andere/ welche
ſo ſchendlich vnd abſchewlich außſahen/ als kaͤmen

ſie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0229" n="219"/>
          <fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
          <p>Daß ich es allhie im voru&#x0364;bergang mit kurtzen<lb/>
Worten beru&#x0364;hre/ &#x017F;o i&#x017F;t das die &#x017F;cho&#x0364;ne vbung vn-<lb/>
&#x017F;erer jungen Frantzo&#x017F;en/ welche/ wann &#x017F;ie in Ita-<lb/>
lien zihen/ einen guten hauffen Geldts mit hinein<lb/>
fu&#x0364;hren: Wann &#x017F;ie wider herau&#x017F;&#x017F;er ziehen/ &#x017F;o brin-<lb/>
gen &#x017F;ie gar gewiß die Frantzo&#x017F;en mit/ vnd wann ich<lb/>
auch die jungen Schnautzhanen &#x017F;ehe/ welche durch<lb/>
vn&#x017F;ere Statt Lion durch rei&#x017F;en/ vnnd u&#x0364;ber das Ge-<lb/>
birge inn Italien wo&#x0364;llen/ &#x017F;age ich manchmals bey<lb/>
mir &#x017F;elber al&#x017F;o: O jhr meine liebe Kinder/ jhr kom-<lb/>
met auß einem Labyrint oder Ir&#xA75B; Garten/ vnnd<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rtzet euch gar inn einen Abgrundt: Ihr kommet<lb/>
auß einem etwas u&#x0364;belriechenden Ort/ vnnd &#x017F;tu&#x0364;rtzet<lb/>
euch &#x017F;elber in ein &#x017F;tinckendes heimliches Gemach:<lb/>
Ehe jhr da widerumb herau&#x017F;&#x017F;er kommet/ werdet<lb/>
jhr euch &#x017F;o dreckicht machen/ vnnd euch &#x017F;elber ver-<lb/>
brennen/ wie &#x017F;ich das In&#x017F;chlit an einem Liecht ver-<lb/>
zehret.</p><lb/>
          <p>Aber es will da nie ander&#x017F;t &#x017F;ein: Man will es nit<lb/>
der&#x017F;t vnd be&#x017F;&#x017F;er haben: Das i&#x017F;t die vnreinigkeit der<lb/>
Zeit/ der Welt lauff/ vnd die vermi&#x017F;chung der din-<lb/>
gen in der Natur/ welche vns in &#x017F;olche &#x017F;cha&#x0364;ndliche<lb/>
&#x017F;tinckende vnd vergiffte Ocrter fu&#x0364;hret.</p><lb/>
          <p>Daß ich aber widerumb auff vn&#x017F;ere Hi&#x017F;torien<lb/>
komme/ &#x017F;o gieng Adra&#x017F;tus &#x017F;o lang zum Brunnen/<lb/>
biß daß endlich &#x017F;ein Krug davon zerbrache/ das i&#x017F;t/<lb/>
er bekame mehr/ als er hatte dargeleget: An &#x017F;tatt der<lb/>
Rubin&#x017F;tein/ welche er den Florentini&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Donnes</hi><lb/>
vnd Frawen hatte gegeben/ vnd jhnen an die Finger<lb/>
ge&#x017F;tecket/ &#x017F;tecketen &#x017F;ie jm an die Stirn andere/ welche<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chendlich vnd ab&#x017F;chewlich auß&#x017F;ahen/ als ka&#x0364;men<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[219/0229] Diebshiſtorien das II. Buch. Daß ich es allhie im voruͤbergang mit kurtzen Worten beruͤhre/ ſo iſt das die ſchoͤne vbung vn- ſerer jungen Frantzoſen/ welche/ wann ſie in Ita- lien zihen/ einen guten hauffen Geldts mit hinein fuͤhren: Wann ſie wider herauſſer ziehen/ ſo brin- gen ſie gar gewiß die Frantzoſen mit/ vnd wann ich auch die jungen Schnautzhanen ſehe/ welche durch vnſere Statt Lion durch reiſen/ vnnd uͤber das Ge- birge inn Italien woͤllen/ ſage ich manchmals bey mir ſelber alſo: O jhr meine liebe Kinder/ jhr kom- met auß einem Labyrint oder Irꝛ Garten/ vnnd ſtuͤrtzet euch gar inn einen Abgrundt: Ihr kommet auß einem etwas uͤbelriechenden Ort/ vnnd ſtuͤrtzet euch ſelber in ein ſtinckendes heimliches Gemach: Ehe jhr da widerumb herauſſer kommet/ werdet jhr euch ſo dreckicht machen/ vnnd euch ſelber ver- brennen/ wie ſich das Inſchlit an einem Liecht ver- zehret. Aber es will da nie anderſt ſein: Man will es nit derſt vnd beſſer haben: Das iſt die vnreinigkeit der Zeit/ der Welt lauff/ vnd die vermiſchung der din- gen in der Natur/ welche vns in ſolche ſchaͤndliche ſtinckende vnd vergiffte Ocrter fuͤhret. Daß ich aber widerumb auff vnſere Hiſtorien komme/ ſo gieng Adraſtus ſo lang zum Brunnen/ biß daß endlich ſein Krug davon zerbrache/ das iſt/ er bekame mehr/ als er hatte dargeleget: An ſtatt der Rubinſtein/ welche er den Florentiniſchen Donnes vnd Frawen hatte gegeben/ vnd jhnen an die Finger geſtecket/ ſtecketen ſie jm an die Stirn andere/ welche ſo ſchendlich vnd abſchewlich außſahen/ als kaͤmen ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/229
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/229>, abgerufen am 22.11.2024.