Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebshistorien das II. Buch.
gar verschlagen/ hielte darvor/ es were nun Zeit et-
was zu rück zu weichen/ vnd dieweil sie hörete/ daß
er von heurathen redete/ stellete sie sich mit Gesicht
vnd Worten so freundlich/ daß sie sich vnter ein-
ander die Ehe verheissen: Adrastus hatte aber in sei-
nem Hertzen keinen andern Vorschlag/ als daß er sie
vnter diesem schönen schein wolte betriegen: Ent-
lehnet derhalben etliches Gelt von seinen Freunden/
vnd stellet seine Sach also an/ daß sie Hochzeit ma-
chen vnd zur Kirchen gehen: Vnd da ist nun nicht
mehr als ein Hertz an diesen beyden Eheleuten man
redet von nichts an ders als von jhrer Heurath: Et-
liche hoffen/ es werde einen glücklichen fortgang
gewinnen/ andere aber sagen/ daß eine Hur vnnd
ein Dieb niemals gute Frucht gebracht vnd getra-
gen haben vnd daß sich die Göttin Venus mit dem
Mercurio njemals habe vertragen können: Diese
Fraw froh sey/ daß sie ein solchen Hurndeckel habe
bekommen: Sie habe Adrastum genommen daß sie
nur seiner spotte vnd mache/ daß jhm so viel Hör-
ner wachsen/ als Hirschen in dem gantzen Wald E-
rymante sich finden.

Aber das Geschrey vergehet sich also Adrastus
wartet auff nichts anderst/ als auff Zeit vnnd gele-
genheit sein Weib zu plündern vnnd zu berauben.
Der jenige/ der sich zuvor jhren Diener selbst nen-
nete/ heist sich jetzunder Herr/ er hat den Schlüssel
zu allem: Der jenige welche zuvor keinem Men-
schen auff der Welt vertrawete/ vererawet dem je-
nigen/ der sie durch seinevermeinte Liebe hat gefan-
gen. Der Name deß Ehemanns vnd deß Ehe-

standts
O v

Diebshiſtorien das II. Buch.
gar verſchlagen/ hielte darvor/ es were nun Zeit et-
was zu ruͤck zu weichen/ vnd dieweil ſie hoͤrete/ daß
er von heurathen redete/ ſtellete ſie ſich mit Geſicht
vnd Worten ſo freundlich/ daß ſie ſich vnter ein-
ander die Ehe verheiſſen: Adraſtus hatte aber in ſei-
nem Hertzen keinen andern Vorſchlag/ als daß er ſie
vnter dieſem ſchoͤnen ſchein wolte betriegen: Ent-
lehnet derhalben etliches Gelt von ſeinen Freunden/
vnd ſtellet ſeine Sach alſo an/ daß ſie Hochzeit ma-
chen vnd zur Kirchen gehen: Vnd da iſt nun nicht
mehr als ein Hertz an dieſen beyden Eheleuten man
redet von nichts an ders als von jhrer Heurath: Et-
liche hoffen/ es werde einen gluͤcklichen fortgang
gewinnen/ andere aber ſagen/ daß eine Hur vnnd
ein Dieb niemals gute Frucht gebracht vnd getra-
gen haben vnd daß ſich die Goͤttin Venus mit dem
Mercurio njemals habe vertragen koͤnnen: Dieſe
Fraw froh ſey/ daß ſie ein ſolchen Hurndeckel habe
bekommen: Sie habe Adraſtum genommen daß ſie
nur ſeiner ſpotte vnd mache/ daß jhm ſo viel Hoͤr-
ner wachſen/ als Hirſchen in dem gantzen Wald E-
rymante ſich finden.

Aber das Geſchrey vergehet ſich alſo Adraſtus
wartet auff nichts anderſt/ als auff Zeit vnnd gele-
genheit ſein Weib zu pluͤndern vnnd zu berauben.
Der jenige/ der ſich zuvor jhren Diener ſelbſt nen-
nete/ heiſt ſich jetzunder Herꝛ/ er hat den Schluͤſſel
zu allem: Der jenige welche zuvor keinem Men-
ſchen auff der Welt vertrawete/ vererawet dem je-
nigen/ der ſie durch ſeinevermeinte Liebe hat gefan-
gen. Der Name deß Ehemanns vnd deß Ehe-

ſtandts
O v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0227" n="217"/><fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
gar ver&#x017F;chlagen/ hielte darvor/ es were nun Zeit et-<lb/>
was zu ru&#x0364;ck zu weichen/ vnd dieweil &#x017F;ie ho&#x0364;rete/ daß<lb/>
er von heurathen redete/ &#x017F;tellete &#x017F;ie &#x017F;ich mit Ge&#x017F;icht<lb/>
vnd Worten &#x017F;o freundlich/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich vnter ein-<lb/>
ander die Ehe verhei&#x017F;&#x017F;en: Adra&#x017F;tus hatte aber in &#x017F;ei-<lb/>
nem Hertzen keinen andern Vor&#x017F;chlag/ als daß er &#x017F;ie<lb/>
vnter die&#x017F;em &#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;chein wolte betriegen: Ent-<lb/>
lehnet derhalben etliches Gelt von &#x017F;einen Freunden/<lb/>
vnd &#x017F;tellet &#x017F;eine Sach al&#x017F;o an/ daß &#x017F;ie Hochzeit ma-<lb/>
chen vnd zur Kirchen gehen: Vnd da i&#x017F;t nun nicht<lb/>
mehr als ein Hertz an die&#x017F;en beyden Eheleuten man<lb/>
redet von nichts an ders als von jhrer Heurath: Et-<lb/>
liche hoffen/ es werde einen glu&#x0364;cklichen fortgang<lb/>
gewinnen/ andere aber &#x017F;agen/ daß eine Hur vnnd<lb/>
ein Dieb niemals gute Frucht gebracht vnd getra-<lb/>
gen haben vnd daß &#x017F;ich die Go&#x0364;ttin Venus mit dem<lb/>
Mercurio njemals habe vertragen ko&#x0364;nnen: Die&#x017F;e<lb/>
Fraw froh &#x017F;ey/ daß &#x017F;ie ein &#x017F;olchen Hurndeckel habe<lb/>
bekommen: Sie habe Adra&#x017F;tum genommen daß &#x017F;ie<lb/>
nur &#x017F;einer &#x017F;potte vnd mache/ daß jhm &#x017F;o viel Ho&#x0364;r-<lb/>
ner wach&#x017F;en/ als Hir&#x017F;chen in dem gantzen Wald E-<lb/>
rymante &#x017F;ich finden.</p><lb/>
          <p>Aber das Ge&#x017F;chrey vergehet &#x017F;ich al&#x017F;o Adra&#x017F;tus<lb/>
wartet auff nichts ander&#x017F;t/ als auff Zeit vnnd gele-<lb/>
genheit &#x017F;ein Weib zu plu&#x0364;ndern vnnd zu berauben.<lb/>
Der jenige/ der &#x017F;ich zuvor jhren Diener &#x017F;elb&#x017F;t nen-<lb/>
nete/ hei&#x017F;t &#x017F;ich jetzunder Her&#xA75B;/ er hat den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
zu allem: Der jenige welche zuvor keinem Men-<lb/>
&#x017F;chen auff der Welt vertrawete/ vererawet dem je-<lb/>
nigen/ der &#x017F;ie durch &#x017F;einevermeinte Liebe hat gefan-<lb/>
gen. Der Name deß Ehemanns vnd deß Ehe-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O v</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tandts</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0227] Diebshiſtorien das II. Buch. gar verſchlagen/ hielte darvor/ es were nun Zeit et- was zu ruͤck zu weichen/ vnd dieweil ſie hoͤrete/ daß er von heurathen redete/ ſtellete ſie ſich mit Geſicht vnd Worten ſo freundlich/ daß ſie ſich vnter ein- ander die Ehe verheiſſen: Adraſtus hatte aber in ſei- nem Hertzen keinen andern Vorſchlag/ als daß er ſie vnter dieſem ſchoͤnen ſchein wolte betriegen: Ent- lehnet derhalben etliches Gelt von ſeinen Freunden/ vnd ſtellet ſeine Sach alſo an/ daß ſie Hochzeit ma- chen vnd zur Kirchen gehen: Vnd da iſt nun nicht mehr als ein Hertz an dieſen beyden Eheleuten man redet von nichts an ders als von jhrer Heurath: Et- liche hoffen/ es werde einen gluͤcklichen fortgang gewinnen/ andere aber ſagen/ daß eine Hur vnnd ein Dieb niemals gute Frucht gebracht vnd getra- gen haben vnd daß ſich die Goͤttin Venus mit dem Mercurio njemals habe vertragen koͤnnen: Dieſe Fraw froh ſey/ daß ſie ein ſolchen Hurndeckel habe bekommen: Sie habe Adraſtum genommen daß ſie nur ſeiner ſpotte vnd mache/ daß jhm ſo viel Hoͤr- ner wachſen/ als Hirſchen in dem gantzen Wald E- rymante ſich finden. Aber das Geſchrey vergehet ſich alſo Adraſtus wartet auff nichts anderſt/ als auff Zeit vnnd gele- genheit ſein Weib zu pluͤndern vnnd zu berauben. Der jenige/ der ſich zuvor jhren Diener ſelbſt nen- nete/ heiſt ſich jetzunder Herꝛ/ er hat den Schluͤſſel zu allem: Der jenige welche zuvor keinem Men- ſchen auff der Welt vertrawete/ vererawet dem je- nigen/ der ſie durch ſeinevermeinte Liebe hat gefan- gen. Der Name deß Ehemanns vnd deß Ehe- ſtandts O v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/227
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/227>, abgerufen am 18.05.2024.