Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebshistorien das II. Buch.
er noch froh/ daß er mit dem Leben solte darvon
kommen: Vnd als er an den Ort kame/ da Clario
vnd Filandre waren/ thäten Clario vnd Filandre
dem Capitanen ein Fußfall vnd sprache Clario al-
so zu jhm:

Mein Herr/ Gesegnet vnd Gebenedeyet sey die
Stunde/ da jhr hieher zu allem Glück in diesen
wüsten Wald kommet: Dann die Vnsinnigkeit
deß jenigen/ den jhr verfolget vnd erdappet habt/
ware so groß gegen vns (wie er dann dessen Vr-
sach gehabt hat: Dann wir haben jhm sein Ehe-
weib beraubet vnd genohtzüchtiget) daß er vns wol-
te hinführen vnd auffhencken lassen/ wann jhr nit
darzu kommen weret: Derohalben so bitte ich
euch/ jhr wölltt vns vnsere vorige Freyheit widerge-
ben/ vnd vns in ewre gesellschafft auffnemen: Dann
wann dieser Edelmann/ welchen jhr habt verfolget/
noch nicht tod ist/ so muß er noch von meiner Hand
sterben/ vnd muß sein Weib eben das auch außste-
hen: Dann jhr sehet wie er vns gebunden vnd so
übel hat gebutzet vnd zugerichtet.

Der Capitän dieser Reysigen oder vielmehr die-
ser Mörder vnnd Rauber befih et hierauff so bald/
man soll sie ledig machen/ vnd dieweil er selber die-
se beyde an dem Madincourt will rechen/ ist er wi-
der auff/ reitet zu Madincourt vnd desselbigen Wei-
be/ welche allein sitzen/ jhr Vnglück beweinen vnd
so sehr schreyen/ daß sie sich in jhren Tränen hetten
baden können/ (dann die zween andere hetten sich
bey guter Zeit auß dem Staube gemacht) vnd als
er jhrer ansichtig wird/ stösset er jhnen beyden Ehe-

leuten

Diebshiſtorien das II. Buch.
er noch froh/ daß er mit dem Leben ſolte darvon
kommen: Vnd als er an den Ort kame/ da Clario
vnd Filandre waren/ thaͤten Clario vnd Filandre
dem Capitanen ein Fußfall vnd ſprache Clario al-
ſo zu jhm:

Mein Herꝛ/ Geſegnet vnd Gebenedeyet ſey die
Stunde/ da jhr hieher zu allem Gluͤck in dieſen
wuͤſten Wald kommet: Dann die Vnſinnigkeit
deß jenigen/ den jhr verfolget vnd erdappet habt/
ware ſo groß gegen vns (wie er dann deſſen Vr-
ſach gehabt hat: Dann wir haben jhm ſein Ehe-
weib beraubet vnd genohtzuͤchtiget) daß er vns wol-
te hinfuͤhren vnd auffhencken laſſen/ wann jhr nit
darzu kommen weret: Derohalben ſo bitte ich
euch/ jhr woͤlltt vns vnſere vorige Freyheit widerge-
ben/ vnd vns in ewre geſellſchafft auffnemen: Dañ
wann dieſer Edelmann/ welchen jhr habt verfolget/
noch nicht tod iſt/ ſo muß er noch von meiner Hand
ſterben/ vnd muß ſein Weib eben das auch außſte-
hen: Dann jhr ſehet wie er vns gebunden vnd ſo
uͤbel hat gebutzet vnd zugerichtet.

Der Capitaͤn dieſer Reyſigen oder vielmehr die-
ſer Moͤrder vnnd Rauber befih et hierauff ſo bald/
man ſoll ſie ledig machen/ vnd dieweil er ſelber die-
ſe beyde an dem Madincourt will rechen/ iſt er wi-
der auff/ reitet zu Madincourt vñ deſſelbigen Wei-
be/ welche allein ſitzen/ jhr Vngluͤck beweinen vnd
ſo ſehr ſchreyen/ daß ſie ſich in jhren Traͤnen hetten
baden koͤnnen/ (dann die zween andere hetten ſich
bey guter Zeit auß dem Staube gemacht) vnd als
er jhrer anſichtig wird/ ſtoͤſſet er jhnen beyden Ehe-

leuten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0197" n="187"/><fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
er noch froh/ daß er mit dem Leben &#x017F;olte darvon<lb/>
kommen: Vnd als er an den Ort kame/ da Clario<lb/>
vnd <hi rendition="#aq">Filandre</hi> waren/ tha&#x0364;ten <hi rendition="#aq">Clario</hi> vnd <hi rendition="#aq">Filandre</hi><lb/>
dem Capitanen ein Fußfall vnd &#x017F;prache <hi rendition="#aq">Clario</hi> al-<lb/>
&#x017F;o zu jhm:</p><lb/>
          <p>Mein Her&#xA75B;/ Ge&#x017F;egnet vnd Gebenedeyet &#x017F;ey die<lb/>
Stunde/ da jhr hieher zu allem Glu&#x0364;ck in die&#x017F;en<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;ten Wald kommet: Dann die Vn&#x017F;innigkeit<lb/>
deß jenigen/ den jhr verfolget vnd erdappet habt/<lb/>
ware &#x017F;o groß gegen vns (wie er dann de&#x017F;&#x017F;en Vr-<lb/>
&#x017F;ach gehabt hat: Dann wir haben jhm &#x017F;ein Ehe-<lb/>
weib beraubet vnd genohtzu&#x0364;chtiget) daß er vns wol-<lb/>
te hinfu&#x0364;hren vnd auffhencken la&#x017F;&#x017F;en/ wann jhr nit<lb/>
darzu kommen weret: Derohalben &#x017F;o bitte ich<lb/>
euch/ jhr wo&#x0364;lltt vns vn&#x017F;ere vorige Freyheit widerge-<lb/>
ben/ vnd vns in ewre ge&#x017F;ell&#x017F;chafft auffnemen: Dan&#x0303;<lb/>
wann die&#x017F;er Edelmann/ welchen jhr habt verfolget/<lb/>
noch nicht tod i&#x017F;t/ &#x017F;o muß er noch von meiner Hand<lb/>
&#x017F;terben/ vnd muß &#x017F;ein Weib eben das auch auß&#x017F;te-<lb/>
hen: Dann jhr &#x017F;ehet wie er vns gebunden vnd &#x017F;o<lb/>
u&#x0364;bel hat gebutzet vnd zugerichtet.</p><lb/>
          <p>Der Capita&#x0364;n die&#x017F;er Rey&#x017F;igen oder vielmehr die-<lb/>
&#x017F;er Mo&#x0364;rder vnnd Rauber befih et hierauff &#x017F;o bald/<lb/>
man &#x017F;oll &#x017F;ie ledig machen/ vnd dieweil er &#x017F;elber die-<lb/>
&#x017F;e beyde an dem <hi rendition="#aq">Madincourt</hi> will rechen/ i&#x017F;t er wi-<lb/>
der auff/ reitet zu <hi rendition="#aq">Madincourt</hi> vn&#x0303; de&#x017F;&#x017F;elbigen Wei-<lb/>
be/ welche allein &#x017F;itzen/ jhr Vnglu&#x0364;ck beweinen vnd<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr &#x017F;chreyen/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich in jhren Tra&#x0364;nen hetten<lb/>
baden ko&#x0364;nnen/ (dann die zween andere hetten &#x017F;ich<lb/>
bey guter Zeit auß dem Staube gemacht) vnd als<lb/>
er jhrer an&#x017F;ichtig wird/ &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et er jhnen beyden Ehe-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">leuten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0197] Diebshiſtorien das II. Buch. er noch froh/ daß er mit dem Leben ſolte darvon kommen: Vnd als er an den Ort kame/ da Clario vnd Filandre waren/ thaͤten Clario vnd Filandre dem Capitanen ein Fußfall vnd ſprache Clario al- ſo zu jhm: Mein Herꝛ/ Geſegnet vnd Gebenedeyet ſey die Stunde/ da jhr hieher zu allem Gluͤck in dieſen wuͤſten Wald kommet: Dann die Vnſinnigkeit deß jenigen/ den jhr verfolget vnd erdappet habt/ ware ſo groß gegen vns (wie er dann deſſen Vr- ſach gehabt hat: Dann wir haben jhm ſein Ehe- weib beraubet vnd genohtzuͤchtiget) daß er vns wol- te hinfuͤhren vnd auffhencken laſſen/ wann jhr nit darzu kommen weret: Derohalben ſo bitte ich euch/ jhr woͤlltt vns vnſere vorige Freyheit widerge- ben/ vnd vns in ewre geſellſchafft auffnemen: Dañ wann dieſer Edelmann/ welchen jhr habt verfolget/ noch nicht tod iſt/ ſo muß er noch von meiner Hand ſterben/ vnd muß ſein Weib eben das auch außſte- hen: Dann jhr ſehet wie er vns gebunden vnd ſo uͤbel hat gebutzet vnd zugerichtet. Der Capitaͤn dieſer Reyſigen oder vielmehr die- ſer Moͤrder vnnd Rauber befih et hierauff ſo bald/ man ſoll ſie ledig machen/ vnd dieweil er ſelber die- ſe beyde an dem Madincourt will rechen/ iſt er wi- der auff/ reitet zu Madincourt vñ deſſelbigen Wei- be/ welche allein ſitzen/ jhr Vngluͤck beweinen vnd ſo ſehr ſchreyen/ daß ſie ſich in jhren Traͤnen hetten baden koͤnnen/ (dann die zween andere hetten ſich bey guter Zeit auß dem Staube gemacht) vnd als er jhrer anſichtig wird/ ſtoͤſſet er jhnen beyden Ehe- leuten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/197
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/197>, abgerufen am 28.11.2024.