Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
meine Haußfrawe hat mir nun bald sechs gantzer
Monat angelegen/ ich solte doch einmal nach vnser
lieben Frawen de Liesse ziehen/ damit ich bey euch
vorüber ziehe/ vnd ewern Herrn/ meinen lieben Vet-
ter besuche: Derohalben so bitte ich dienstfreund-
lich/ jhr wollet mir dieses für diß mal nicht abschla-
gen: Ihr sollet mein schlimm Hauß vnnd Schloß
besehen: Aber alles/ was darinnen ist/ das stehet zu
ewerm Dienst/ wie auch der Herr deß Hauses sel-
ber.

Weil jhr mir diesen gefallen erzeiget/ antwortet
Cloride/ kan ich es euch nicht wol abschlagen/ dann
das hiesse sich gantz vnhöfflich auff solche freundli-
che Bitt vnd Einladung erzeigen: So wolte ich oh-
ne das gern meine liebe Baaß/ ewere Haußfraw se-
hen/ besuchen vnd kennen lernen/ dieweil ich doch
noch niemal das Glück vnd Ehr gehabt habe sie zu
sehen vnd mit jhr vmbzugehen.

Auff diese Wort führet sie Filandre stracks zu
dem Wald/ darinnen Clario jhrer mit festem Fusse
wartete vnd wolt sie lernen erkennen/ wie sein Zorn/
den er wider sie hette gefasset/ so groß vnd vnerträg-
lich were.

Hier aber in dem vorübergehenden haben wir zu
mercken die Schwachheit dieses Weibs/ welche
sich so leichtlich läst überreden vnd bewegen/ wie die
Fahnen auff den Häussern von dem Wind: Sie
hat jhren Kopff gantz voll Wind/ vnd köndte Vlys-
ses sie für eine blase gebrauchen seine Wind darein
zu thun/ welche sonsten der AEolus oder Könige der
Winden in seine Windechte Hölen pfleget einzu-

schlies-

Beutelſchneider/ oder
meine Haußfrawe hat mir nun bald ſechs gantzer
Monat angelegen/ ich ſolte doch einmal nach vnſer
lieben Frawen de Lieſſe ziehen/ damit ich bey euch
voruͤber ziehe/ vnd ewern Herꝛn/ meinen lieben Vet-
ter beſuche: Derohalben ſo bitte ich dienſtfreund-
lich/ jhr wollet mir dieſes fuͤr diß mal nicht abſchla-
gen: Ihr ſollet mein ſchlimm Hauß vnnd Schloß
beſehen: Aber alles/ was darinnen iſt/ das ſtehet zu
ewerm Dienſt/ wie auch der Herꝛ deß Hauſes ſel-
ber.

Weil jhr mir dieſen gefallen erzeiget/ antwortet
Cloride/ kan ich es euch nicht wol abſchlagen/ dann
das hieſſe ſich gantz vnhoͤfflich auff ſolche freundli-
che Bitt vnd Einladung erzeigen: So wolte ich oh-
ne das gern meine liebe Baaß/ ewere Haußfraw ſe-
hen/ beſuchen vnd kennen lernen/ dieweil ich doch
noch niemal das Gluͤck vnd Ehr gehabt habe ſie zu
ſehen vnd mit jhr vmbzugehen.

Auff dieſe Wort fuͤhret ſie Filandre ſtracks zu
dem Wald/ darinnen Clario jhrer mit feſtem Fuſſe
wartete vnd wolt ſie lernen erkennen/ wie ſein Zorn/
den er wider ſie hette gefaſſet/ ſo groß vnd vnertraͤg-
lich were.

Hier aber in dem voruͤbergehenden haben wir zu
mercken die Schwachheit dieſes Weibs/ welche
ſich ſo leichtlich laͤſt uͤberꝛeden vnd bewegen/ wie die
Fahnen auff den Haͤuſſern von dem Wind: Sie
hat jhren Kopff gantz voll Wind/ vnd koͤndte Vlyſ-
ſes ſie fuͤr eine blaſe gebrauchen ſeine Wind darein
zu thun/ welche ſonſten der Æolus oder Koͤnige der
Winden in ſeine Windechte Hoͤlen pfleget einzu-

ſchlieſ-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0180" n="170"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
meine Haußfrawe hat mir nun bald &#x017F;echs gantzer<lb/>
Monat angelegen/ ich &#x017F;olte doch einmal nach vn&#x017F;er<lb/>
lieben Frawen <hi rendition="#aq">de Lie&#x017F;&#x017F;e</hi> ziehen/ damit ich bey euch<lb/>
voru&#x0364;ber ziehe/ vnd ewern Her&#xA75B;n/ meinen lieben Vet-<lb/>
ter be&#x017F;uche: Derohalben &#x017F;o bitte ich dien&#x017F;tfreund-<lb/>
lich/ jhr wollet mir die&#x017F;es fu&#x0364;r diß mal nicht ab&#x017F;chla-<lb/>
gen: Ihr &#x017F;ollet mein &#x017F;chlimm Hauß vnnd Schloß<lb/>
be&#x017F;ehen: Aber alles/ was darinnen i&#x017F;t/ das &#x017F;tehet zu<lb/>
ewerm Dien&#x017F;t/ wie auch der Her&#xA75B; deß Hau&#x017F;es &#x017F;el-<lb/>
ber.</p><lb/>
          <p>Weil jhr mir die&#x017F;en gefallen erzeiget/ antwortet<lb/>
Cloride/ kan ich es euch nicht wol ab&#x017F;chlagen/ dann<lb/>
das hie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich gantz vnho&#x0364;fflich auff &#x017F;olche freundli-<lb/>
che Bitt vnd Einladung erzeigen: So wolte ich oh-<lb/>
ne das gern meine liebe Baaß/ ewere Haußfraw &#x017F;e-<lb/>
hen/ be&#x017F;uchen vnd kennen lernen/ dieweil ich doch<lb/>
noch niemal das Glu&#x0364;ck vnd Ehr gehabt habe &#x017F;ie zu<lb/>
&#x017F;ehen vnd mit jhr vmbzugehen.</p><lb/>
          <p>Auff die&#x017F;e Wort fu&#x0364;hret &#x017F;ie Filandre &#x017F;tracks zu<lb/>
dem Wald/ darinnen Clario jhrer mit fe&#x017F;tem Fu&#x017F;&#x017F;e<lb/>
wartete vnd wolt &#x017F;ie lernen erkennen/ wie &#x017F;ein Zorn/<lb/>
den er wider &#x017F;ie hette gefa&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;o groß vnd vnertra&#x0364;g-<lb/>
lich were.</p><lb/>
          <p>Hier aber in dem voru&#x0364;bergehenden haben wir zu<lb/>
mercken die Schwachheit die&#x017F;es Weibs/ welche<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o leichtlich la&#x0364;&#x017F;t u&#x0364;ber&#xA75B;eden vnd bewegen/ wie die<lb/>
Fahnen auff den Ha&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern von dem Wind: Sie<lb/>
hat jhren Kopff gantz voll Wind/ vnd ko&#x0364;ndte Vly&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es &#x017F;ie fu&#x0364;r eine bla&#x017F;e gebrauchen &#x017F;eine Wind darein<lb/>
zu thun/ welche &#x017F;on&#x017F;ten der <hi rendition="#aq">Æolus</hi> oder Ko&#x0364;nige der<lb/>
Winden in &#x017F;eine Windechte Ho&#x0364;len pfleget einzu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chlie&#x017F;-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0180] Beutelſchneider/ oder meine Haußfrawe hat mir nun bald ſechs gantzer Monat angelegen/ ich ſolte doch einmal nach vnſer lieben Frawen de Lieſſe ziehen/ damit ich bey euch voruͤber ziehe/ vnd ewern Herꝛn/ meinen lieben Vet- ter beſuche: Derohalben ſo bitte ich dienſtfreund- lich/ jhr wollet mir dieſes fuͤr diß mal nicht abſchla- gen: Ihr ſollet mein ſchlimm Hauß vnnd Schloß beſehen: Aber alles/ was darinnen iſt/ das ſtehet zu ewerm Dienſt/ wie auch der Herꝛ deß Hauſes ſel- ber. Weil jhr mir dieſen gefallen erzeiget/ antwortet Cloride/ kan ich es euch nicht wol abſchlagen/ dann das hieſſe ſich gantz vnhoͤfflich auff ſolche freundli- che Bitt vnd Einladung erzeigen: So wolte ich oh- ne das gern meine liebe Baaß/ ewere Haußfraw ſe- hen/ beſuchen vnd kennen lernen/ dieweil ich doch noch niemal das Gluͤck vnd Ehr gehabt habe ſie zu ſehen vnd mit jhr vmbzugehen. Auff dieſe Wort fuͤhret ſie Filandre ſtracks zu dem Wald/ darinnen Clario jhrer mit feſtem Fuſſe wartete vnd wolt ſie lernen erkennen/ wie ſein Zorn/ den er wider ſie hette gefaſſet/ ſo groß vnd vnertraͤg- lich were. Hier aber in dem voruͤbergehenden haben wir zu mercken die Schwachheit dieſes Weibs/ welche ſich ſo leichtlich laͤſt uͤberꝛeden vnd bewegen/ wie die Fahnen auff den Haͤuſſern von dem Wind: Sie hat jhren Kopff gantz voll Wind/ vnd koͤndte Vlyſ- ſes ſie fuͤr eine blaſe gebrauchen ſeine Wind darein zu thun/ welche ſonſten der Æolus oder Koͤnige der Winden in ſeine Windechte Hoͤlen pfleget einzu- ſchlieſ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/180
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/180>, abgerufen am 18.05.2024.