Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Diebs Historien das II. Buch.

andern vmb zuschlagen/ vnd schluge zweymal auff
jede/ wie man thun muste/ also sagend: Das ist sie
nicht/ das ist sie nicht/ biß so lang als er die Sand-
vhr gefunden/ vnd seinen Gesellen dessen erinnert
hatte/ da sagt er: Das ist sie/ das ist sie: dann er
meynete/ er hette das Spiel gar gewiß inn seinen
Händen: Aber die Sandvhr wurde zu einem Lüg-
ner/ dann da sie eine Vhr schlagen oder zeigen sol-
te/ schluge sie fünffe/ vnnd für ein as de coeur,
daß er solte finden/ bekahme er ein cinq de carreau.

Hie möget jhr nun selber gedencken/ ob jm auch
der Angstschweiß außgebrochen vnd der Schweiß
dem Angesicht sey herunter gelauffen. Dann er ver-
stummete darüber wie ein Fisch vnd verstarret/ wie
eine Saltzseuel: Der Spanier aber stund auff von
seinem sitze/ name die zwey Wischtücher mit dem
Gelt vnd kundte den weg in sein Herberg/ ohne ei-
nige nachfrage gar wol finden.

Aber das ware noch nicht genug: Dann der an-
dere Filou oder Beutelschneider/ der Frantzoß fien-
ge an wider den Bref zu rasen vnd zu schreyen/ sag-
te/ er hette gemacht/ daß sie beyde das Spiel verlo-
ren hetten Dann/ da er die dritte Karte vnten vn-
ter die ander hette sollen legen/ hette er sie zwischen
die beyde geleget/ dann die dritte Karte ware auch
ein cinq de carreau, gleichwol aber so ware es dem
Frantzosen mehr vmb Forcht als vmb schaden zu
thun/ vnd begehrete nur dem Bref angst vnd bang
zu machen.

Dann er traffe die Thür eben so wol als die an-
dern/ aber Bref bliebe gantz allein vnd so bestürtzet

als

Diebs Hiſtorien das II. Buch.

andern vmb zuſchlagen/ vnd ſchluge zweymal auff
jede/ wie man thun muſte/ alſo ſagend: Das iſt ſie
nicht/ das iſt ſie nicht/ biß ſo lang als er die Sand-
vhr gefunden/ vnd ſeinen Geſellen deſſen erinnert
hatte/ da ſagt er: Das iſt ſie/ das iſt ſie: dann er
meynete/ er hette das Spiel gar gewiß inn ſeinen
Haͤnden: Aber die Sandvhr wurde zu einem Luͤg-
ner/ dann da ſie eine Vhr ſchlagen oder zeigen ſol-
te/ ſchluge ſie fuͤnffe/ vnnd fuͤr ein as de cœur,
daß er ſolte finden/ bekahme er ein cinq de carreau.

Hie moͤget jhr nun ſelber gedencken/ ob jm auch
der Angſtſchweiß außgebrochen vnd der Schweiß
dem Angeſicht ſey herunter gelauffen. Dann er veꝛ-
ſtummete daruͤber wie ein Fiſch vnd verſtarꝛet/ wie
eine Saltzſeuel: Der Spanier aber ſtund auff von
ſeinem ſitze/ name die zwey Wiſchtuͤcher mit dem
Gelt vnd kundte den weg in ſein Herberg/ ohne ei-
nige nachfrage gar wol finden.

Aber das ware noch nicht genug: Dann der an-
dere Filou oder Beutelſchneider/ der Frantzoß fien-
ge an wider den Bref zu raſen vnd zu ſchreyen/ ſag-
te/ er hette gemacht/ daß ſie beyde das Spiel verlo-
ren hetten Dann/ da er die dritte Karte vnten vn-
ter die ander hette ſollen legen/ hette er ſie zwiſchen
die beyde geleget/ dann die dritte Karte ware auch
ein cinq de carreau, gleichwol aber ſo ware es dem
Frantzoſen mehr vmb Forcht als vmb ſchaden zu
thun/ vnd begehrete nur dem Bref angſt vnd bang
zu machen.

Dann er traffe die Thuͤr eben ſo wol als die an-
dern/ aber Bref bliebe gantz allein vnd ſo beſtuͤrtzet

als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="127"/><fw place="top" type="header">Diebs Hi&#x017F;torien das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
andern vmb zu&#x017F;chlagen/ vnd &#x017F;chluge zweymal auff<lb/>
jede/ wie man thun mu&#x017F;te/ al&#x017F;o &#x017F;agend: Das i&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
nicht/ das i&#x017F;t &#x017F;ie nicht/ biß &#x017F;o lang als er die Sand-<lb/>
vhr gefunden/ vnd &#x017F;einen Ge&#x017F;ellen de&#x017F;&#x017F;en erinnert<lb/>
hatte/ da &#x017F;agt er: Das i&#x017F;t &#x017F;ie/ das i&#x017F;t &#x017F;ie: dann er<lb/>
meynete/ er hette das Spiel gar gewiß inn &#x017F;einen<lb/>
Ha&#x0364;nden: Aber die Sandvhr wurde zu einem Lu&#x0364;g-<lb/>
ner/ dann da &#x017F;ie eine Vhr &#x017F;chlagen oder zeigen &#x017F;ol-<lb/>
te/ &#x017F;chluge &#x017F;ie fu&#x0364;nffe/ vnnd fu&#x0364;r ein <hi rendition="#aq">as de c&#x0153;ur,</hi><lb/>
daß er &#x017F;olte finden/ bekahme er ein <hi rendition="#aq">cinq de carreau.</hi></p><lb/>
          <p>Hie mo&#x0364;get jhr nun &#x017F;elber gedencken/ ob jm auch<lb/>
der Ang&#x017F;t&#x017F;chweiß außgebrochen vnd der Schweiß<lb/>
dem Ange&#x017F;icht &#x017F;ey herunter gelauffen. Dann er ve&#xA75B;-<lb/>
&#x017F;tummete daru&#x0364;ber wie ein Fi&#x017F;ch vnd ver&#x017F;tar&#xA75B;et/ wie<lb/>
eine Saltz&#x017F;euel: Der Spanier aber &#x017F;tund auff von<lb/>
&#x017F;einem &#x017F;itze/ name die zwey Wi&#x017F;chtu&#x0364;cher mit dem<lb/>
Gelt vnd kundte den weg in &#x017F;ein Herberg/ ohne ei-<lb/>
nige nachfrage gar wol finden.</p><lb/>
          <p>Aber das ware noch nicht genug: Dann der an-<lb/>
dere Filou oder Beutel&#x017F;chneider/ der Frantzoß fien-<lb/>
ge an wider den Bref zu ra&#x017F;en vnd zu &#x017F;chreyen/ &#x017F;ag-<lb/>
te/ er hette gemacht/ daß &#x017F;ie beyde das Spiel verlo-<lb/>
ren hetten Dann/ da er die dritte Karte vnten vn-<lb/>
ter die ander hette &#x017F;ollen legen/ hette er &#x017F;ie zwi&#x017F;chen<lb/>
die beyde geleget/ dann die dritte Karte ware auch<lb/>
ein <hi rendition="#aq">cinq de carreau,</hi> gleichwol aber &#x017F;o ware es dem<lb/>
Frantzo&#x017F;en mehr vmb Forcht als vmb &#x017F;chaden zu<lb/>
thun/ vnd begehrete nur dem Bref ang&#x017F;t vnd bang<lb/>
zu machen.</p><lb/>
          <p>Dann er traffe die Thu&#x0364;r eben &#x017F;o wol als die an-<lb/>
dern/ aber Bref bliebe gantz allein vnd &#x017F;o be&#x017F;tu&#x0364;rtzet<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0137] Diebs Hiſtorien das II. Buch. andern vmb zuſchlagen/ vnd ſchluge zweymal auff jede/ wie man thun muſte/ alſo ſagend: Das iſt ſie nicht/ das iſt ſie nicht/ biß ſo lang als er die Sand- vhr gefunden/ vnd ſeinen Geſellen deſſen erinnert hatte/ da ſagt er: Das iſt ſie/ das iſt ſie: dann er meynete/ er hette das Spiel gar gewiß inn ſeinen Haͤnden: Aber die Sandvhr wurde zu einem Luͤg- ner/ dann da ſie eine Vhr ſchlagen oder zeigen ſol- te/ ſchluge ſie fuͤnffe/ vnnd fuͤr ein as de cœur, daß er ſolte finden/ bekahme er ein cinq de carreau. Hie moͤget jhr nun ſelber gedencken/ ob jm auch der Angſtſchweiß außgebrochen vnd der Schweiß dem Angeſicht ſey herunter gelauffen. Dann er veꝛ- ſtummete daruͤber wie ein Fiſch vnd verſtarꝛet/ wie eine Saltzſeuel: Der Spanier aber ſtund auff von ſeinem ſitze/ name die zwey Wiſchtuͤcher mit dem Gelt vnd kundte den weg in ſein Herberg/ ohne ei- nige nachfrage gar wol finden. Aber das ware noch nicht genug: Dann der an- dere Filou oder Beutelſchneider/ der Frantzoß fien- ge an wider den Bref zu raſen vnd zu ſchreyen/ ſag- te/ er hette gemacht/ daß ſie beyde das Spiel verlo- ren hetten Dann/ da er die dritte Karte vnten vn- ter die ander hette ſollen legen/ hette er ſie zwiſchen die beyde geleget/ dann die dritte Karte ware auch ein cinq de carreau, gleichwol aber ſo ware es dem Frantzoſen mehr vmb Forcht als vmb ſchaden zu thun/ vnd begehrete nur dem Bref angſt vnd bang zu machen. Dann er traffe die Thuͤr eben ſo wol als die an- dern/ aber Bref bliebe gantz allein vnd ſo beſtuͤrtzet als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/137
Zitationshilfe:	Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/137>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.