Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebshistorien/ das I. Buch.
auch nicht ergrieffen werden/ gewinnen das Fen-
ster vnd das angemachte Seyl/ gleich wie die jeni-
ge/ welche auß dem Hültzern Pferd herausser ka-
men/ vnd die Statt Trojam plünderten.

Chesnay hencket sich am ersten an das Seyl
vnd an die Tücher/ welche er aneinander gebun-
den hatte/ vnd läst sich in solchen grossen schrecken
allgemach dem Fenster heraber: Aber als er nun
gerad mitten auff dem Weg an dem Seyl ist/ si-
he da gehen die zusammen gebundene Tücher auff
vnd von einander/ vnd fält also Chesnay von dem
zweiten Stockwerck auff das Pflaster: Vnd wie-
wol er übel verletzet ist/ ermuntert er sich doch/
macht sich darvon/ vnnd vermahnet seine Gesel-
len/ sie sollen sich geschwind auch auß den Füssen
machen.

Wie ein magere Katz thut Chesnai darvon
gehen/

Begert auch nit einmal hindersich da zu sehen

Der andere aber wird gar bestürtzet vnd geäng-
stiget/ daß er mit dem Raub auff dem dritten
Stockwerck allein soll bliebn/ kan auch nicht hin-
ab steigen/ dieweil das Seylschon mit Chesnay
gebrochen war/ vnter dessen so kommen die La-
queyen mit Spiessen/ Hellbarden vnnd Wehren
in die Kammer: Der Haußherr erwachet auch
darüber/ vnd wiewol er über alle massen sehr kranck
ware/ jedoch so macht er sich inn solchen schrecken
auff/ stellt sich zu wehre: dann er meinete/ sein gan-
tzes Hauß wer voll Rauber.

Labor vocat ultimus omnes.


Sol-

Diebshiſtorien/ das I. Buch.
auch nicht ergrieffen werden/ gewinnen das Fen-
ſter vnd das angemachte Seyl/ gleich wie die jeni-
ge/ welche auß dem Huͤltzern Pferd herauſſer ka-
men/ vnd die Statt Trojam pluͤnderten.

Cheſnay hencket ſich am erſten an das Seyl
vnd an die Tuͤcher/ welche er aneinander gebun-
den hatte/ vnd laͤſt ſich in ſolchen groſſen ſchrecken
allgemach dem Fenſter heraber: Aber als er nun
gerad mitten auff dem Weg an dem Seyl iſt/ ſi-
he da gehen die zuſammen gebundene Tuͤcher auff
vnd von einander/ vnd faͤlt alſo Cheſnay von dem
zweiten Stockwerck auff das Pflaſter: Vnd wie-
wol er uͤbel verletzet iſt/ ermuntert er ſich doch/
macht ſich darvon/ vnnd vermahnet ſeine Geſel-
len/ ſie ſollen ſich geſchwind auch auß den Fuͤſſen
machen.

Wie ein magere Katz thut Cheſnai darvon
gehen/

Begert auch nit einmal hinderſich da zu ſehen

Der andere aber wird gar beſtuͤrtzet vnd geaͤng-
ſtiget/ daß er mit dem Raub auff dem dritten
Stockwerck allein ſoll bliebn/ kan auch nicht hin-
ab ſteigen/ dieweil das Seylſchon mit Cheſnay
gebrochen war/ vnter deſſen ſo kommen die La-
queyen mit Spieſſen/ Hellbarden vnnd Wehren
in die Kammer: Der Haußherꝛ erwachet auch
daruͤber/ vn̄ wiewol er uͤber alle maſſen ſehr kranck
ware/ jedoch ſo macht er ſich inn ſolchen ſchrecken
auff/ ſtellt ſich zu wehre: dann er meinete/ ſein gan-
tzes Hauß wer voll Rauber.

Labor vocat ultimus omnes.


Sol-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0065" n="53"/><fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</fw><lb/>
auch nicht ergrieffen werden/ gewinnen das Fen-<lb/>
&#x017F;ter vnd das angemachte Seyl/ gleich wie die jeni-<lb/>
ge/ welche auß dem Hu&#x0364;ltzern Pferd herau&#x017F;&#x017F;er ka-<lb/>
men/ vnd die Statt Trojam plu&#x0364;nderten.</p><lb/>
          <p>Che&#x017F;nay hencket &#x017F;ich am er&#x017F;ten an das Seyl<lb/>
vnd an die Tu&#x0364;cher/ welche er aneinander gebun-<lb/>
den hatte/ vnd la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich in &#x017F;olchen gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chrecken<lb/>
allgemach dem Fen&#x017F;ter heraber: Aber als er nun<lb/>
gerad mitten auff dem Weg an dem Seyl i&#x017F;t/ &#x017F;i-<lb/>
he da gehen die zu&#x017F;ammen gebundene Tu&#x0364;cher auff<lb/>
vnd von einander/ vnd fa&#x0364;lt al&#x017F;o Che&#x017F;nay von dem<lb/>
zweiten Stockwerck auff das Pfla&#x017F;ter: Vnd wie-<lb/>
wol er u&#x0364;bel verletzet i&#x017F;t/ ermuntert er &#x017F;ich doch/<lb/>
macht &#x017F;ich darvon/ vnnd vermahnet &#x017F;eine Ge&#x017F;el-<lb/>
len/ &#x017F;ie &#x017F;ollen &#x017F;ich ge&#x017F;chwind auch auß den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
machen.</p><lb/>
          <p>Wie ein magere Katz thut Che&#x017F;nai darvon<lb/><hi rendition="#et">gehen/</hi></p><lb/>
          <p>Begert auch nit einmal hinder&#x017F;ich da zu &#x017F;ehen</p><lb/>
          <p>Der andere aber wird gar be&#x017F;tu&#x0364;rtzet vnd gea&#x0364;ng-<lb/>
&#x017F;tiget/ daß er mit dem Raub auff dem dritten<lb/>
Stockwerck allein &#x017F;oll bliebn/ kan auch nicht hin-<lb/>
ab &#x017F;teigen/ dieweil das Seyl&#x017F;chon mit Che&#x017F;nay<lb/>
gebrochen war/ vnter de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o kommen die La-<lb/>
queyen mit Spie&#x017F;&#x017F;en/ Hellbarden vnnd Wehren<lb/>
in die Kammer: Der Haußher&#xA75B; erwachet auch<lb/>
daru&#x0364;ber/ vn&#x0304; wiewol er u&#x0364;ber alle ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehr kranck<lb/>
ware/ jedoch &#x017F;o macht er &#x017F;ich inn &#x017F;olchen &#x017F;chrecken<lb/>
auff/ &#x017F;tellt &#x017F;ich zu wehre: dann er meinete/ &#x017F;ein gan-<lb/>
tzes Hauß wer voll Rauber.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq">Labor vocat ultimus omnes.</hi> </p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sol-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0065] Diebshiſtorien/ das I. Buch. auch nicht ergrieffen werden/ gewinnen das Fen- ſter vnd das angemachte Seyl/ gleich wie die jeni- ge/ welche auß dem Huͤltzern Pferd herauſſer ka- men/ vnd die Statt Trojam pluͤnderten. Cheſnay hencket ſich am erſten an das Seyl vnd an die Tuͤcher/ welche er aneinander gebun- den hatte/ vnd laͤſt ſich in ſolchen groſſen ſchrecken allgemach dem Fenſter heraber: Aber als er nun gerad mitten auff dem Weg an dem Seyl iſt/ ſi- he da gehen die zuſammen gebundene Tuͤcher auff vnd von einander/ vnd faͤlt alſo Cheſnay von dem zweiten Stockwerck auff das Pflaſter: Vnd wie- wol er uͤbel verletzet iſt/ ermuntert er ſich doch/ macht ſich darvon/ vnnd vermahnet ſeine Geſel- len/ ſie ſollen ſich geſchwind auch auß den Fuͤſſen machen. Wie ein magere Katz thut Cheſnai darvon gehen/ Begert auch nit einmal hinderſich da zu ſehen Der andere aber wird gar beſtuͤrtzet vnd geaͤng- ſtiget/ daß er mit dem Raub auff dem dritten Stockwerck allein ſoll bliebn/ kan auch nicht hin- ab ſteigen/ dieweil das Seylſchon mit Cheſnay gebrochen war/ vnter deſſen ſo kommen die La- queyen mit Spieſſen/ Hellbarden vnnd Wehren in die Kammer: Der Haußherꝛ erwachet auch daruͤber/ vn̄ wiewol er uͤber alle maſſen ſehr kranck ware/ jedoch ſo macht er ſich inn ſolchen ſchrecken auff/ ſtellt ſich zu wehre: dann er meinete/ ſein gan- tzes Hauß wer voll Rauber. Labor vocat ultimus omnes. Sol-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/65
Zitationshilfe: [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/65>, abgerufen am 25.11.2024.