Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
Hauß gantz abbrennen lassen welches auch so bald
geschicht/ wiewol etliche Nachbarn nicht darinnen
wolten willigen/ auch nicht zulassen/ daß ohne vn-
derschid jederman hinein lieffe/ wegen deß schreck-
lichen stelens vnd raubens/ so bey dergleichen Feu-
ersbrunsten pflegen zu geschehen.

Aber solches hilfft nichts/ man laufft mit gros-
sem hauffen hinein/ man thut die Schlösser auff/
man macht Tag/ zu sehen/ woher das Fewer sey
kommen vnd entstanden: Als man aber in die Kü-
chen hinein kommet/ vnd sihet den erbärmlichen
Spiegel/ das jämmerliche Spectackel/ ein halb
verbrandten todten Cörper/ ohn Kopff vnd Arm/
die Kolen von Fettigkeit vnd Blut von dessen ar-
men Cörper da fangt jederman an zu seufftzen vnd
zu klagen/ es weiß keiner/ was er darzu soll sagen/
man sihet sich allenthalben vmb/ auff einer seiten
findet man die Bratwürste/ auff der anderen sei-
ten den Rost/ ein stück von einer Wildprets Pa-
steten auff dem Tische/ etliche zerschlagene Gläser/
ein grossen Brügel an der Küchenthür: Vnd alle
die jenige/ welche den Todtschlag betrachteten/
wurden so bestürtzet darüber/ als wann sie ein Don-
nerschlag getroffen hätte: Sie seyn darüber so be-
stürtzet/ daß sie viel mehr den Steinernen vnbe-
weglichen Seulen/ als vernünfftigen Creaturen
gleich seyn: Sie haben zwar so viel verstanden/
daß sie sich alle über solche schreckliche That ver-
wundern/ aber sie können nicht e[r]sinnen noch
außdencken/ wer solchen Todtschlag begangen
möge haben.


Man

Beutelſchneider/ oder
Hauß gantz abbren̄en laſſen welches auch ſo bald
geſchicht/ wiewol etliche Nachbarn nicht darin̄en
wolten willigen/ auch nicht zulaſſen/ daß ohne vn-
derſchid jederman hinein lieffe/ wegen deß ſchreck-
lichen ſtelens vnd raubens/ ſo bey dergleichen Feu-
ersbrunſten pflegen zu geſchehen.

Aber ſolches hilfft nichts/ man laufft mit groſ-
ſem hauffen hinein/ man thut die Schloͤſſer auff/
man macht Tag/ zu ſehen/ woher das Fewer ſey
kommen vnd entſtanden: Als man aber in die Kuͤ-
chen hinein kommet/ vnd ſihet den erbaͤrmlichen
Spiegel/ das jaͤmmerliche Spectackel/ ein halb
verbrandten todten Coͤrper/ ohn Kopff vnd Arm/
die Kolen von Fettigkeit vnd Blut von deſſen ar-
men Coͤrper da fangt jederman an zu ſeufftzen vn̄
zu klagen/ es weiß keiner/ was er darzu ſoll ſagen/
man ſihet ſich allenthalben vmb/ auff einer ſeiten
findet man die Bratwuͤrſte/ auff der anderen ſei-
ten den Roſt/ ein ſtuͤck von einer Wildprets Pa-
ſteten auff dem Tiſche/ etliche zerſchlagene Glaͤſer/
ein groſſen Bruͤgel an der Kuͤchenthuͤr: Vnd alle
die jenige/ welche den Todtſchlag betrachteten/
wurden ſo beſtuͤrtzet daruͤber/ als wan̄ ſie ein Don-
nerſchlag getroffen haͤtte: Sie ſeyn daruͤber ſo be-
ſtuͤrtzet/ daß ſie viel mehr den Steinernen vnbe-
weglichen Seulen/ als vernuͤnfftigen Creaturen
gleich ſeyn: Sie haben zwar ſo viel verſtanden/
daß ſie ſich alle uͤber ſolche ſchreckliche That ver-
wundern/ aber ſie koͤnnen nicht e[r]ſinnen noch
außdencken/ wer ſolchen Todtſchlag begangen
moͤge haben.


Man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0304" n="292"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
Hauß gantz abbren&#x0304;en la&#x017F;&#x017F;en welches auch &#x017F;o bald<lb/>
ge&#x017F;chicht/ wiewol etliche Nachbarn nicht darin&#x0304;en<lb/>
wolten willigen/ auch nicht zula&#x017F;&#x017F;en/ daß ohne vn-<lb/>
der&#x017F;chid jederman hinein lieffe/ wegen deß &#x017F;chreck-<lb/>
lichen &#x017F;telens vnd raubens/ &#x017F;o bey dergleichen Feu-<lb/>
ersbrun&#x017F;ten pflegen zu ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
          <p>Aber &#x017F;olches hilfft nichts/ man laufft mit gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;em hauffen hinein/ man thut die Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er auff/<lb/>
man macht Tag/ zu &#x017F;ehen/ woher das Fewer &#x017F;ey<lb/>
kommen vnd ent&#x017F;tanden: Als man aber in die Ku&#x0364;-<lb/>
chen hinein kommet/ vnd &#x017F;ihet den erba&#x0364;rmlichen<lb/>
Spiegel/ das ja&#x0364;mmerliche Spectackel/ ein halb<lb/>
verbrandten todten Co&#x0364;rper/ ohn Kopff vnd Arm/<lb/>
die Kolen von Fettigkeit vnd Blut von de&#x017F;&#x017F;en ar-<lb/>
men Co&#x0364;rper da fangt jederman an zu &#x017F;eufftzen vn&#x0304;<lb/>
zu klagen/ es weiß keiner/ was er darzu &#x017F;oll &#x017F;agen/<lb/>
man &#x017F;ihet &#x017F;ich allenthalben vmb/ auff einer &#x017F;eiten<lb/>
findet man die Bratwu&#x0364;r&#x017F;te/ auff der anderen &#x017F;ei-<lb/>
ten den Ro&#x017F;t/ ein &#x017F;tu&#x0364;ck von einer Wildprets Pa-<lb/>
&#x017F;teten auff dem Ti&#x017F;che/ etliche zer&#x017F;chlagene Gla&#x0364;&#x017F;er/<lb/>
ein gro&#x017F;&#x017F;en Bru&#x0364;gel an der Ku&#x0364;chenthu&#x0364;r: Vnd alle<lb/>
die jenige/ welche den Todt&#x017F;chlag betrachteten/<lb/>
wurden &#x017F;o be&#x017F;tu&#x0364;rtzet daru&#x0364;ber/ als wan&#x0304; &#x017F;ie ein Don-<lb/>
ner&#x017F;chlag getroffen ha&#x0364;tte: Sie &#x017F;eyn daru&#x0364;ber &#x017F;o be-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rtzet/ daß &#x017F;ie viel mehr den Steinernen vnbe-<lb/>
weglichen Seulen/ als vernu&#x0364;nfftigen Creaturen<lb/>
gleich &#x017F;eyn: Sie haben zwar &#x017F;o viel ver&#x017F;tanden/<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich alle u&#x0364;ber &#x017F;olche &#x017F;chreckliche That ver-<lb/>
wundern/ aber &#x017F;ie ko&#x0364;nnen nicht e<supplied>r</supplied>&#x017F;innen noch<lb/>
außdencken/ wer &#x017F;olchen Todt&#x017F;chlag begangen<lb/>
mo&#x0364;ge haben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0304] Beutelſchneider/ oder Hauß gantz abbren̄en laſſen welches auch ſo bald geſchicht/ wiewol etliche Nachbarn nicht darin̄en wolten willigen/ auch nicht zulaſſen/ daß ohne vn- derſchid jederman hinein lieffe/ wegen deß ſchreck- lichen ſtelens vnd raubens/ ſo bey dergleichen Feu- ersbrunſten pflegen zu geſchehen. Aber ſolches hilfft nichts/ man laufft mit groſ- ſem hauffen hinein/ man thut die Schloͤſſer auff/ man macht Tag/ zu ſehen/ woher das Fewer ſey kommen vnd entſtanden: Als man aber in die Kuͤ- chen hinein kommet/ vnd ſihet den erbaͤrmlichen Spiegel/ das jaͤmmerliche Spectackel/ ein halb verbrandten todten Coͤrper/ ohn Kopff vnd Arm/ die Kolen von Fettigkeit vnd Blut von deſſen ar- men Coͤrper da fangt jederman an zu ſeufftzen vn̄ zu klagen/ es weiß keiner/ was er darzu ſoll ſagen/ man ſihet ſich allenthalben vmb/ auff einer ſeiten findet man die Bratwuͤrſte/ auff der anderen ſei- ten den Roſt/ ein ſtuͤck von einer Wildprets Pa- ſteten auff dem Tiſche/ etliche zerſchlagene Glaͤſer/ ein groſſen Bruͤgel an der Kuͤchenthuͤr: Vnd alle die jenige/ welche den Todtſchlag betrachteten/ wurden ſo beſtuͤrtzet daruͤber/ als wan̄ ſie ein Don- nerſchlag getroffen haͤtte: Sie ſeyn daruͤber ſo be- ſtuͤrtzet/ daß ſie viel mehr den Steinernen vnbe- weglichen Seulen/ als vernuͤnfftigen Creaturen gleich ſeyn: Sie haben zwar ſo viel verſtanden/ daß ſie ſich alle uͤber ſolche ſchreckliche That ver- wundern/ aber ſie koͤnnen nicht erſinnen noch außdencken/ wer ſolchen Todtſchlag begangen moͤge haben. Man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/304
Zitationshilfe: [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/304>, abgerufen am 23.11.2024.