Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beutelschneider/ oder

Als dieser La Fleur noch ein schöner Jung wa-
re/ vnd kein Bart hatte/ kleidet er sich wie eine
Jungfrau/ vnd weil er gar wol wuste/ daß ein ge-
wisser Kauffmann von Paris auß Niderland wi-
der war kommen/ auch nothwendig da vorüber
reissen muste (welches alles dann er von zween
Burgern von Compiegne gehöret hatte) begibt er
sich mit seinen Mitgesellen in solchen Wald/ in
Hoffnung gar bald eine gute Beut zu erwischen:
Warten auch in der gegend de Verbene zween
gantzer Tage auff den Raub: Vnd da nun der
Kauffmann daher kompt/ so setzet sich la Fleur/ der
sich schon wie ein Jungfrau verkleidet hatte/ auff
den Weg/ fanget an jämmerlich zu heulen vnd
zu schreyen/ klaget bald Himmel vnd Erden an/
daß sie gleichsam zu seinem Vnglück vnd Ver-
derben zusammen geschworen haben/ sagt: Ihr
Bruder habe sie verlassen/ vnd sey von jhr hin-
weg gezogen/ vnd wiewol sie jhn so hertzlich ange-
ruffen vnd gebetten habe/ habe er sie doch nit mehr
hören wöllen.

Der Kauffmann/ der noch ein junger frischer
Mann ware/ als er dieser vermeinten Weibsper-
sonen schönheit ansihet/ vnd dencket/ das sey ein
guts frisches Wildpret vor jhn/ steigt von seinem
Pferd heraber/ fragt was jhr mangel/ vnd was
sie für eine Bekümmernuß auff dem Hertzen
habe.

La Fleur/ (der sich so wol als ein Weibsperson
in Worten/ Wercken vnd Geberden wuste zu-
stellen/ daß man im geringsten nichts anderst hett

dencken

Beutelſchneider/ oder

Als dieſer La Fleur noch ein ſchoͤner Jung wa-
re/ vnd kein Bart hatte/ kleidet er ſich wie eine
Jungfrau/ vnd weil er gar wol wuſte/ daß ein ge-
wiſſer Kauffmann von Paris auß Niderland wi-
der war kommen/ auch nothwendig da voruͤber
reiſſen muſte (welches alles dann er von zween
Burgern von Compiegne gehoͤret hatte) begibt er
ſich mit ſeinen Mitgeſellen in ſolchen Wald/ in
Hoffnung gar bald eine gute Beut zu erwiſchen:
Warten auch in der gegend de Verbene zween
gantzer Tage auff den Raub: Vnd da nun der
Kauffmann daher kompt/ ſo ſetzet ſich la Fleur/ der
ſich ſchon wie ein Jungfrau verkleidet hatte/ auff
den Weg/ fanget an jaͤmmerlich zu heulen vnd
zu ſchreyen/ klaget bald Himmel vnd Erden an/
daß ſie gleichſam zu ſeinem Vngluͤck vnd Ver-
derben zuſammen geſchworen haben/ ſagt: Ihr
Bruder habe ſie verlaſſen/ vnd ſey von jhr hin-
weg gezogen/ vnd wiewol ſie jhn ſo hertzlich ange-
ruffen vnd gebetten habe/ habe er ſie doch nit mehr
hoͤren woͤllen.

Der Kauffmann/ der noch ein junger friſcher
Mann ware/ als er dieſer vermeinten Weibsper-
ſonen ſchoͤnheit anſihet/ vnd dencket/ das ſey ein
guts friſches Wildpret vor jhn/ ſteigt von ſeinem
Pferd heraber/ fragt was jhr mangel/ vnd was
ſie fuͤr eine Bekuͤmmernuß auff dem Hertzen
habe.

La Fleur/ (der ſich ſo wol als ein Weibsperſon
in Worten/ Wercken vnd Geberden wuſte zu-
ſtellen/ daß man im geringſten nichts anderſt hett

dencken

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0176" n="164"/>
          <fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
          <p>Als die&#x017F;er La Fleur noch ein &#x017F;cho&#x0364;ner Jung wa-<lb/>
re/ vnd kein Bart hatte/ kleidet er &#x017F;ich wie eine<lb/>
Jungfrau/ vnd weil er gar wol wu&#x017F;te/ daß ein ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;er Kauffmann von Paris auß Niderland wi-<lb/>
der war kommen/ auch nothwendig da voru&#x0364;ber<lb/>
rei&#x017F;&#x017F;en mu&#x017F;te (welches alles dann er von zween<lb/>
Burgern von Compiegne geho&#x0364;ret hatte) begibt er<lb/>
&#x017F;ich mit &#x017F;einen Mitge&#x017F;ellen in &#x017F;olchen Wald/ in<lb/>
Hoffnung gar bald eine gute Beut zu erwi&#x017F;chen:<lb/>
Warten auch in der gegend de Verbene zween<lb/>
gantzer Tage auff den Raub: Vnd da nun der<lb/>
Kauffmann daher kompt/ &#x017F;o &#x017F;etzet &#x017F;ich la Fleur/ der<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;chon wie ein Jungfrau verkleidet hatte/ auff<lb/>
den Weg/ fanget an ja&#x0364;mmerlich zu heulen vnd<lb/>
zu &#x017F;chreyen/ klaget bald Himmel vnd Erden an/<lb/>
daß &#x017F;ie gleich&#x017F;am zu &#x017F;einem Vnglu&#x0364;ck vnd Ver-<lb/>
derben zu&#x017F;ammen ge&#x017F;chworen haben/ &#x017F;agt: Ihr<lb/>
Bruder habe &#x017F;ie verla&#x017F;&#x017F;en/ vnd &#x017F;ey von jhr hin-<lb/>
weg gezogen/ vnd wiewol &#x017F;ie jhn &#x017F;o hertzlich ange-<lb/>
ruffen vnd gebetten habe/ habe er &#x017F;ie doch nit mehr<lb/>
ho&#x0364;ren wo&#x0364;llen.</p><lb/>
          <p>Der Kauffmann/ der noch ein junger fri&#x017F;cher<lb/>
Mann ware/ als er die&#x017F;er vermeinten Weibsper-<lb/>
&#x017F;onen &#x017F;cho&#x0364;nheit an&#x017F;ihet/ vnd dencket/ das &#x017F;ey ein<lb/>
guts fri&#x017F;ches Wildpret vor jhn/ &#x017F;teigt von &#x017F;einem<lb/>
Pferd heraber/ fragt was jhr mangel/ vnd was<lb/>
&#x017F;ie fu&#x0364;r eine Beku&#x0364;mmernuß auff dem Hertzen<lb/>
habe.</p><lb/>
          <p>La Fleur/ (der &#x017F;ich &#x017F;o wol als ein Weibsper&#x017F;on<lb/>
in Worten/ Wercken vnd Geberden wu&#x017F;te zu-<lb/>
&#x017F;tellen/ daß man im gering&#x017F;ten nichts ander&#x017F;t hett<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dencken</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[164/0176] Beutelſchneider/ oder Als dieſer La Fleur noch ein ſchoͤner Jung wa- re/ vnd kein Bart hatte/ kleidet er ſich wie eine Jungfrau/ vnd weil er gar wol wuſte/ daß ein ge- wiſſer Kauffmann von Paris auß Niderland wi- der war kommen/ auch nothwendig da voruͤber reiſſen muſte (welches alles dann er von zween Burgern von Compiegne gehoͤret hatte) begibt er ſich mit ſeinen Mitgeſellen in ſolchen Wald/ in Hoffnung gar bald eine gute Beut zu erwiſchen: Warten auch in der gegend de Verbene zween gantzer Tage auff den Raub: Vnd da nun der Kauffmann daher kompt/ ſo ſetzet ſich la Fleur/ der ſich ſchon wie ein Jungfrau verkleidet hatte/ auff den Weg/ fanget an jaͤmmerlich zu heulen vnd zu ſchreyen/ klaget bald Himmel vnd Erden an/ daß ſie gleichſam zu ſeinem Vngluͤck vnd Ver- derben zuſammen geſchworen haben/ ſagt: Ihr Bruder habe ſie verlaſſen/ vnd ſey von jhr hin- weg gezogen/ vnd wiewol ſie jhn ſo hertzlich ange- ruffen vnd gebetten habe/ habe er ſie doch nit mehr hoͤren woͤllen. Der Kauffmann/ der noch ein junger friſcher Mann ware/ als er dieſer vermeinten Weibsper- ſonen ſchoͤnheit anſihet/ vnd dencket/ das ſey ein guts friſches Wildpret vor jhn/ ſteigt von ſeinem Pferd heraber/ fragt was jhr mangel/ vnd was ſie fuͤr eine Bekuͤmmernuß auff dem Hertzen habe. La Fleur/ (der ſich ſo wol als ein Weibsperſon in Worten/ Wercken vnd Geberden wuſte zu- ſtellen/ daß man im geringſten nichts anderſt hett dencken

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/176
Zitationshilfe:	[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/176>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.