Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

üm Erlassung/ an seinen Obristen.
bey meinem grossen Beförderer einen schul-
digen Handkuß abzulegen; wormit Jch
dann hier gebehten haben wil/ mich mit einer
schriftlichen Erlaubnüs zubeschenken/ damit
Jch solches einsmals/ zu Sicherheit meiner
Fortkommung/ und Beweises meiner ehrli-
chen Schuldigkeit und Pflicht/ gebrauchen
könne. Solches/ wie es mier der Herr O-
briste schon mündlich erteilet/ wil Jch itzo
schriftlich erhoffen: verbleibende zu getreuer
Dienstwilligkeit

Des Herrn Obr.
beständiger Diener.
105.
Ermahnung/ Feindes Dienste zu-
verlassen: an einen gutten
Freund.
LJebster Freund/

Wiewohl Uns das unterschiedliche Her-
kommen/ auch doppeltes Vermögen nicht so
genau verknüpft haben wil/ als sonst natür-
liche Brüder seyn können; dennoch ist unse-
re Freundschaft so kräftig gewesen/ daß Sie
Uns fast darzu gemacht hat: Nun jammert
mich nur/ daß Uns/ unsere unterschiedene
Dienste trennen sollen: und zwar (mein
Freund vergebe mier daß ich rede)/ so sehe
ich nicht so viel Ursache/ als Lust an dier zum
dienen: Denn Jch weiß wohl/ daß du den
algemeinen Friede mehr/ als dein Leben lie-

best/

uͤm Erlaſſung/ an ſeinen Obriſten.
bey meinem groſſen Befoͤrderer einen ſchul-
digen Handkuß abzulégen; wormit Jch
dann hier gebehten haben wil/ mich mit einer
ſchriftlichen Erlaubnuͤs zubeſchenken/ damit
Jch ſolches einsmals/ zu Sicherheit meiner
Fortkommung/ und Beweiſes meiner ehrli-
chen Schuldigkeit und Pflicht/ gebrauchen
koͤnne. Solches/ wie es mier der Herr O-
briſte ſchon muͤndlich erteilet/ wil Jch itzo
ſchriftlich erhoffen: verbleibende zu getreuer
Dienſtwilligkeit

Des Herrn Obr.
beſtaͤndiger Diener.
105.
Ermahnung/ Feindes Dienſte zu-
verlaſſen: an einen gutten
Freund.
LJebſter Freund/

Wiewohl Uns das unterſchiedliche Hér-
kommen/ auch doppeltes Vermoͤgen nicht ſo
genau verknuͤpft haben wil/ als ſonſt natuͤr-
liche Bruͤder ſeyn koͤnnen; dennoch iſt unſe-
re Freundſchaft ſo kraͤftig gewéſen/ daß Sie
Uns faſt darzu gemacht hat: Nun jammert
mich nur/ daß Uns/ unſere unterſchiedene
Dienſte trennen ſollen: und zwar (mein
Freund vergébe mier daß ich réde)/ ſo ſéhe
ich nicht ſo viel Urſache/ als Luſt an dier zum
dienen: Denn Jch weiß wohl/ daß du den
algemeinen Friede mehr/ als dein Lében lie-

beſt/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0080" n="78"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">u&#x0364;m Erla&#x017F;&#x017F;ung/ an &#x017F;einen Obri&#x017F;ten.</hi></fw><lb/>
bey meinem gro&#x017F;&#x017F;en Befo&#x0364;rderer einen &#x017F;chul-<lb/>
digen Handkuß abzul<hi rendition="#aq">é</hi>gen; wormit Jch<lb/>
dann hier gebehten haben wil/ mich mit einer<lb/>
&#x017F;chriftlichen Erlaubnu&#x0364;s zube&#x017F;chenken/ damit<lb/>
Jch &#x017F;olches einsmals/ zu Sicherheit meiner<lb/>
Fortkommung/ und Bewei&#x017F;es meiner ehrli-<lb/>
chen Schuldigkeit und Pflicht/ gebrauchen<lb/>
ko&#x0364;nne. Solches/ wie es mier der Herr O-<lb/>
bri&#x017F;te &#x017F;chon mu&#x0364;ndlich erteilet/ wil Jch itzo<lb/>
&#x017F;chriftlich erhoffen: verbleibende zu getreuer<lb/>
Dien&#x017F;twilligkeit</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Des Herrn Obr.<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">105.<lb/>
Ermahnung/ Feindes Dien&#x017F;te zu-<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en: an einen gutten<lb/>
Freund.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">L</hi>Jeb&#x017F;ter Freund/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Wiewohl Uns das unter&#x017F;chiedliche H<hi rendition="#aq">é</hi>r-<lb/>
kommen/ auch doppeltes Vermo&#x0364;gen nicht &#x017F;o<lb/>
genau verknu&#x0364;pft haben wil/ als &#x017F;on&#x017F;t natu&#x0364;r-<lb/>
liche Bru&#x0364;der &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen; dennoch i&#x017F;t un&#x017F;e-<lb/>
re Freund&#x017F;chaft &#x017F;o kra&#x0364;ftig gew<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;en/ daß Sie<lb/>
Uns fa&#x017F;t darzu gemacht hat: Nun jammert<lb/>
mich nur/ daß Uns/ un&#x017F;ere unter&#x017F;chiedene<lb/>
Dien&#x017F;te trennen &#x017F;ollen: und zwar (mein<lb/>
Freund verg<hi rendition="#aq">é</hi>be mier daß ich r<hi rendition="#aq">é</hi>de)/ &#x017F;o &#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>he<lb/>
ich nicht &#x017F;o viel Ur&#x017F;ache/ als Lu&#x017F;t an dier zum<lb/>
dienen: Denn Jch weiß wohl/ daß du den<lb/>
algemeinen Friede mehr/ als dein L<hi rendition="#aq">é</hi>ben lie-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be&#x017F;t/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0080] uͤm Erlaſſung/ an ſeinen Obriſten. bey meinem groſſen Befoͤrderer einen ſchul- digen Handkuß abzulégen; wormit Jch dann hier gebehten haben wil/ mich mit einer ſchriftlichen Erlaubnuͤs zubeſchenken/ damit Jch ſolches einsmals/ zu Sicherheit meiner Fortkommung/ und Beweiſes meiner ehrli- chen Schuldigkeit und Pflicht/ gebrauchen koͤnne. Solches/ wie es mier der Herr O- briſte ſchon muͤndlich erteilet/ wil Jch itzo ſchriftlich erhoffen: verbleibende zu getreuer Dienſtwilligkeit Des Herrn Obr. beſtaͤndiger Diener. 105. Ermahnung/ Feindes Dienſte zu- verlaſſen: an einen gutten Freund. LJebſter Freund/ Wiewohl Uns das unterſchiedliche Hér- kommen/ auch doppeltes Vermoͤgen nicht ſo genau verknuͤpft haben wil/ als ſonſt natuͤr- liche Bruͤder ſeyn koͤnnen; dennoch iſt unſe- re Freundſchaft ſo kraͤftig gewéſen/ daß Sie Uns faſt darzu gemacht hat: Nun jammert mich nur/ daß Uns/ unſere unterſchiedene Dienſte trennen ſollen: und zwar (mein Freund vergébe mier daß ich réde)/ ſo ſéhe ich nicht ſo viel Urſache/ als Luſt an dier zum dienen: Denn Jch weiß wohl/ daß du den algemeinen Friede mehr/ als dein Lében lie- beſt/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/80
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/80>, abgerufen am 19.05.2024.