Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

Dankschreiben/ für ein
Unterthäniger und verknüpfter zumachen?
Es bedarf dieses nicht/ weil in meiner so füs-
sen Dienstbarkeit/ Jch nichts frey habe/ als
nur die blosse Worte; und zwar solche/ da-
mit Jch mich selbst anklage/ üm daß Jch
nicht ehe mich in ihr Gefängnüß gestellet.
Dann wahrhaftig/ ehe dann Jch die Ehre
Sie zu erkennen erhauptet/ war Jch das
Ziel/ darnach alle des Unglüks Pfeile tra-
fen: Aber/ nachdehm mier der tausendmahl-
glükselige Tag/ Sie zu erkennen/ erschie-
nen/ hette Jch etwas am Glükke/ wegen
der/ mier allbereit angefügten Schmach und
Unbilligkeit/ auch was mier es ins künftige
zusenden möchte/ zu verzeihen/ maßen mier
von der Zeit an/ als Jch angefangen/ Sie
zu lieben/ das gutte Gelükke allezeit nach ge-
folget; auch ist Sie selbst die eintzige Glük-
seligkeit/ der Welt. Jch kehre wieder zu ihrer
Kette/ Jhr/ daß Jch damit meinen Arm üm-
bunden/ und mein Hertze allbereit damit be-
schlossen/ zu zeigen: Jch habe es auch unzeh-
lich oft geküsset/ weil Jch die Freude/ so Jch
in meiner süßen Dienstbarkeit empfinde/ als
meine Bande/ derer Zusammenzwing- und
haltung/ ewig seyn werden/ nicht an Tag
geben kan. Dieses geschicht nicht/ meine
holdreiche Freundin/ daß/ ehe und zuvor Jch
dis Geschenke ihres liebreichen Harbandes
empfangen/ Jch nicht Jhr Leibeigner Die-
ner gewesen wehre. Denn es bedarf keiner

Band

Dankſchreiben/ fuͤr ein
Unterthaͤniger und verknuͤpfter zumachen?
Es bedarf dieſes nicht/ weil in meiner ſo fuͤſ-
ſen Dienſtbarkeit/ Jch nichts frey habe/ als
nur die bloſſe Worte; und zwar ſolche/ da-
mit Jch mich ſelbſt anklage/ uͤm daß Jch
nicht ehe mich in ihr Gefaͤngnuͤß geſtellet.
Dann wahrhaftig/ ehe dann Jch die Ehre
Sie zu érkennen erhauptet/ war Jch das
Ziel/ darnach alle des Ungluͤks Pfeile tra-
fen: Aber/ nachdehm mier der tauſendmahl-
gluͤkſélige Tag/ Sie zu érkénnen/ erſchie-
nen/ hette Jch etwas am Gluͤkke/ wégen
der/ mier allbereit angefuͤgten Schmach und
Unbilligkeit/ auch was mier es ins kuͤnftige
zúſenden moͤchte/ zu verzeihen/ maßen mier
von der Zeit an/ als Jch angefangen/ Sie
zu lieben/ das gutte Geluͤkke allezeit nach ge-
folget; auch iſt Sie ſelbſt die eintzige Gluͤk-
ſéligkeit/ der Welt. Jch kehre wieder zu ihrer
Kette/ Jhr/ daß Jch damit meinen Arm uͤm-
bunden/ und mein Hertze allbereit damit be-
ſchloſſen/ zu zeigen: Jch habe es auch unzeh-
lich oft gekuͤſſet/ weil Jch die Freude/ ſo Jch
in meiner ſuͤßen Dienſtbarkeit empfinde/ als
meine Bande/ derer Zuſammenzwing- und
haltung/ ewig ſeyn werden/ nicht an Tag
gében kan. Dieſes geſchicht nicht/ meine
holdreiche Freundin/ daß/ ehe und zuvor Jch
dis Geſchenke ihres liebreichen Hárbandes
empfangen/ Jch nicht Jhr Leibeigner Die-
ner geweſen wehre. Denn es bedarf keiner

Band
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0416" n="150"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dank&#x017F;chreiben/ fu&#x0364;r ein</hi></fw><lb/>
Untertha&#x0364;niger und verknu&#x0364;pfter zumachen?<lb/>
Es bedarf die&#x017F;es nicht/ weil in meiner &#x017F;o fu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Dien&#x017F;tbarkeit/ Jch nichts frey habe/ als<lb/>
nur die blo&#x017F;&#x017F;e Worte; und zwar &#x017F;olche/ da-<lb/>
mit Jch mich &#x017F;elb&#x017F;t anklage/ u&#x0364;m daß Jch<lb/>
nicht ehe mich in ihr Gefa&#x0364;ngnu&#x0364;ß ge&#x017F;tellet.<lb/>
Dann wahrhaftig/ ehe dann Jch die Ehre<lb/>
Sie zu <hi rendition="#aq">é</hi>rkennen erhauptet/ war Jch das<lb/>
Ziel/ darnach alle des Unglu&#x0364;ks Pfeile tra-<lb/>
fen: Aber/ nachdehm mier der tau&#x017F;endmahl-<lb/>
glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lige Tag/ Sie zu <hi rendition="#aq">é</hi>rk<hi rendition="#aq">é</hi>nnen/ er&#x017F;chie-<lb/>
nen/ hette Jch etwas am Glu&#x0364;kke/ w<hi rendition="#aq">é</hi>gen<lb/>
der/ mier allbereit angefu&#x0364;gten Schmach und<lb/>
Unbilligkeit/ auch was mier es ins ku&#x0364;nftige<lb/>
z<hi rendition="#aq">ú</hi>&#x017F;enden mo&#x0364;chte/ zu verzeihen/ maßen mier<lb/>
von der Zeit an/ als Jch angefangen/ Sie<lb/>
zu lieben/ das gutte Gelu&#x0364;kke allezeit nach ge-<lb/>
folget; auch i&#x017F;t Sie &#x017F;elb&#x017F;t die eintzige Glu&#x0364;k-<lb/>
&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>ligkeit/ der Welt. Jch kehre wieder zu ihrer<lb/>
Kette/ Jhr/ daß Jch damit meinen Arm u&#x0364;m-<lb/>
bunden/ und mein Hertze allbereit damit be-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ zu zeigen: Jch habe es auch unzeh-<lb/>
lich oft geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ weil Jch die Freude/ &#x017F;o Jch<lb/>
in meiner &#x017F;u&#x0364;ßen Dien&#x017F;tbarkeit empfinde/ als<lb/>
meine Bande/ derer Zu&#x017F;ammenzwing- und<lb/>
haltung/ ewig &#x017F;eyn werden/ nicht an Tag<lb/>
g<hi rendition="#aq">é</hi>ben kan. Die&#x017F;es ge&#x017F;chicht nicht/ meine<lb/>
holdreiche Freundin/ daß/ ehe und zuvor Jch<lb/>
dis Ge&#x017F;chenke ihres liebreichen H<hi rendition="#aq">á</hi>rbandes<lb/>
empfangen/ Jch nicht Jhr Leibeigner Die-<lb/>
ner gewe&#x017F;en wehre. Denn es bedarf keiner<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Band</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0416] Dankſchreiben/ fuͤr ein Unterthaͤniger und verknuͤpfter zumachen? Es bedarf dieſes nicht/ weil in meiner ſo fuͤſ- ſen Dienſtbarkeit/ Jch nichts frey habe/ als nur die bloſſe Worte; und zwar ſolche/ da- mit Jch mich ſelbſt anklage/ uͤm daß Jch nicht ehe mich in ihr Gefaͤngnuͤß geſtellet. Dann wahrhaftig/ ehe dann Jch die Ehre Sie zu érkennen erhauptet/ war Jch das Ziel/ darnach alle des Ungluͤks Pfeile tra- fen: Aber/ nachdehm mier der tauſendmahl- gluͤkſélige Tag/ Sie zu érkénnen/ erſchie- nen/ hette Jch etwas am Gluͤkke/ wégen der/ mier allbereit angefuͤgten Schmach und Unbilligkeit/ auch was mier es ins kuͤnftige zúſenden moͤchte/ zu verzeihen/ maßen mier von der Zeit an/ als Jch angefangen/ Sie zu lieben/ das gutte Geluͤkke allezeit nach ge- folget; auch iſt Sie ſelbſt die eintzige Gluͤk- ſéligkeit/ der Welt. Jch kehre wieder zu ihrer Kette/ Jhr/ daß Jch damit meinen Arm uͤm- bunden/ und mein Hertze allbereit damit be- ſchloſſen/ zu zeigen: Jch habe es auch unzeh- lich oft gekuͤſſet/ weil Jch die Freude/ ſo Jch in meiner ſuͤßen Dienſtbarkeit empfinde/ als meine Bande/ derer Zuſammenzwing- und haltung/ ewig ſeyn werden/ nicht an Tag gében kan. Dieſes geſchicht nicht/ meine holdreiche Freundin/ daß/ ehe und zuvor Jch dis Geſchenke ihres liebreichen Hárbandes empfangen/ Jch nicht Jhr Leibeigner Die- ner geweſen wehre. Denn es bedarf keiner Band

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/416
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/416>, abgerufen am 08.05.2024.