Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Liebversicherungs Brieflein.
109.
Ein Liebversicherungs Brief-
lein.
Schönste Jungfrau/

Es ist nicht nöhtig/ Jhr/ wie daß Jch
Sie liebe/ weitleuftig zuentdekken; weil all
mein Tuhn und Vornehmen dahin gerich-
tet/ Jhr nichts anders zu erkennen giebet:
daher Jch/ an stat der bloßen Worte/ die
Zuwerkrichtung reden/ und Jhr selbst ver-
melden lassen wil/ daß in der Taht/ die gan-
tze Zeit meines Lebens/ Jch seyn/ und er-
funden werde/

Jhr
ehrengeflissener
Diener.
110.
Ein Liebzuneigendes Brieflein; an
eine Schöne Jungfer.
HOchgebietende/ Schönste Jung-
frau/

Jn hertztreulichem vorwundsch der allervol-
kommensten Glükseligkeit/ habe Jch solche
natürliche Zuneigung/ Sie zu lieben/ und
so viel leidend Jhr zu dienen/ daß mier keine
andere Gedanken/ als diese/ annehmlicher:
noch einiger Wille in meiner Sele stärker:
Zudehm/ so bin Jch nur darüm zur Welt ge-
bohren und versehen/ Jhr zu gehorsamen:

in-
Ein Liebverſicherungs Brieflein.
109.
Ein Liebverſicherungs Brief-
lein.
Schoͤnſte Jungfrau/

Es iſt nicht noͤhtig/ Jhr/ wie daß Jch
Sie liebe/ weitleuftig zuentdekken; weil all
mein Tuhn und Vornehmen dahin gerich-
tet/ Jhr nichts anders zu erkennen giebet:
daher Jch/ an ſtat der bloßen Worte/ die
Zuwerkrichtung réden/ und Jhr ſelbſt ver-
melden laſſen wil/ daß in der Taht/ die gan-
tze Zeit meines Lebens/ Jch ſeyn/ und er-
funden werde/

Jhr
ehrengefliſſener
Diener.
110.
Ein Liebzuneigendes Brieflein; an
eine Schoͤne Jungfer.
HOchgebietende/ Schoͤnſte Jung-
frau/

Jn hertztreulichem vorwundſch der allervol-
kommenſten Gluͤkſeligkeit/ habe Jch ſolche
natuͤrliche Zuneigung/ Sie zu lieben/ und
ſo viel leidend Jhr zu dienen/ daß mier keine
andere Gedanken/ als dieſe/ annehmlicher:
noch einiger Wille in meiner Sele ſtaͤrker:
Zudehm/ ſo bin Jch nur daruͤm zur Welt ge-
bohren und verſehen/ Jhr zu gehorſamen:

in-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0285" n="119"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ein Liebver&#x017F;icherungs Brieflein.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">109.<lb/>
Ein Liebver&#x017F;icherungs Brief-<lb/>
lein.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">S</hi>cho&#x0364;n&#x017F;te Jungfrau/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t nicht no&#x0364;htig/ Jhr/ wie daß Jch<lb/>
Sie liebe/ weitleuftig zuentdekken; weil all<lb/>
mein Tuhn und Vornehmen dahin gerich-<lb/>
tet/ Jhr nichts anders zu erkennen giebet:<lb/>
daher Jch/ an &#x017F;tat der bloßen Worte/ die<lb/>
Zuwerkrichtung r<hi rendition="#aq">é</hi>den/ und Jhr &#x017F;elb&#x017F;t ver-<lb/>
melden la&#x017F;&#x017F;en wil/ daß in der Taht/ die gan-<lb/>
tze Zeit meines Lebens/ Jch &#x017F;eyn/ und er-<lb/>
funden werde/</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhr<lb/>
ehrengefli&#x017F;&#x017F;ener<lb/>
Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">110.<lb/>
Ein Liebzuneigendes Brieflein; an<lb/>
eine Scho&#x0364;ne Jungfer.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">H</hi>Ochgebietende/ Scho&#x0364;n&#x017F;te Jung-<lb/>
frau/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Jn hertztreulichem vorwund&#x017F;ch der allervol-<lb/>
kommen&#x017F;ten Glu&#x0364;k&#x017F;eligkeit/ habe Jch &#x017F;olche<lb/>
natu&#x0364;rliche Zuneigung/ Sie zu lieben/ und<lb/>
&#x017F;o viel leidend Jhr zu dienen/ daß mier keine<lb/>
andere Gedanken/ als die&#x017F;e/ annehmlicher:<lb/>
noch einiger Wille in meiner Sele &#x017F;ta&#x0364;rker:<lb/>
Zudehm/ &#x017F;o bin Jch nur daru&#x0364;m zur Welt ge-<lb/>
bohren und ver&#x017F;ehen/ Jhr zu gehor&#x017F;amen:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0285] Ein Liebverſicherungs Brieflein. 109. Ein Liebverſicherungs Brief- lein. Schoͤnſte Jungfrau/ Es iſt nicht noͤhtig/ Jhr/ wie daß Jch Sie liebe/ weitleuftig zuentdekken; weil all mein Tuhn und Vornehmen dahin gerich- tet/ Jhr nichts anders zu erkennen giebet: daher Jch/ an ſtat der bloßen Worte/ die Zuwerkrichtung réden/ und Jhr ſelbſt ver- melden laſſen wil/ daß in der Taht/ die gan- tze Zeit meines Lebens/ Jch ſeyn/ und er- funden werde/ Jhr ehrengefliſſener Diener. 110. Ein Liebzuneigendes Brieflein; an eine Schoͤne Jungfer. HOchgebietende/ Schoͤnſte Jung- frau/ Jn hertztreulichem vorwundſch der allervol- kommenſten Gluͤkſeligkeit/ habe Jch ſolche natuͤrliche Zuneigung/ Sie zu lieben/ und ſo viel leidend Jhr zu dienen/ daß mier keine andere Gedanken/ als dieſe/ annehmlicher: noch einiger Wille in meiner Sele ſtaͤrker: Zudehm/ ſo bin Jch nur daruͤm zur Welt ge- bohren und verſehen/ Jhr zu gehorſamen: in-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/285
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/285>, abgerufen am 27.05.2024.