Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Liebhabers Wiederantwort.

Seinigen: Er wündschet meine gegenwahrt
zu genüßen; aber solches verbent Jhme so
wohl seine Höfligkeit/ als mier das wider-
sinnige und unterwegstehendes Glük/ Jhn
zu sehen: mein Vermögen sätzet sich darwi-
der/ solcher maßen/ daß seine führende Kla-
gen/ weil selbige zwischen Uns gleich ausge-
teilet/ hierdurch billich geringert werden; a-
ber nicht im geringsten der Nahme/ So
Jch führe/

Seiner
Magd.

77. it.
Ein dergleichen fast ungeneigtes
Antwort Schreiben/ der Abgereise-
ten Jungfer/ an ihren Auf-
warter.

MEin Herr/

Jch kan nichts anders/ als nur listig-
und betrügliche Heilungsmittel/ zu einer sol-
chen/ als seine ist/ eingebildeter Krankheit und
Marter/ erteilen und vorschreiben: Denn
meine Abwesenheit alzuwenig/ in Jhme Un-
muht zu verursachen. Jch kenne meine
Mängel; und seine Tugenden; und aus
diesem Erkentnüs ziehe Jch mier den grund/
ehe zu gleuben den Titul zu führen

Seiner
Magd;
als Liebsten.

78.

Des Liebhabers Wiederantwort.

Seinigen: Er wuͤndſchet meine gegenwahrt
zu genuͤßen; aber ſolches verbent Jhme ſo
wohl ſeine Hoͤfligkeit/ als mier das wider-
ſinnige und unterwégſtehendes Gluͤk/ Jhn
zu ſehen: mein Vermoͤgen ſaͤtzet ſich darwi-
der/ ſolcher maßen/ daß ſeine fuͤhrende Klá-
gen/ weil ſelbige zwiſchen Uns gleich ausge-
teilet/ hierdurch billich geringert werden; a-
ber nicht im geringſten der Nahme/ So
Jch fuͤhre/

Seiner
Magd.

77. it.
Ein dergleichen faſt ungeneigtes
Antwort Schreiben/ der Abgereiſe-
ten Jungfer/ an ihren Auf-
warter.

MEin Herr/

Jch kan nichts anders/ als nur liſtig-
und betruͤgliche Heilungsmittel/ zu einer ſol-
chen/ als ſeine iſt/ eingebildeter Krankheit uñ
Marter/ erteilen und vorſchreiben: Denn
meine Abwéſenheit alzuwenig/ in Jhme Un-
muht zu verurſachen. Jch kenne meine
Maͤngel; und ſeine Tugenden; und aus
dieſem Erkentnuͤs ziehe Jch mier den grund/
ehe zu gleuben den Titul zu fuͤhren

Seiner
Magd;
als Liebſten.

78.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0242" n="76"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Liebhabers Wiederantwort.</hi></fw><lb/>
Seinigen: Er wu&#x0364;nd&#x017F;chet meine gegenwahrt<lb/>
zu genu&#x0364;ßen; aber &#x017F;olches verbent Jhme &#x017F;o<lb/>
wohl &#x017F;eine Ho&#x0364;fligkeit/ als mier das wider-<lb/>
&#x017F;innige und unterw<hi rendition="#aq">é</hi>g&#x017F;tehendes Glu&#x0364;k/ Jhn<lb/>
zu &#x017F;ehen: mein Vermo&#x0364;gen &#x017F;a&#x0364;tzet &#x017F;ich darwi-<lb/>
der/ &#x017F;olcher maßen/ daß &#x017F;eine fu&#x0364;hrende Kl<hi rendition="#aq">á</hi>-<lb/>
gen/ weil &#x017F;elbige zwi&#x017F;chen Uns gleich ausge-<lb/>
teilet/ hierdurch billich geringert werden; a-<lb/>
ber nicht im gering&#x017F;ten der Nahme/ So<lb/>
Jch fu&#x0364;hre/</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Seiner<lb/>
Magd.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">77. <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
Ein dergleichen fa&#x017F;t ungeneigtes<lb/>
Antwort Schreiben/ der Abgerei&#x017F;e-<lb/>
ten Jungfer/ an ihren Auf-<lb/>
warter.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">M</hi>Ein Herr/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Jch kan nichts anders/ als nur li&#x017F;tig-<lb/>
und betru&#x0364;gliche Heilungsmittel/ zu einer &#x017F;ol-<lb/>
chen/ als &#x017F;eine i&#x017F;t/ eingebildeter Krankheit un&#x0303;<lb/>
Marter/ erteilen und vor&#x017F;chreiben: Denn<lb/>
meine Abw<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;enheit alzuwenig/ in Jhme Un-<lb/>
muht zu verur&#x017F;achen. Jch kenne meine<lb/>
Ma&#x0364;ngel; und &#x017F;eine Tugenden; und aus<lb/>
die&#x017F;em Erkentnu&#x0364;s ziehe Jch mier den grund/<lb/>
ehe zu gleuben den Titul zu fu&#x0364;hren</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Seiner<lb/>
Magd;<lb/>
als Lieb&#x017F;ten.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">78.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76/0242] Des Liebhabers Wiederantwort. Seinigen: Er wuͤndſchet meine gegenwahrt zu genuͤßen; aber ſolches verbent Jhme ſo wohl ſeine Hoͤfligkeit/ als mier das wider- ſinnige und unterwégſtehendes Gluͤk/ Jhn zu ſehen: mein Vermoͤgen ſaͤtzet ſich darwi- der/ ſolcher maßen/ daß ſeine fuͤhrende Klá- gen/ weil ſelbige zwiſchen Uns gleich ausge- teilet/ hierdurch billich geringert werden; a- ber nicht im geringſten der Nahme/ So Jch fuͤhre/ Seiner Magd. 77. it. Ein dergleichen faſt ungeneigtes Antwort Schreiben/ der Abgereiſe- ten Jungfer/ an ihren Auf- warter. MEin Herr/ Jch kan nichts anders/ als nur liſtig- und betruͤgliche Heilungsmittel/ zu einer ſol- chen/ als ſeine iſt/ eingebildeter Krankheit uñ Marter/ erteilen und vorſchreiben: Denn meine Abwéſenheit alzuwenig/ in Jhme Un- muht zu verurſachen. Jch kenne meine Maͤngel; und ſeine Tugenden; und aus dieſem Erkentnuͤs ziehe Jch mier den grund/ ehe zu gleuben den Titul zu fuͤhren Seiner Magd; als Liebſten. 78.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/242
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/242>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.