Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Liebneigende Besuchbrieflein/
57. it.

ES ist leicht und unschwehr/ ei-
nen lieb zu haben; aber sehr schwehr/
getreu zu seyn. Ein iedweder kan lieben; aber
nicht alles geduldig erleiden und ausstehen:
Die Beständigkeit gehet aller Müh/ Ar-
beit und Pein weit vor. Was mich anbe-
trift/ erdulde Jch genug; aber sehr wenig
nach ihren Tugenden: Jch erwündsche
tausend Leben zu haben/ üm auch so viel mahl
in dero Diensten abzusterben; doch habe Jch
nicht mehr als ein Grab/ ein Hertze/ und eine
Sele: eine Sele/ üm sie anzubehten; ein
Hertze/ üm Sie zu lieben; und ein Grab/
üm meinen Leib darinn verscharren zu las-
sen; nachdehm Jch/ unter der Ehre ihrer
Anbefehlungen/ zum Alter kommen: verhar-
rende

Jhr
getreuster unter allen
ihren Dienern.
58.
Des Kleanders erstes Schrei-
ben/ an die unpäßliche Klytia;
mit dienstlicher Zunei-
gung.
Höchstgeehrte/ Schönste
Klytia/

Die-
Liebneigende Beſuchbrieflein/
57. it.

ES iſt leicht und unſchwéhr/ ei-
nen lieb zu haben; aber ſehr ſchwehr/
getreu zu ſeyn. Ein iedweder kan lieben; aber
nicht alles geduldig erleiden und ausſtehen:
Die Beſtaͤndigkeit gehet aller Muͤh/ Ar-
beit und Pein weit vor. Was mich anbe-
trift/ erdulde Jch genug; aber ſehr wenig
nach ihren Tugenden: Jch erwuͤndſche
tauſend Lében zu haben/ uͤm auch ſo viel mahl
in dero Dienſten abzuſterben; doch habe Jch
nicht mehr als ein Gráb/ ein Hertze/ und eine
Sele: eine Sele/ uͤm ſie anzubehten; ein
Hertze/ uͤm Sie zu lieben; und ein Gráb/
uͤm meinen Leib darinn verſcharren zu laſ-
ſen; nachdehm Jch/ unter der Ehre ihrer
Anbefehlungen/ zum Alter kommen: verhar-
rende

Jhr
getreuſter unter allen
ihren Dienern.
58.
Des Kleanders erſtes Schrei-
ben/ an die unpaͤßliche Klytia;
mit dienſtlicher Zunei-
gung.
Hoͤchſtgeehrte/ Schoͤnſte
Klytia/

Die-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0222" n="56"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Liebneigende Be&#x017F;uchbrieflein/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">57. <hi rendition="#aq">it.</hi></hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>S i&#x017F;t leicht und un&#x017F;chw</hi><hi rendition="#aq">é</hi><hi rendition="#fr">hr/ ei-</hi><lb/>
nen lieb zu haben; aber &#x017F;ehr &#x017F;chwehr/<lb/>
getreu zu &#x017F;eyn. Ein iedweder kan lieben; aber<lb/>
nicht alles geduldig erleiden und aus&#x017F;tehen:<lb/>
Die Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit gehet aller Mu&#x0364;h/ Ar-<lb/>
beit und Pein weit vor. Was mich anbe-<lb/>
trift/ erdulde Jch genug; aber &#x017F;ehr wenig<lb/>
nach ihren Tugenden: Jch erwu&#x0364;nd&#x017F;che<lb/>
tau&#x017F;end L<hi rendition="#aq">é</hi>ben zu haben/ u&#x0364;m auch &#x017F;o viel mahl<lb/>
in dero Dien&#x017F;ten abzu&#x017F;terben; doch habe Jch<lb/>
nicht mehr als ein Gr<hi rendition="#aq">á</hi>b/ ein Hertze/ und eine<lb/>
Sele: eine Sele/ u&#x0364;m &#x017F;ie anzubehten; ein<lb/>
Hertze/ u&#x0364;m Sie zu lieben; und ein Gr<hi rendition="#aq">á</hi>b/<lb/>
u&#x0364;m meinen Leib darinn ver&#x017F;charren zu la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en; nachdehm Jch/ unter der Ehre ihrer<lb/>
Anbefehlungen/ zum Alter kommen: verhar-<lb/>
rende</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhr<lb/>
getreu&#x017F;ter unter allen<lb/>
ihren Dienern.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">58.<lb/>
Des Kleanders er&#x017F;tes Schrei-<lb/>
ben/ an die unpa&#x0364;ßliche Klytia;<lb/>
mit dien&#x017F;tlicher Zunei-<lb/>
gung.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">H</hi>o&#x0364;ch&#x017F;tgeehrte/ Scho&#x0364;n&#x017F;te<lb/>
Klytia/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0222] Liebneigende Beſuchbrieflein/ 57. it. ES iſt leicht und unſchwéhr/ ei- nen lieb zu haben; aber ſehr ſchwehr/ getreu zu ſeyn. Ein iedweder kan lieben; aber nicht alles geduldig erleiden und ausſtehen: Die Beſtaͤndigkeit gehet aller Muͤh/ Ar- beit und Pein weit vor. Was mich anbe- trift/ erdulde Jch genug; aber ſehr wenig nach ihren Tugenden: Jch erwuͤndſche tauſend Lében zu haben/ uͤm auch ſo viel mahl in dero Dienſten abzuſterben; doch habe Jch nicht mehr als ein Gráb/ ein Hertze/ und eine Sele: eine Sele/ uͤm ſie anzubehten; ein Hertze/ uͤm Sie zu lieben; und ein Gráb/ uͤm meinen Leib darinn verſcharren zu laſ- ſen; nachdehm Jch/ unter der Ehre ihrer Anbefehlungen/ zum Alter kommen: verhar- rende Jhr getreuſter unter allen ihren Dienern. 58. Des Kleanders erſtes Schrei- ben/ an die unpaͤßliche Klytia; mit dienſtlicher Zunei- gung. Hoͤchſtgeehrte/ Schoͤnſte Klytia/ Die-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/222
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/222>, abgerufen am 09.11.2024.