Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mit verschikkung seines Gedichtes.

Biblische Liebe übermeistern/ ihrem Feinde
auch das beste willig zu überlassen. Sonst
wird mich meine oberzehlte Ursache/ zu ei-
nem glükseligen Menschen machen; Denn
solche Gnade und Kühnheit/ an Sie zu
schreiben/ wehre mier nimmermehr zugelas-
sen/ noch ungestraft hingangen/ wo Jch
nicht die freche Beschönung meines Ver-
sprechens/ an stat einer Mummerey ge-
braucht hätte. Glükselig bin Jch auch/ daß
Jch mein verschwiegenes Hertze etwas lau-
ter gehen lassen darf. Jch fürchte auch desto
weniger Züchtigung/ ob Jch gleich sagen
wirde/ ich liebte sie mehr als andere, doch wil
Jchs nicht gesagt haben: wo es aber gesagt/
auch nicht wieder ümkehren. Gewies ists/
mich erfreuet die meiste Beredung von oder
mit Jhr selbst; von welchem Letztern Jch a-
ber selten was genüssen mag: Mier mus
doch unverbohten bleiben/ und ob es gleich
nicht zugegeben werden wolte/ daß Jch lieb
habe das jenige/ was mich zu lieben gelüstet;
nichts achtend/ ob ich darvon verachtet oder
nicht zugelassen bin. Und also gebe es nun
meine Schöne Gebieterin zu/ oder nicht/ so
belüstige Jch mich doch inzwischen zu nen-
nen

Dero
gebührlichen/ und
Treuen Diener.

35.

Mit verſchikkung ſeines Gedichtes.

Bibliſche Liebe uͤbermeiſtern/ ihrem Feinde
auch das beſte willig zu uͤberlaſſen. Sonſt
wird mich meine oberzéhlte Urſache/ zu ei-
nem gluͤkſéligen Menſchen machen; Denn
ſolche Gnade und Kühnheit/ an Sie zu
ſchreiben/ wéhre mier nimmermehr zugelaſ-
ſen/ noch ungeſtraft hingangen/ wo Jch
nicht die fréche Beſchoͤnung meines Ver-
ſprechens/ an ſtat einer Mummerey ge-
braucht haͤtte. Gluͤkſélig bin Jch auch/ daß
Jch mein verſchwiegenes Hertze etwas lau-
ter gehén laſſen darf. Jch fuͤrchte auch deſto
weniger Zuͤchtigung/ ob Jch gleich ſagen
wirde/ ich liebte ſie mehr als andere, doch wil
Jchs nicht geſagt habẽ: wo es aber geſagt/
auch nicht wieder uͤmkehren. Gewies iſts/
mich erfreuet die meiſte Berédung von oder
mit Jhr ſelbſt; von welchem Letztern Jch a-
ber ſélten was genuͤſſen mag: Mier mus
doch unverbohten bleiben/ und ob es gleich
nicht zugegében werden wolte/ daß Jch lieb
habe das jenige/ was mich zu lieben geluͤſtet;
nichts achtend/ ob ich darvon verachtet oder
nicht zugelaſſen bin. Und alſo gébe es nun
meine Schoͤne Gebieterin zu/ oder nicht/ ſo
beluͤſtige Jch mich doch inzwiſchen zu nén-
nen

Dero
gebuͤhrlichen/ und
Treuen Diener.

35.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0198" n="32"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Mit ver&#x017F;chikkung &#x017F;eines Gedichtes.</hi></fw><lb/>
Bibli&#x017F;che Liebe u&#x0364;bermei&#x017F;tern/ ihrem Feinde<lb/>
auch das be&#x017F;te willig zu u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en. Son&#x017F;t<lb/>
wird mich meine oberz<hi rendition="#aq">é</hi>hlte Ur&#x017F;ache/ zu ei-<lb/>
nem glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>ligen Men&#x017F;chen machen; Denn<lb/>
&#x017F;olche Gnade und Kühnheit/ an Sie zu<lb/>
&#x017F;chreiben/ w<hi rendition="#aq">é</hi>hre mier nimmermehr zugela&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ noch unge&#x017F;traft hingangen/ wo Jch<lb/>
nicht die fr<hi rendition="#aq">é</hi>che Be&#x017F;cho&#x0364;nung meines Ver-<lb/>
&#x017F;prechens/ an &#x017F;tat einer Mummerey ge-<lb/>
braucht ha&#x0364;tte. Glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig bin Jch auch/ daß<lb/>
Jch mein ver&#x017F;chwiegenes Hertze etwas lau-<lb/>
ter geh<hi rendition="#aq">é</hi>n la&#x017F;&#x017F;en darf. Jch fu&#x0364;rchte auch de&#x017F;to<lb/>
weniger Zu&#x0364;chtigung/ ob Jch gleich &#x017F;agen<lb/>
wirde/ ich liebte &#x017F;ie mehr als andere, doch wil<lb/>
Jchs nicht ge&#x017F;agt habe&#x0303;: wo es aber ge&#x017F;agt/<lb/>
auch nicht wieder u&#x0364;mkehren. Gewies i&#x017F;ts/<lb/>
mich erfreuet die mei&#x017F;te Ber<hi rendition="#aq">é</hi>dung von oder<lb/>
mit Jhr &#x017F;elb&#x017F;t; von welchem Letztern Jch a-<lb/>
ber &#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lten was genu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mag: Mier mus<lb/>
doch unverbohten bleiben/ und ob es gleich<lb/>
nicht zugeg<hi rendition="#aq">é</hi>ben werden wolte/ daß Jch lieb<lb/>
habe das jenige/ was mich zu lieben gelu&#x0364;&#x017F;tet;<lb/>
nichts achtend/ ob ich darvon verachtet oder<lb/>
nicht zugela&#x017F;&#x017F;en bin. Und al&#x017F;o g<hi rendition="#aq">é</hi>be es nun<lb/>
meine Scho&#x0364;ne Gebieterin zu/ oder nicht/ &#x017F;o<lb/>
belu&#x0364;&#x017F;tige Jch mich doch inzwi&#x017F;chen zu n<hi rendition="#aq">é</hi>n-<lb/>
nen</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Dero<lb/>
gebu&#x0364;hrlichen/ und<lb/>
Treuen Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">35.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0198] Mit verſchikkung ſeines Gedichtes. Bibliſche Liebe uͤbermeiſtern/ ihrem Feinde auch das beſte willig zu uͤberlaſſen. Sonſt wird mich meine oberzéhlte Urſache/ zu ei- nem gluͤkſéligen Menſchen machen; Denn ſolche Gnade und Kühnheit/ an Sie zu ſchreiben/ wéhre mier nimmermehr zugelaſ- ſen/ noch ungeſtraft hingangen/ wo Jch nicht die fréche Beſchoͤnung meines Ver- ſprechens/ an ſtat einer Mummerey ge- braucht haͤtte. Gluͤkſélig bin Jch auch/ daß Jch mein verſchwiegenes Hertze etwas lau- ter gehén laſſen darf. Jch fuͤrchte auch deſto weniger Zuͤchtigung/ ob Jch gleich ſagen wirde/ ich liebte ſie mehr als andere, doch wil Jchs nicht geſagt habẽ: wo es aber geſagt/ auch nicht wieder uͤmkehren. Gewies iſts/ mich erfreuet die meiſte Berédung von oder mit Jhr ſelbſt; von welchem Letztern Jch a- ber ſélten was genuͤſſen mag: Mier mus doch unverbohten bleiben/ und ob es gleich nicht zugegében werden wolte/ daß Jch lieb habe das jenige/ was mich zu lieben geluͤſtet; nichts achtend/ ob ich darvon verachtet oder nicht zugelaſſen bin. Und alſo gébe es nun meine Schoͤne Gebieterin zu/ oder nicht/ ſo beluͤſtige Jch mich doch inzwiſchen zu nén- nen Dero gebuͤhrlichen/ und Treuen Diener. 35.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/198
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/198>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.