Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Des Frauenzimmers Antwort Brieflein/ auf
indehm Jch mier von so herrlichen grossen
Diensten/ eine vergebliche Einbildung er-
bauen sol: Jch bin aber nicht so einfältig/
als ungestalt; und vergreife mich nicht an
denen Sternen/ die Jch nicht erreichen/ und
nur beschauen kan. Darüm habe Jch zu bit-
ten/ daß Er mein genädiger Herr verbleiben
wolle; so wird sich dessen zuerfreuen haben

Seine
Dienerin.
26. it. auf das 17 de.
Sie übergiebet Jhme zugleich die
Regierung ihres gantzen Hauses.
An den Kavalier N. mei-
nen Freund.

ES mag wohl seyn/ mein Kava-
lier/ daß Er aufs wenigste keinen Hass
auf mich träget/ denn Jch mich nicht zube-
sinnen weis/ wo Jch Jhme Leides ange-
tahn haben solte. So ist dis schlechter Be-
dankung würdig/ wormit Jch/ aus Schul-
digkeit/ Freunden verpflichtet bin; sol also
wohl billich einem Nachbar darmit bedie-
net seyn. Das übrige/ wil Jch gantz und gar
nicht/ worzu Er sich erbeut; und Er sol hin-
führo weder Gast/ noch Knecht seyn: Er
sol aber die Regierung meines gantzen
Hauses/ auf sich nehmemdenn mit diesem wil
Jch Jhme mehr zutuhn geben/ als wann Er

ein

Des Frauenzim̃ers Antwort Brieflein/ auf
indehm Jch mier von ſo herrlichen groſſen
Dienſten/ eine vergebliche Einbildung er-
bauen ſol: Jch bin aber nicht ſo einfaͤltig/
als ungeſtalt; und vergreife mich nicht an
denen Sternen/ die Jch nicht erreichen/ und
nur beſchauen kan. Daruͤm habe Jch zu bit-
ten/ daß Er mein genaͤdiger Herr verbleiben
wolle; ſo wird ſich deſſen zuerfreuen haben

Seine
Dienerin.
26. it. auf das 17 de.
Sie uͤbergiebet Jhme zugleich die
Regierung ihres gantzen Hauſes.
An den Kavalier N. mei-
nen Freund.

ES mag wohl ſeyn/ mein Kava-
lier/ daß Er aufs wenigſte keinen Haſſ
auf mich traͤget/ denn Jch mich nicht zube-
ſinnen weis/ wo Jch Jhme Leides ange-
tahn haben ſolte. So iſt dis ſchlechter Be-
dankung wuͤrdig/ wormit Jch/ aus Schul-
digkeit/ Freunden verpflichtet bin; ſol alſo
wohl billich einem Nachbar darmit bedie-
net ſeyn. Das uͤbrige/ wil Jch gantz und gar
nicht/ worzu Er ſich erbeut; und Er ſol hin-
fuͤhro weder Gaſt/ noch Knecht ſeyn: Er
ſol aber die Regierung meines gantzen
Hauſes/ auf ſich néhmemdeñ mit dieſem wil
Jch Jhme mehr zutuhn gében/ als wann Er

ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0186" n="20"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Frauenzim&#x0303;ers Antwort Brieflein/ auf</hi></fw><lb/>
indehm Jch mier von &#x017F;o herrlichen gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Dien&#x017F;ten/ eine vergebliche Einbildung er-<lb/>
bauen &#x017F;ol: Jch bin aber nicht &#x017F;o einfa&#x0364;ltig/<lb/>
als unge&#x017F;talt; und vergreife mich nicht an<lb/>
denen Sternen/ die Jch nicht erreichen/ und<lb/>
nur be&#x017F;chauen kan. Daru&#x0364;m habe Jch zu bit-<lb/>
ten/ daß Er mein gena&#x0364;diger Herr verbleiben<lb/>
wolle; &#x017F;o wird &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en zuerfreuen haben</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Seine<lb/>
Dienerin.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">26. <hi rendition="#aq">it.</hi> auf das 17 de.<lb/>
Sie u&#x0364;bergiebet Jhme zugleich die<lb/>
Regierung ihres gantzen Hau&#x017F;es.<lb/>
An den Kavalier N. mei-<lb/>
nen Freund.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>S mag wohl &#x017F;eyn/ mein Kava-</hi><lb/>
lier/ daß Er aufs wenig&#x017F;te keinen Ha&#x017F;&#x017F;<lb/>
auf mich tra&#x0364;get/ denn Jch mich nicht zube-<lb/>
&#x017F;innen weis/ wo Jch Jhme Leides ange-<lb/>
tahn haben &#x017F;olte. So i&#x017F;t dis &#x017F;chlechter Be-<lb/>
dankung wu&#x0364;rdig/ wormit Jch/ aus Schul-<lb/>
digkeit/ Freunden verpflichtet bin; &#x017F;ol al&#x017F;o<lb/>
wohl billich einem Nachbar darmit bedie-<lb/>
net &#x017F;eyn. Das u&#x0364;brige/ wil Jch gantz und gar<lb/>
nicht/ worzu Er &#x017F;ich erbeut; und Er &#x017F;ol hin-<lb/>
fu&#x0364;hro weder Ga&#x017F;t/ noch Knecht &#x017F;eyn: Er<lb/>
&#x017F;ol aber die Regierung meines gantzen<lb/>
Hau&#x017F;es/ auf &#x017F;ich n<hi rendition="#aq">é</hi>hmemden&#x0303; mit die&#x017F;em wil<lb/>
Jch Jhme mehr zutuhn g<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ als wann Er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0186] Des Frauenzim̃ers Antwort Brieflein/ auf indehm Jch mier von ſo herrlichen groſſen Dienſten/ eine vergebliche Einbildung er- bauen ſol: Jch bin aber nicht ſo einfaͤltig/ als ungeſtalt; und vergreife mich nicht an denen Sternen/ die Jch nicht erreichen/ und nur beſchauen kan. Daruͤm habe Jch zu bit- ten/ daß Er mein genaͤdiger Herr verbleiben wolle; ſo wird ſich deſſen zuerfreuen haben Seine Dienerin. 26. it. auf das 17 de. Sie uͤbergiebet Jhme zugleich die Regierung ihres gantzen Hauſes. An den Kavalier N. mei- nen Freund. ES mag wohl ſeyn/ mein Kava- lier/ daß Er aufs wenigſte keinen Haſſ auf mich traͤget/ denn Jch mich nicht zube- ſinnen weis/ wo Jch Jhme Leides ange- tahn haben ſolte. So iſt dis ſchlechter Be- dankung wuͤrdig/ wormit Jch/ aus Schul- digkeit/ Freunden verpflichtet bin; ſol alſo wohl billich einem Nachbar darmit bedie- net ſeyn. Das uͤbrige/ wil Jch gantz und gar nicht/ worzu Er ſich erbeut; und Er ſol hin- fuͤhro weder Gaſt/ noch Knecht ſeyn: Er ſol aber die Regierung meines gantzen Hauſes/ auf ſich néhmemdeñ mit dieſem wil Jch Jhme mehr zutuhn gében/ als wann Er ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/186
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/186>, abgerufen am 06.05.2024.