Es war ein großes Loch, ohngefähr einen Fuß im Durchmesser. Auf aller- ley Weise versuchte ich es, das Loch zu verstopfen, allein umsonst. Endlich rettete ich dieß schöne Schiff und alle seine zahlreiche Mannschaft durch den glücklichsten Einfall von der Welt. Ob das Loch gleich so groß war, so füllte ichs dennoch mit meinem Liebwerthesten aus, ohne meine Beinkleider abzuzie- hen; und ich würde ausgelanget haben, wenn auch die Oeffnung noch viel größer gewesen wäre. Sie werden sich dar- über nicht wundern meine Herren, wenn ich Ihnen sage, daß ich auf beyden Seiten von holländischen, wenigstens west- phälischen Vorfahren abstamme. Meine Situation, so lange ich auf der Brille saß, war zwar ein wenig kühl, in- dessen ward ich doch bald durch die Kunst des Zimmermannes erlöset.
Zweytes
Es war ein großes Loch, ohngefaͤhr einen Fuß im Durchmeſſer. Auf aller- ley Weiſe verſuchte ich es, das Loch zu verſtopfen, allein umſonſt. Endlich rettete ich dieß ſchoͤne Schiff und alle ſeine zahlreiche Mannſchaft durch den gluͤcklichſten Einfall von der Welt. Ob das Loch gleich ſo groß war, ſo fuͤllte ichs dennoch mit meinem Liebwertheſten aus, ohne meine Beinkleider abzuzie- hen; und ich wuͤrde ausgelanget haben, wenn auch die Oeffnung noch viel groͤßer geweſen waͤre. Sie werden ſich dar- uͤber nicht wundern meine Herren, wenn ich Ihnen ſage, daß ich auf beyden Seiten von hollaͤndiſchen, wenigſtens weſt- phaͤliſchen Vorfahren abſtamme. Meine Situation, ſo lange ich auf der Brille ſaß, war zwar ein wenig kuͤhl, in- deſſen ward ich doch bald durch die Kunſt des Zimmermannes erloͤſet.
Zweytes
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0089"n="70"/>
Es war ein großes Loch, ohngefaͤhr<lb/>
einen Fuß im Durchmeſſer. Auf aller-<lb/>
ley Weiſe verſuchte ich es, das Loch zu<lb/>
verſtopfen, allein umſonſt. Endlich<lb/>
rettete ich dieß ſchoͤne Schiff und alle<lb/>ſeine zahlreiche Mannſchaft durch den<lb/>
gluͤcklichſten Einfall von der Welt. Ob<lb/>
das Loch gleich ſo groß war, ſo fuͤllte<lb/>
ichs dennoch mit meinem Liebwertheſten<lb/>
aus, ohne meine Beinkleider abzuzie-<lb/>
hen; und ich wuͤrde ausgelanget haben,<lb/>
wenn auch die Oeffnung noch viel groͤßer<lb/>
geweſen waͤre. Sie werden ſich dar-<lb/>
uͤber nicht wundern meine Herren, wenn<lb/>
ich Ihnen ſage, daß ich auf beyden<lb/>
Seiten von hollaͤndiſchen, wenigſtens weſt-<lb/>
phaͤliſchen Vorfahren abſtamme. Meine<lb/>
Situation, ſo lange ich auf der Brille<lb/>ſaß, war zwar ein wenig kuͤhl, in-<lb/>
deſſen ward ich doch bald durch die Kunſt<lb/>
des Zimmermannes erloͤſet.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#b">Zweytes</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[70/0089]
Es war ein großes Loch, ohngefaͤhr
einen Fuß im Durchmeſſer. Auf aller-
ley Weiſe verſuchte ich es, das Loch zu
verſtopfen, allein umſonſt. Endlich
rettete ich dieß ſchoͤne Schiff und alle
ſeine zahlreiche Mannſchaft durch den
gluͤcklichſten Einfall von der Welt. Ob
das Loch gleich ſo groß war, ſo fuͤllte
ichs dennoch mit meinem Liebwertheſten
aus, ohne meine Beinkleider abzuzie-
hen; und ich wuͤrde ausgelanget haben,
wenn auch die Oeffnung noch viel groͤßer
geweſen waͤre. Sie werden ſich dar-
uͤber nicht wundern meine Herren, wenn
ich Ihnen ſage, daß ich auf beyden
Seiten von hollaͤndiſchen, wenigſtens weſt-
phaͤliſchen Vorfahren abſtamme. Meine
Situation, ſo lange ich auf der Brille
ſaß, war zwar ein wenig kuͤhl, in-
deſſen ward ich doch bald durch die Kunſt
des Zimmermannes erloͤſet.
Zweytes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/89>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.