Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

derobe hängen. Tages darauf gerieth
ich in ein gewaltiges Schrecken durch
meines Johanns Geschrey: Herr Gott,
Herr Baron, ihr Ueberrock ist toll!"
Ich sprang hurtig zu ihm hinauf und
fand fast alle meine Kleider umher ge-
zerrt und zu Stücken zerrissen. Der
Kerl hatte es auf ein Haar getroffen,
daß der Ueberrock toll sey. Ich kam
gerade noch selbst dazu, wie er über
ein schönes neues Gallakleid herfiel und
es auf eine gar unbarmherzige Weise
zerschüttelte und umherzauste.

In allen diesen Fällen, meine
Herren, wo ich freylich immer glück-
lich, aber doch nur immer mit genauer
Noth davon kam, half mir das Ohn-
gefähr, welches ich durch Tapferkeit
und Gegenwart des Geistes zu meinem
Vortheile lenkte. Alles zusammen ge-
nommen macht, wie Jedermann weiß,
den glücklichen Jäger, Seemann und
Soldaten aus. Der aber würde ein

sehr
C 4

derobe haͤngen. Tages darauf gerieth
ich in ein gewaltiges Schrecken durch
meines Johanns Geſchrey: Herr Gott,
Herr Baron, ihr Ueberrock iſt toll!〟
Ich ſprang hurtig zu ihm hinauf und
fand faſt alle meine Kleider umher ge-
zerrt und zu Stuͤcken zerriſſen. Der
Kerl hatte es auf ein Haar getroffen,
daß der Ueberrock toll ſey. Ich kam
gerade noch ſelbſt dazu, wie er uͤber
ein ſchoͤnes neues Gallakleid herfiel und
es auf eine gar unbarmherzige Weiſe
zerſchuͤttelte und umherzauſte.

In allen dieſen Faͤllen, meine
Herren, wo ich freylich immer gluͤck-
lich, aber doch nur immer mit genauer
Noth davon kam, half mir das Ohn-
gefaͤhr, welches ich durch Tapferkeit
und Gegenwart des Geiſtes zu meinem
Vortheile lenkte. Alles zuſammen ge-
nommen macht, wie Jedermann weiß,
den gluͤcklichen Jaͤger, Seemann und
Soldaten aus. Der aber wuͤrde ein

ſehr
C 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0048" n="39"/>
derobe ha&#x0364;ngen. Tages darauf gerieth<lb/>
ich in ein gewaltiges Schrecken durch<lb/>
meines Johanns Ge&#x017F;chrey: Herr Gott,<lb/>
Herr Baron, ihr Ueberrock i&#x017F;t toll!&#x301F;<lb/>
Ich &#x017F;prang hurtig zu ihm hinauf und<lb/>
fand fa&#x017F;t alle meine Kleider umher ge-<lb/>
zerrt und zu Stu&#x0364;cken zerri&#x017F;&#x017F;en. Der<lb/>
Kerl hatte es auf ein Haar getroffen,<lb/>
daß der Ueberrock toll &#x017F;ey. Ich kam<lb/>
gerade noch &#x017F;elb&#x017F;t dazu, wie er u&#x0364;ber<lb/>
ein &#x017F;cho&#x0364;nes neues Gallakleid herfiel und<lb/>
es auf eine gar unbarmherzige Wei&#x017F;e<lb/>
zer&#x017F;chu&#x0364;ttelte und umherzau&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>In allen die&#x017F;en Fa&#x0364;llen, meine<lb/>
Herren, wo ich freylich immer glu&#x0364;ck-<lb/>
lich, aber doch nur immer mit genauer<lb/>
Noth davon kam, half mir das Ohn-<lb/>
gefa&#x0364;hr, welches ich durch Tapferkeit<lb/>
und Gegenwart des Gei&#x017F;tes zu meinem<lb/>
Vortheile lenkte. Alles zu&#x017F;ammen ge-<lb/>
nommen macht, wie Jedermann weiß,<lb/>
den glu&#x0364;cklichen Ja&#x0364;ger, Seemann und<lb/>
Soldaten aus. Der aber wu&#x0364;rde ein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ehr</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0048] derobe haͤngen. Tages darauf gerieth ich in ein gewaltiges Schrecken durch meines Johanns Geſchrey: Herr Gott, Herr Baron, ihr Ueberrock iſt toll!〟 Ich ſprang hurtig zu ihm hinauf und fand faſt alle meine Kleider umher ge- zerrt und zu Stuͤcken zerriſſen. Der Kerl hatte es auf ein Haar getroffen, daß der Ueberrock toll ſey. Ich kam gerade noch ſelbſt dazu, wie er uͤber ein ſchoͤnes neues Gallakleid herfiel und es auf eine gar unbarmherzige Weiſe zerſchuͤttelte und umherzauſte. In allen dieſen Faͤllen, meine Herren, wo ich freylich immer gluͤck- lich, aber doch nur immer mit genauer Noth davon kam, half mir das Ohn- gefaͤhr, welches ich durch Tapferkeit und Gegenwart des Geiſtes zu meinem Vortheile lenkte. Alles zuſammen ge- nommen macht, wie Jedermann weiß, den gluͤcklichen Jaͤger, Seemann und Soldaten aus. Der aber wuͤrde ein ſehr C 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/48
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/48>, abgerufen am 20.04.2024.