Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

von Geschwülsten.
und gifftige Geschwär verursachet werden/
sondern/ weil der Schmertz am meisten be-
schwerlich/ soll man einen Uberschlag auff-
legen/ gemacht von Bohnen- und Gersten-
Mehl/ foen: groec: rothe Rosen-Blätter/
ein wenig Saffran/ mit Kuh-Milch und
Eyer-dotter/ zu einem cataplasmate ge-
macht/ und warm übergelegt. Die Pur-
gation muß auch wiederholet werden:
Wann also der Schmertz gestillet/ und die
Geschwulst um die Eichel und der Vorhaut
nicht weichen wil/ und also die Vorhaut/
weder hinter sich noch vor sich könne gezogen
werden/ soll man einen Uberschlag von
Linsen- und Bohnen-Mehl/ rothe Rosen/
Chamillen/ Wermuth/ Hollunder und
Eyerdotter machen/ warm aufflegen/ und
damit verfahren/ biß die Haut hinter sich
und vor sich gehen kan. Wann solche
nicht kan hinter sich gebracht werden/ muß
man so lang zwischen die Vorhaut/ vier-
mahl des Tages einsprützen/ ein decoct. von
Frantzosen-Holtz/ Erdrauch/ Wermuth/
rothe Rosen/ Angelica/ oder Rosen-Ho-
nig/ mit gedachten Wassern vermischet;
Nach gestiltem Schmertzen und gnugsamer
Zeitigung/ das praeciptat Pulver/ welches
rectificirt entweder allein/ oder mit Rosen-
Salb vermischt/ darein legen; Wann
diese Mittel nicht helffen solten/ müste eine

Fran-

von Geſchwuͤlſten.
und gifftige Geſchwaͤr verurſachet werden/
ſondern/ weil der Schmertz am meiſten be-
ſchwerlich/ ſoll man einen Uberſchlag auff-
legen/ gemacht von Bohnen- und Gerſten-
Mehl/ fœn: grœc: rothe Roſen-Blaͤtter/
ein wenig Saffran/ mit Kuh-Milch und
Eyer-dotter/ zu einem cataplasmate ge-
macht/ und warm uͤbergelegt. Die Pur-
gation muß auch wiederholet werden:
Wann alſo der Schmertz geſtillet/ und die
Geſchwulſt um die Eichel und der Vorhaut
nicht weichen wil/ und alſo die Vorhaut/
weder hinter ſich noch vor ſich koͤnne gezogen
werden/ ſoll man einen Uberſchlag von
Linſen- und Bohnen-Mehl/ rothe Roſen/
Chamillen/ Wermuth/ Hollunder und
Eyerdotter machen/ warm aufflegen/ und
damit verfahren/ biß die Haut hinter ſich
und vor ſich gehen kan. Wann ſolche
nicht kan hinter ſich gebracht werden/ muß
man ſo lang zwiſchen die Vorhaut/ vier-
mahl des Tages einſpruͤtzen/ ein decoct. von
Frantzoſen-Holtz/ Erdrauch/ Wermuth/
rothe Roſen/ Angelica/ oder Roſen-Ho-
nig/ mit gedachten Waſſern vermiſchet;
Nach geſtiltem Schmertzen und gnugſamer
Zeitigung/ das præciptat Pulver/ welches
rectificirt entweder allein/ oder mit Roſen-
Salb vermiſcht/ darein legen; Wann
dieſe Mittel nicht helffen ſolten/ muͤſte eine

Fran-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0179" n="157"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Ge&#x017F;chwu&#x0364;l&#x017F;ten.</hi></fw><lb/>
und gifftige Ge&#x017F;chwa&#x0364;r verur&#x017F;achet werden/<lb/>
&#x017F;ondern/ weil der Schmertz am mei&#x017F;ten be-<lb/>
&#x017F;chwerlich/ &#x017F;oll man einen Uber&#x017F;chlag auff-<lb/>
legen/ gemacht von Bohnen- und Ger&#x017F;ten-<lb/>
Mehl/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">f&#x0153;n: gr&#x0153;c:</hi></hi> rothe Ro&#x017F;en-Bla&#x0364;tter/<lb/>
ein wenig Saffran/ mit Kuh-Milch und<lb/>
Eyer-dotter/ zu einem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">cataplasmate</hi></hi> ge-<lb/>
macht/ und warm u&#x0364;bergelegt. Die Pur-<lb/>
gation muß auch wiederholet werden:<lb/>
Wann al&#x017F;o der Schmertz ge&#x017F;tillet/ und die<lb/>
Ge&#x017F;chwul&#x017F;t um die Eichel und der Vorhaut<lb/>
nicht weichen wil/ und al&#x017F;o die Vorhaut/<lb/>
weder hinter &#x017F;ich noch vor &#x017F;ich ko&#x0364;nne gezogen<lb/>
werden/ &#x017F;oll man einen Uber&#x017F;chlag von<lb/>
Lin&#x017F;en- und Bohnen-Mehl/ rothe Ro&#x017F;en/<lb/>
Chamillen/ Wermuth/ Hollunder und<lb/>
Eyerdotter machen/ warm aufflegen/ und<lb/>
damit verfahren/ biß die Haut hinter &#x017F;ich<lb/>
und vor &#x017F;ich gehen kan. Wann &#x017F;olche<lb/>
nicht kan hinter &#x017F;ich gebracht werden/ muß<lb/>
man &#x017F;o lang zwi&#x017F;chen die Vorhaut/ vier-<lb/>
mahl des Tages ein&#x017F;pru&#x0364;tzen/ ein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">decoct.</hi></hi> von<lb/>
Frantzo&#x017F;en-Holtz/ Erdrauch/ Wermuth/<lb/>
rothe Ro&#x017F;en/ Angelica/ oder Ro&#x017F;en-Ho-<lb/>
nig/ mit gedachten Wa&#x017F;&#x017F;ern vermi&#x017F;chet;<lb/>
Nach ge&#x017F;tiltem Schmertzen und gnug&#x017F;amer<lb/>
Zeitigung/ das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">præciptat</hi></hi> Pulver/ welches<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">rectifici</hi></hi>rt entweder allein/ oder mit Ro&#x017F;en-<lb/>
Salb vermi&#x017F;cht/ darein legen; Wann<lb/>
die&#x017F;e Mittel nicht helffen &#x017F;olten/ mu&#x0364;&#x017F;te eine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fran-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0179] von Geſchwuͤlſten. und gifftige Geſchwaͤr verurſachet werden/ ſondern/ weil der Schmertz am meiſten be- ſchwerlich/ ſoll man einen Uberſchlag auff- legen/ gemacht von Bohnen- und Gerſten- Mehl/ fœn: grœc: rothe Roſen-Blaͤtter/ ein wenig Saffran/ mit Kuh-Milch und Eyer-dotter/ zu einem cataplasmate ge- macht/ und warm uͤbergelegt. Die Pur- gation muß auch wiederholet werden: Wann alſo der Schmertz geſtillet/ und die Geſchwulſt um die Eichel und der Vorhaut nicht weichen wil/ und alſo die Vorhaut/ weder hinter ſich noch vor ſich koͤnne gezogen werden/ ſoll man einen Uberſchlag von Linſen- und Bohnen-Mehl/ rothe Roſen/ Chamillen/ Wermuth/ Hollunder und Eyerdotter machen/ warm aufflegen/ und damit verfahren/ biß die Haut hinter ſich und vor ſich gehen kan. Wann ſolche nicht kan hinter ſich gebracht werden/ muß man ſo lang zwiſchen die Vorhaut/ vier- mahl des Tages einſpruͤtzen/ ein decoct. von Frantzoſen-Holtz/ Erdrauch/ Wermuth/ rothe Roſen/ Angelica/ oder Roſen-Ho- nig/ mit gedachten Waſſern vermiſchet; Nach geſtiltem Schmertzen und gnugſamer Zeitigung/ das præciptat Pulver/ welches rectificirt entweder allein/ oder mit Roſen- Salb vermiſcht/ darein legen; Wann dieſe Mittel nicht helffen ſolten/ muͤſte eine Fran-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe handelt es sich um e… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/179
Zitationshilfe: Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/179>, abgerufen am 26.05.2024.