Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hinein. Siehst du, wie schön todt das arme Ding ist? Siehst
du die zwei weißen Rosen auf seinen Wangen und die zwei
rothen auf seiner Brust? Stoß mich nicht, daß ihm kein
Aermchen abbricht, es wäre Schade. Ich muß meinen Kopf
gerade auf den Schultern tragen, wie die Todtenfrau einen
Kindersarg.

Rosetta (scherzend). Narr!

Leonce. Rosetta! (Rosetta macht ihm eine Fratze.) Gott
sei Dank! (Hält sich die Augen zu.)

Rosetta (erschrocken). Leonce, sieh mich an.

Leonce. Um keinen Preis!

Rosetta. Nur einen Blick!

Leonce. Keinen! Meinst du? Um ein klein wenig,
und meine liebe Liebe käme wieder auf die Welt. Ich bin
froh, daß ich sie begraben habe. Ich behalte den Eindruck.

Rosetta (entfernt sich traurig und langsam, sie singt im
Abgehn:)

Ich bin eine arme Waise,
Ich fürchte mich ganz allein.
Ach lieber Gram --
Willst du nicht kommen mit mir heim?

Leonce (allein.) Ein sonderbares Ding um die Liebe.
Man liegt ein Jahr lang schlafwachend zu Bette, und an
einem schönen Morgen wacht man auf, trinkt ein Glas Wasser,
zieht seine Kleider an und fährt sich mit der Hand über die
Stirn und besinnt sich -- und besinnt sich -- Mein Gott,
wieviel Weiber hat man nöthig, um die Scala der Liebe
auf und ab zu singen? Kaum daß Eine einen Ton ausfüllt.
Warum ist der Dunst über unsrer Erde ein Prisma, das
den weißen Gluthstrahl der Liebe in einen Regenbogen
bricht? -- (Er trinkt.) In welcher Bouteille steckt denn der

hinein. Siehſt du, wie ſchön todt das arme Ding iſt? Siehſt
du die zwei weißen Roſen auf ſeinen Wangen und die zwei
rothen auf ſeiner Bruſt? Stoß mich nicht, daß ihm kein
Aermchen abbricht, es wäre Schade. Ich muß meinen Kopf
gerade auf den Schultern tragen, wie die Todtenfrau einen
Kinderſarg.

Roſetta (ſcherzend). Narr!

Leonce. Roſetta! (Roſetta macht ihm eine Fratze.) Gott
ſei Dank! (Hält ſich die Augen zu.)

Roſetta (erſchrocken). Leonce, ſieh mich an.

Leonce. Um keinen Preis!

Roſetta. Nur einen Blick!

Leonce. Keinen! Meinſt du? Um ein klein wenig,
und meine liebe Liebe käme wieder auf die Welt. Ich bin
froh, daß ich ſie begraben habe. Ich behalte den Eindruck.

Roſetta (entfernt ſich traurig und langſam, ſie ſingt im
Abgehn:)

Ich bin eine arme Waiſe,
Ich fürchte mich ganz allein.
Ach lieber Gram —
Willſt du nicht kommen mit mir heim?

Leonce (allein.) Ein ſonderbares Ding um die Liebe.
Man liegt ein Jahr lang ſchlafwachend zu Bette, und an
einem ſchönen Morgen wacht man auf, trinkt ein Glas Waſſer,
zieht ſeine Kleider an und fährt ſich mit der Hand über die
Stirn und beſinnt ſich — und beſinnt ſich — Mein Gott,
wieviel Weiber hat man nöthig, um die Scala der Liebe
auf und ab zu ſingen? Kaum daß Eine einen Ton ausfüllt.
Warum iſt der Dunſt über unſrer Erde ein Prisma, das
den weißen Gluthſtrahl der Liebe in einen Regenbogen
bricht? — (Er trinkt.) In welcher Bouteille ſteckt denn der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <sp who="#LEO">
                <p><pb facs="#f0322" n="126"/>
hinein. Sieh&#x017F;t du, wie &#x017F;chön todt das arme Ding i&#x017F;t? Sieh&#x017F;t<lb/>
du die zwei weißen Ro&#x017F;en auf &#x017F;einen Wangen und die zwei<lb/>
rothen auf &#x017F;einer Bru&#x017F;t? Stoß mich nicht, daß ihm kein<lb/>
Aermchen abbricht, es wäre Schade. Ich muß meinen Kopf<lb/>
gerade auf den Schultern tragen, wie die Todtenfrau einen<lb/>
Kinder&#x017F;arg.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROSETTA">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Ro&#x017F;etta</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(&#x017F;cherzend).</stage>
                <p>Narr!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ro&#x017F;etta! <stage>(Ro&#x017F;etta macht ihm eine Fratze.)</stage> Gott<lb/>
&#x017F;ei Dank!</p>
                <stage>(Hält &#x017F;ich die Augen zu.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROSETTA">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Ro&#x017F;etta</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(er&#x017F;chrocken).</stage>
                <p>Leonce, &#x017F;ieh mich an.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Um keinen Preis!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROSETTA">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Ro&#x017F;etta.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Nur einen Blick!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Keinen! Mein&#x017F;t du? Um ein klein wenig,<lb/>
und meine liebe Liebe käme wieder auf die Welt. Ich bin<lb/>
froh, daß ich &#x017F;ie begraben habe. Ich behalte den Eindruck.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROSETTA">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Ro&#x017F;etta</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(entfernt &#x017F;ich traurig und lang&#x017F;am, &#x017F;ie &#x017F;ingt im<lb/>
Abgehn:)</stage>
                <lg type="poem">
                  <l>Ich bin eine arme Wai&#x017F;e,</l><lb/>
                  <l>Ich fürchte mich ganz allein.</l><lb/>
                  <l>Ach lieber Gram &#x2014;</l><lb/>
                  <l>Will&#x017F;t du nicht kommen mit mir heim?</l>
                </lg>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(allein.)</stage>
                <p>Ein &#x017F;onderbares Ding um die Liebe.<lb/>
Man liegt ein Jahr lang &#x017F;chlafwachend zu Bette, und an<lb/>
einem &#x017F;chönen Morgen wacht man auf, trinkt ein Glas Wa&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
zieht &#x017F;eine Kleider an und fährt &#x017F;ich mit der Hand über die<lb/>
Stirn und be&#x017F;innt &#x017F;ich &#x2014; und be&#x017F;innt &#x017F;ich &#x2014; Mein Gott,<lb/>
wieviel Weiber hat man nöthig, um die Scala der Liebe<lb/>
auf und ab zu &#x017F;ingen? Kaum daß Eine einen Ton ausfüllt.<lb/>
Warum i&#x017F;t der Dun&#x017F;t über un&#x017F;rer Erde ein Prisma, das<lb/>
den weißen Gluth&#x017F;trahl der Liebe in einen Regenbogen<lb/>
bricht? &#x2014; <stage>(Er trinkt.)</stage> In welcher Bouteille &#x017F;teckt denn der<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0322] hinein. Siehſt du, wie ſchön todt das arme Ding iſt? Siehſt du die zwei weißen Roſen auf ſeinen Wangen und die zwei rothen auf ſeiner Bruſt? Stoß mich nicht, daß ihm kein Aermchen abbricht, es wäre Schade. Ich muß meinen Kopf gerade auf den Schultern tragen, wie die Todtenfrau einen Kinderſarg. Roſetta (ſcherzend). Narr! Leonce. Roſetta! (Roſetta macht ihm eine Fratze.) Gott ſei Dank! (Hält ſich die Augen zu.) Roſetta (erſchrocken). Leonce, ſieh mich an. Leonce. Um keinen Preis! Roſetta. Nur einen Blick! Leonce. Keinen! Meinſt du? Um ein klein wenig, und meine liebe Liebe käme wieder auf die Welt. Ich bin froh, daß ich ſie begraben habe. Ich behalte den Eindruck. Roſetta (entfernt ſich traurig und langſam, ſie ſingt im Abgehn:) Ich bin eine arme Waiſe, Ich fürchte mich ganz allein. Ach lieber Gram — Willſt du nicht kommen mit mir heim? Leonce (allein.) Ein ſonderbares Ding um die Liebe. Man liegt ein Jahr lang ſchlafwachend zu Bette, und an einem ſchönen Morgen wacht man auf, trinkt ein Glas Waſſer, zieht ſeine Kleider an und fährt ſich mit der Hand über die Stirn und beſinnt ſich — und beſinnt ſich — Mein Gott, wieviel Weiber hat man nöthig, um die Scala der Liebe auf und ab zu ſingen? Kaum daß Eine einen Ton ausfüllt. Warum iſt der Dunſt über unſrer Erde ein Prisma, das den weißen Gluthſtrahl der Liebe in einen Regenbogen bricht? — (Er trinkt.) In welcher Bouteille ſteckt denn der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/322
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/322>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.