Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.
Es ist noch vorzuziehen, sie treten mit gelenken Gliedern hinter die Coulissen und können im Abgehen noch hübsch gestikuliren und die Zuschauer klatschen hören. Das ist ganz artig und paßt für uns, wir stehen immer auf dem Theater, wenn wir auch zuletzt im Ernst erstochen werden. Es ist recht gut, daß die Lebenszeit ein wenig reduzirt wird, der Rock war zu lang, unsere Glieder konnten ihn nicht aus- füllen. Das Leben wird ein Epigramm, das geht an; wer hat auch Athem und Geist genug für ein Epos in fünfzig oder sechzig Gesängen? 's ist Zeit, daß man das bischen Essenz nicht mehr aus Zubern, sondern aus Liqueurgläschen trinkt, so bekömmt man doch das Maul voll; sonst konnte man kaum einige Tropfen in dem plumpen Gefäß zusammen- rinnen machen. Endlich -- -- ich müßte schreien, das ist mir der Mühe zu viel, das Leben ist nicht der Arbeit werth, die man sich macht, es zu erhalten. Paris. So flieh, Danton! Danton. Nimmt man das Vaterland an den Schuh- sohlen mit? -- Und endlich -- und das ist die Hauptsache: sie werden's nicht wagen. (Zu Camille.) Komm, mein Junge, ich sage dir: sie werden's nicht wagen. Adieu, Adieu! (Danton und Camille ab.) Philippeau. Da geht er hin. Lacroix. Und glaubt kein Wort von dem, was er ge- sagt hat. Nichts als Faulheit! Er will sich lieber guillo- tiniren lassen, als eine Rede halten. Paris. Was thun? Lacroix. Heim gehen und als Lucretia auf einen an- ständigen Fall studiren.
Es iſt noch vorzuziehen, ſie treten mit gelenken Gliedern hinter die Couliſſen und können im Abgehen noch hübſch geſtikuliren und die Zuſchauer klatſchen hören. Das iſt ganz artig und paßt für uns, wir ſtehen immer auf dem Theater, wenn wir auch zuletzt im Ernſt erſtochen werden. Es iſt recht gut, daß die Lebenszeit ein wenig reduzirt wird, der Rock war zu lang, unſere Glieder konnten ihn nicht aus- füllen. Das Leben wird ein Epigramm, das geht an; wer hat auch Athem und Geiſt genug für ein Epos in fünfzig oder ſechzig Geſängen? 's iſt Zeit, daß man das bischen Eſſenz nicht mehr aus Zubern, ſondern aus Liqueurgläschen trinkt, ſo bekömmt man doch das Maul voll; ſonſt konnte man kaum einige Tropfen in dem plumpen Gefäß zuſammen- rinnen machen. Endlich — — ich müßte ſchreien, das iſt mir der Mühe zu viel, das Leben iſt nicht der Arbeit werth, die man ſich macht, es zu erhalten. Paris. So flieh, Danton! Danton. Nimmt man das Vaterland an den Schuh- ſohlen mit? — Und endlich — und das iſt die Hauptſache: ſie werden's nicht wagen. (Zu Camille.) Komm, mein Junge, ich ſage dir: ſie werden's nicht wagen. Adieu, Adieu! (Danton und Camille ab.) Philippeau. Da geht er hin. Lacroix. Und glaubt kein Wort von dem, was er ge- ſagt hat. Nichts als Faulheit! Er will ſich lieber guillo- tiniren laſſen, als eine Rede halten. Paris. Was thun? Lacroix. Heim gehen und als Lucretia auf einen an- ſtändigen Fall ſtudiren. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div type="act" n="3"> <div type="scene" n="4"> <sp who="#DANTON"> <p><pb facs="#f0235" n="39"/> Es iſt noch vorzuziehen, ſie treten mit gelenken Gliedern<lb/> hinter die Couliſſen und können im Abgehen noch hübſch<lb/> geſtikuliren und die Zuſchauer klatſchen hören. Das iſt ganz<lb/> artig und paßt für uns, wir ſtehen <hi rendition="#g">immer</hi> auf dem Theater,<lb/> wenn wir auch zuletzt im Ernſt erſtochen werden. Es iſt<lb/> recht gut, daß die Lebenszeit ein wenig reduzirt wird, der<lb/> Rock war zu lang, unſere Glieder konnten ihn nicht aus-<lb/> füllen. Das Leben wird ein Epigramm, das geht an; wer<lb/> hat auch Athem und Geiſt genug für ein Epos in fünfzig<lb/> oder ſechzig Geſängen? 's iſt Zeit, daß man das bischen<lb/> Eſſenz nicht mehr aus Zubern, ſondern aus Liqueurgläschen<lb/> trinkt, ſo bekömmt man doch das Maul voll; ſonſt konnte<lb/> man kaum einige Tropfen in dem plumpen Gefäß zuſammen-<lb/> rinnen machen. Endlich — — ich müßte ſchreien, das iſt<lb/> mir der Mühe zu viel, das Leben iſt nicht der Arbeit werth,<lb/> die man ſich macht, es zu erhalten.</p> </sp><lb/> <sp who="#PARIS"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Paris.</hi> </hi> </speaker> <p>So flieh, Danton!</p> </sp><lb/> <sp who="#DANTON"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker> <p>Nimmt man das Vaterland an den Schuh-<lb/> ſohlen mit? — Und endlich — und das iſt die Hauptſache:<lb/> ſie werden's nicht wagen. <stage>(Zu Camille.)</stage> Komm, mein Junge,<lb/> ich ſage dir: ſie werden's nicht wagen. Adieu, Adieu!</p><lb/> <stage>(<hi rendition="#fr"><hi rendition="#b">Danton</hi></hi> und <hi rendition="#fr"><hi rendition="#b">Camille</hi></hi> ab.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#PHI"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Philippeau.</hi> </hi> </speaker> <p>Da geht er hin.</p> </sp><lb/> <sp who="#LAC"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Lacroix.</hi> </hi> </speaker> <p>Und glaubt kein Wort von dem, was er ge-<lb/> ſagt hat. Nichts als Faulheit! Er will ſich lieber guillo-<lb/> tiniren laſſen, als eine Rede halten.</p> </sp><lb/> <sp who="#PARIS"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Paris.</hi> </hi> </speaker> <p>Was thun?</p> </sp><lb/> <sp who="#LAC"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Lacroix.</hi> </hi> </speaker> <p>Heim gehen und als Lucretia auf einen an-<lb/> ſtändigen Fall ſtudiren.</p> </sp> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [39/0235]
Es iſt noch vorzuziehen, ſie treten mit gelenken Gliedern
hinter die Couliſſen und können im Abgehen noch hübſch
geſtikuliren und die Zuſchauer klatſchen hören. Das iſt ganz
artig und paßt für uns, wir ſtehen immer auf dem Theater,
wenn wir auch zuletzt im Ernſt erſtochen werden. Es iſt
recht gut, daß die Lebenszeit ein wenig reduzirt wird, der
Rock war zu lang, unſere Glieder konnten ihn nicht aus-
füllen. Das Leben wird ein Epigramm, das geht an; wer
hat auch Athem und Geiſt genug für ein Epos in fünfzig
oder ſechzig Geſängen? 's iſt Zeit, daß man das bischen
Eſſenz nicht mehr aus Zubern, ſondern aus Liqueurgläschen
trinkt, ſo bekömmt man doch das Maul voll; ſonſt konnte
man kaum einige Tropfen in dem plumpen Gefäß zuſammen-
rinnen machen. Endlich — — ich müßte ſchreien, das iſt
mir der Mühe zu viel, das Leben iſt nicht der Arbeit werth,
die man ſich macht, es zu erhalten.
Paris. So flieh, Danton!
Danton. Nimmt man das Vaterland an den Schuh-
ſohlen mit? — Und endlich — und das iſt die Hauptſache:
ſie werden's nicht wagen. (Zu Camille.) Komm, mein Junge,
ich ſage dir: ſie werden's nicht wagen. Adieu, Adieu!
(Danton und Camille ab.)
Philippeau. Da geht er hin.
Lacroix. Und glaubt kein Wort von dem, was er ge-
ſagt hat. Nichts als Faulheit! Er will ſich lieber guillo-
tiniren laſſen, als eine Rede halten.
Paris. Was thun?
Lacroix. Heim gehen und als Lucretia auf einen an-
ſtändigen Fall ſtudiren.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/235 |
Zitationshilfe: | Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/235>, abgerufen am 15.08.2024. |