Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Tages Licht sich verkrochen, empfangen jetzt Form und
Gewand und stehlen sich in das stille Haus des Traumes.
Sie öffnen die Thüren, sie sehen aus den Fenstern, sie werden
halbwegs Fleisch, die Glieder strecken sich im Schlaf, die
Lippen murmeln. -- Und ist nicht unser Wachen ein hellerer
Traum, sind wir nicht Nachtwandler, ist nicht unser Handeln,
wie das im Traum, -- nur deutlicher, bestimmter, durchge-
führter? Wer will uns darum schelten? In einer Stunde
verrichtet der Geist mehr Thaten des Gedankens, als der
träge Organismus unseres Leibes in Jahren nachzuthun ver-
mag. Die Sünde ist im Gedanken. Ob der Gedanke That
wird, ob ihn der Körper nachspielt, das ist Zufall.
(St. Just tritt ein.)

Robespierre. He, wer da im Finstern? He, Licht,
Licht!

St. Just. Kennst du meine Stimme?

Robespierre. Ah, du St. Just!
(Eine Dienerin bringt Licht.)

St. Just. Warst du allein?

Robespierre. Eben ging Danton weg.

St. Just. Ich traf ihn unterwegs im Palais-Royal.
Er machte seine revolutionäre Stirn und sprach in Epigrammen,
er duzte sich mit den Ohnehosen, die Grisetten liefen hinter
seinen Waden drein, und die Leute blieben stehen und
zischelten sich in die Ohren, was er gesagt hatte. Wir werden
den Vortheil des Angriffes verlieren. Willst du noch länger
zaudern? Wir werden ohne dich handeln. Wir sind entschlossen.

Robespierre. Was wollt ihr thun?

St. Just. Wir berufen den Gesetzgebungs-, den Sicher-
heits- und den Wohlfahrts-Ausschuß zu feierlicher Sitzung.

G. Büchner's Werke. 3

des Tages Licht ſich verkrochen, empfangen jetzt Form und
Gewand und ſtehlen ſich in das ſtille Haus des Traumes.
Sie öffnen die Thüren, ſie ſehen aus den Fenſtern, ſie werden
halbwegs Fleiſch, die Glieder ſtrecken ſich im Schlaf, die
Lippen murmeln. — Und iſt nicht unſer Wachen ein hellerer
Traum, ſind wir nicht Nachtwandler, iſt nicht unſer Handeln,
wie das im Traum, — nur deutlicher, beſtimmter, durchge-
führter? Wer will uns darum ſchelten? In einer Stunde
verrichtet der Geiſt mehr Thaten des Gedankens, als der
träge Organismus unſeres Leibes in Jahren nachzuthun ver-
mag. Die Sünde iſt im Gedanken. Ob der Gedanke That
wird, ob ihn der Körper nachſpielt, das iſt Zufall.
(St. Juſt tritt ein.)

Robespierre. He, wer da im Finſtern? He, Licht,
Licht!

St. Juſt. Kennſt du meine Stimme?

Robespierre. Ah, du St. Juſt!
(Eine Dienerin bringt Licht.)

St. Juſt. Warſt du allein?

Robespierre. Eben ging Danton weg.

St. Juſt. Ich traf ihn unterwegs im Palais-Royal.
Er machte ſeine revolutionäre Stirn und ſprach in Epigrammen,
er duzte ſich mit den Ohnehoſen, die Griſetten liefen hinter
ſeinen Waden drein, und die Leute blieben ſtehen und
ziſchelten ſich in die Ohren, was er geſagt hatte. Wir werden
den Vortheil des Angriffes verlieren. Willſt du noch länger
zaudern? Wir werden ohne dich handeln. Wir ſind entſchloſſen.

Robespierre. Was wollt ihr thun?

St. Juſt. Wir berufen den Geſetzgebungs-, den Sicher-
heits- und den Wohlfahrts-Ausſchuß zu feierlicher Sitzung.

G. Büchner's Werke. 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <sp who="#ROB">
                <p><pb facs="#f0229" n="33"/>
des Tages Licht &#x017F;ich verkrochen, empfangen jetzt Form und<lb/>
Gewand und &#x017F;tehlen &#x017F;ich in das &#x017F;tille Haus des Traumes.<lb/>
Sie öffnen die Thüren, &#x017F;ie &#x017F;ehen aus den Fen&#x017F;tern, &#x017F;ie werden<lb/>
halbwegs Flei&#x017F;ch, die Glieder &#x017F;trecken &#x017F;ich im Schlaf, die<lb/>
Lippen murmeln. &#x2014; Und i&#x017F;t nicht un&#x017F;er Wachen ein hellerer<lb/>
Traum, &#x017F;ind wir nicht Nachtwandler, i&#x017F;t nicht un&#x017F;er Handeln,<lb/>
wie das im Traum, &#x2014; nur deutlicher, be&#x017F;timmter, durchge-<lb/>
führter? Wer will uns darum &#x017F;chelten? In einer Stunde<lb/>
verrichtet der Gei&#x017F;t mehr Thaten des Gedankens, als der<lb/>
träge Organismus un&#x017F;eres Leibes in Jahren nachzuthun ver-<lb/>
mag. Die Sünde i&#x017F;t im Gedanken. Ob der Gedanke That<lb/>
wird, ob ihn der Körper nach&#x017F;pielt, das i&#x017F;t Zufall.</p><lb/>
                <stage>(<hi rendition="#fr"><hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t</hi></hi> tritt ein.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>He, wer da im Fin&#x017F;tern? He, Licht,<lb/>
Licht!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Kenn&#x017F;t du meine Stimme?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ah, du St. Ju&#x017F;t!</p><lb/>
                <stage>(Eine Dienerin bringt Licht.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>War&#x017F;t du allein?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Eben ging Danton weg.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ich traf ihn unterwegs im Palais-Royal.<lb/>
Er machte &#x017F;eine revolutionäre Stirn und &#x017F;prach in Epigrammen,<lb/>
er duzte &#x017F;ich mit den Ohneho&#x017F;en, die Gri&#x017F;etten liefen hinter<lb/>
&#x017F;einen Waden drein, und die Leute blieben &#x017F;tehen und<lb/>
zi&#x017F;chelten &#x017F;ich in die Ohren, was er ge&#x017F;agt hatte. Wir werden<lb/>
den Vortheil des Angriffes verlieren. Will&#x017F;t du noch länger<lb/>
zaudern? Wir werden ohne dich handeln. Wir &#x017F;ind ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Was wollt ihr thun?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wir berufen den Ge&#x017F;etzgebungs-, den Sicher-<lb/>
heits- und den Wohlfahrts-Aus&#x017F;chuß zu feierlicher Sitzung.</p>
              </sp><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">G. Büchner's Werke. 3</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[33/0229] des Tages Licht ſich verkrochen, empfangen jetzt Form und Gewand und ſtehlen ſich in das ſtille Haus des Traumes. Sie öffnen die Thüren, ſie ſehen aus den Fenſtern, ſie werden halbwegs Fleiſch, die Glieder ſtrecken ſich im Schlaf, die Lippen murmeln. — Und iſt nicht unſer Wachen ein hellerer Traum, ſind wir nicht Nachtwandler, iſt nicht unſer Handeln, wie das im Traum, — nur deutlicher, beſtimmter, durchge- führter? Wer will uns darum ſchelten? In einer Stunde verrichtet der Geiſt mehr Thaten des Gedankens, als der träge Organismus unſeres Leibes in Jahren nachzuthun ver- mag. Die Sünde iſt im Gedanken. Ob der Gedanke That wird, ob ihn der Körper nachſpielt, das iſt Zufall. (St. Juſt tritt ein.) Robespierre. He, wer da im Finſtern? He, Licht, Licht! St. Juſt. Kennſt du meine Stimme? Robespierre. Ah, du St. Juſt! (Eine Dienerin bringt Licht.) St. Juſt. Warſt du allein? Robespierre. Eben ging Danton weg. St. Juſt. Ich traf ihn unterwegs im Palais-Royal. Er machte ſeine revolutionäre Stirn und ſprach in Epigrammen, er duzte ſich mit den Ohnehoſen, die Griſetten liefen hinter ſeinen Waden drein, und die Leute blieben ſtehen und ziſchelten ſich in die Ohren, was er geſagt hatte. Wir werden den Vortheil des Angriffes verlieren. Willſt du noch länger zaudern? Wir werden ohne dich handeln. Wir ſind entſchloſſen. Robespierre. Was wollt ihr thun? St. Juſt. Wir berufen den Geſetzgebungs-, den Sicher- heits- und den Wohlfahrts-Ausſchuß zu feierlicher Sitzung. G. Büchner's Werke. 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/229
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/229>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.