Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erster Act.
Herault Sechelles, einige Damen (am Spieltisch),
Danton, Julie, seine Gattin, (etwas weiter
weg, Danton auf einem Schemel zu den Füßen
Juliens).
Danton.
Sieh die hübsche Dame, wie artig sie die Kar-
ten dreht! Ja wahrhaftig, sie versteht's; man
sagt, sie halte ihrem Manne immer das Coeur und
andern Leuten das Carreau hin. Ihr könntet Einen
noch in die Lüge verliebt machen.
Julie.
Glaubst du an mich?
Danton.
Was weiß ich! Wir wissen wenig von einander.
Wir sind Dickhäuter, wir strecken die Hände nach
einander aus; aber es ist vergebliche Mühe, wir
reiben nur das grobe Leder an einander ab, -- wir
sind sehr einsam.
Erſter Act.
Hérault Séchelles, einige Damen (am Spieltiſch),
Danton, Julie, ſeine Gattin, (etwas weiter
weg, Danton auf einem Schemel zu den Füßen
Juliens).
Danton.
Sieh die hübſche Dame, wie artig ſie die Kar-
ten dreht! Ja wahrhaftig, ſie verſteht’s; man
ſagt, ſie halte ihrem Manne immer das Coeur und
andern Leuten das Carreau hin. Ihr könntet Einen
noch in die Lüge verliebt machen.
Julie.
Glaubſt du an mich?
Danton.
Was weiß ich! Wir wiſſen wenig von einander.
Wir ſind Dickhäuter, wir ſtrecken die Hände nach
einander aus; aber es iſt vergebliche Mühe, wir
reiben nur das grobe Leder an einander ab, — wir
ſind ſehr einſam.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0009" n="[5]"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Act</hi>.</hi> </head><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <stage><hi rendition="#g">H<hi rendition="#aq">é</hi>rault S<hi rendition="#aq">é</hi>chelles</hi>, einige Damen (am Spielti&#x017F;ch),<lb/><hi rendition="#g">Danton, Julie</hi>, &#x017F;eine Gattin, (etwas weiter<lb/>
weg, <hi rendition="#g">Danton</hi> auf einem Schemel zu den Füßen<lb/><hi rendition="#g">Juliens</hi>).</stage><lb/>
        <sp who="#DAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Danton</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Sieh die hüb&#x017F;che Dame, wie artig &#x017F;ie die Kar-<lb/>
ten dreht! Ja wahrhaftig, &#x017F;ie ver&#x017F;teht&#x2019;s; man<lb/>
&#x017F;agt, &#x017F;ie halte ihrem Manne immer das Coeur und<lb/>
andern Leuten das Carreau hin. Ihr könntet Einen<lb/>
noch in die Lüge verliebt machen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUL">
          <speaker><hi rendition="#g">Julie</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Glaub&#x017F;t du an mich?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Danton</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was weiß ich! Wir wi&#x017F;&#x017F;en wenig von einander.<lb/>
Wir &#x017F;ind Dickhäuter, wir &#x017F;trecken die Hände nach<lb/>
einander aus; aber es i&#x017F;t vergebliche Mühe, wir<lb/>
reiben nur das grobe Leder an einander ab, &#x2014; wir<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ehr ein&#x017F;am.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[5]/0009] Erſter Act. Hérault Séchelles, einige Damen (am Spieltiſch), Danton, Julie, ſeine Gattin, (etwas weiter weg, Danton auf einem Schemel zu den Füßen Juliens). Danton. Sieh die hübſche Dame, wie artig ſie die Kar- ten dreht! Ja wahrhaftig, ſie verſteht’s; man ſagt, ſie halte ihrem Manne immer das Coeur und andern Leuten das Carreau hin. Ihr könntet Einen noch in die Lüge verliebt machen. Julie. Glaubſt du an mich? Danton. Was weiß ich! Wir wiſſen wenig von einander. Wir ſind Dickhäuter, wir ſtrecken die Hände nach einander aus; aber es iſt vergebliche Mühe, wir reiben nur das grobe Leder an einander ab, — wir ſind ſehr einſam.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/9
Zitationshilfe: Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835, S. [5]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/9>, abgerufen am 21.11.2024.