Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Simon.
Pike.
Bürger.
Ich dank' Euch, Nachbar; Pike, Pflug, Robes-
pierre, das sind hübsche Namen, das macht sich schön.
Simon.
Ich sage dir, die Brust deiner Cornelia wird
wie das Euter der römischen Wölfin -- nein, das
geht nicht, Romulus war ein Tyrann, das geht nicht.
(Gehn vorbei.)
Ein Bettler (singt.)
Eine Hand voll Erde und ein wenig Moos!
Liebe Herren, schöne Damen!
Erster Herr.
Kerl, arbeite, du siehst ganz wohlgenährt aus.
Zweiter Herr.
Da! (Er gibt ihm Geld.) Er hat eine Hand wie
Sammet. Das ist unverschämt.
Bettler.
Mein Herr, wo habt Ihr Euren Rock her?
Zweiter Herr.
Arbeit, Arbeit! du könntest den nemlichen haben;
ich will dir Arbeit geben, komm' zu mir, ich wohne --
Bettler.
Herr, warum habt Ihr gearbeitet?
Simon.
Pike.
Bürger.
Ich dank’ Euch, Nachbar; Pike, Pflug, Robes-
pierre, das ſind hübſche Namen, das macht ſich ſchön.
Simon.
Ich ſage dir, die Bruſt deiner Cornelia wird
wie das Euter der römiſchen Wölfin — nein, das
geht nicht, Romulus war ein Tyrann, das geht nicht.
(Gehn vorbei.)
Ein Bettler (ſingt.)
Eine Hand voll Erde und ein wenig Moos!
Liebe Herren, ſchöne Damen!
Erſter Herr.
Kerl, arbeite, du ſiehſt ganz wohlgenährt aus.
Zweiter Herr.
Da! (Er gibt ihm Geld.) Er hat eine Hand wie
Sammet. Das iſt unverſchämt.
Bettler.
Mein Herr, wo habt Ihr Euren Rock her?
Zweiter Herr.
Arbeit, Arbeit! du könnteſt den nemlichen haben;
ich will dir Arbeit geben, komm’ zu mir, ich wohne —
Bettler.
Herr, warum habt Ihr gearbeitet?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0066" n="62"/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Pike.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUER">
            <speaker><hi rendition="#g">Bürger</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich dank&#x2019; Euch, Nachbar; Pike, Pflug, Robes-<lb/>
pierre, das &#x017F;ind hüb&#x017F;che Namen, das macht &#x017F;ich &#x017F;chön.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich &#x017F;age dir, die Bru&#x017F;t deiner Cornelia wird<lb/>
wie das Euter der römi&#x017F;chen Wölfin &#x2014; nein, das<lb/>
geht nicht, Romulus war ein Tyrann, das geht nicht.</p><lb/>
            <stage>(Gehn vorbei.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BET">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ein Bettler</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ingt.)</stage><lb/>
            <p>Eine Hand voll Erde und ein wenig Moos!<lb/>
Liebe Herren, &#x017F;chöne Damen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERHERR">
            <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Herr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Kerl, arbeite, du &#x017F;ieh&#x017F;t ganz wohlgenährt aus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWEHER">
            <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Herr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Da! <stage>(Er gibt ihm Geld.)</stage> Er hat eine Hand wie<lb/>
Sammet. Das i&#x017F;t unver&#x017F;chämt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BET">
            <speaker><hi rendition="#g">Bettler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein Herr, wo habt Ihr Euren Rock her?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWEHER">
            <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Herr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Arbeit, Arbeit! du könnte&#x017F;t den nemlichen haben;<lb/>
ich will dir Arbeit geben, komm&#x2019; zu mir, ich wohne &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BET">
            <speaker><hi rendition="#g">Bettler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Herr, warum habt Ihr gearbeitet?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0066] Simon. Pike. Bürger. Ich dank’ Euch, Nachbar; Pike, Pflug, Robes- pierre, das ſind hübſche Namen, das macht ſich ſchön. Simon. Ich ſage dir, die Bruſt deiner Cornelia wird wie das Euter der römiſchen Wölfin — nein, das geht nicht, Romulus war ein Tyrann, das geht nicht. (Gehn vorbei.) Ein Bettler (ſingt.) Eine Hand voll Erde und ein wenig Moos! Liebe Herren, ſchöne Damen! Erſter Herr. Kerl, arbeite, du ſiehſt ganz wohlgenährt aus. Zweiter Herr. Da! (Er gibt ihm Geld.) Er hat eine Hand wie Sammet. Das iſt unverſchämt. Bettler. Mein Herr, wo habt Ihr Euren Rock her? Zweiter Herr. Arbeit, Arbeit! du könnteſt den nemlichen haben; ich will dir Arbeit geben, komm’ zu mir, ich wohne — Bettler. Herr, warum habt Ihr gearbeitet?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/66
Zitationshilfe: Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/66>, abgerufen am 07.05.2024.