Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch.
nicht sonderlich versehret ward/ damit er desto länger zur Pein behalten würde. Man ließ
ihn immerhin zappeln/ und gingen die unsern davon/ Speise zunehmen/ ward auch befoh-
len/ daß er mit den glüenden Zangen nicht gezwakt würde/ biß sie sich wieder einstelleten/
wo sonst seines Lebens so lange seyn würde; da er dann nebest Pyrechmes und Pelegon ei-
nen solchen Jammer betrieb/ daß nicht auszusprechen wahr. Neklam vermahnete sie/ umb
Gnade und umb einen schleunigen Tod anzuhalten/ aber sie wahren zuverstokt/ und wolten
durchaus nicht/ daher sie biß gegen den späten Abend in solcher Pein verblieben/ weil man
sie mit Wein und kräfftigen Sachen labete. Endlich als unsere Helden wiederkahmen/
wurden Pyrechmes und Pelegon zuerst mit den Zangen angegriffen/ da dieser unter dem
andern/ jener unter dem dritten Zwak verschiede/ und biß an ihr Ende zulästern und schän-
den nicht auffhöreten. Dropion empfand den Tod noch so nahe nicht/ enthielt sich von al-
lem Geschrey/ so daß er den ersten Angriff mit der Zange geduldig erlitte; bey dem andern
seuffzete er; bey dem dritten geriet er in harte Ohmacht/ und nach geschehener Erquickung/
da er zum vierten mahle solte angetastet werden/ rief er mit erschreklicher Stimme: Ihr
feurigen Teufel/ Herkules und Ladisla/ habt ihr nicht schier genug die Augen an unserm
Jammer geweidet? fing darauff wegen des vierten Zwaks so hefftig an zubrüllen/ als ob
er besessen währe. Der fünffte und sechste angriff erfolgeten bald darauf/ worunter er auch
das Leben ließ; und ward mit seinen beiden Gesellen an den Galgen zu den andern hin ge-
henket. Mnata muste nochmahl alles ansehen/ und nach Vollendung sich gerichtlich er-
klären/ ob er die vorgeschlagenen Posten willig eingehen/ oder der Todesstraffe wolte ge-
wärtig seyn; da er ohn einiges wegern alles einwilligte/ den Fußfal alsbald verrichtete/ und
bey demselben umb Gnade und Vergebung anhielt/ nebest dem Erbieten/ das übrige glei-
cher gestalt gerne zuleisten/ als viel in seinem Vermögen währe/ nur daß vor geschehener
Beredung mit seinen Landständen er den 4/ 5/ 6/ 9/ 15/ und 20 Saz nicht zuversichern wü-
ste/ es währe dann/ daß König Ladisla alsbald ein starkes Heer fort schicken/ und seine Leu-
te durch harte Dräuungen in Furcht setzen wolte hoffete er die Volstreckung bald zuleisten.
Die unsern sahen aus seinem Vorschlage/ seine Reue und Gutwilligkeit/ gaben Fürst O-
laff als Obersten Feld Herrn 60000 Reuter/ welche Leches/ Klodius/ Neda/ Markus und
Prinsla führen solten; nahmen Königes Mnata Geträue/ den Agiß/ Hyppasus und A-
mythaon (Mastyes und Deon blieben bey dem Könige) mit sich/ und gingen mit gnugsa-
mer schrifftlichen Volmacht fort/ da Mnata seinen Ständen zuwissen taht/ in was Un-
glük Dropion und dessen Anhang ihn gestürzet/ und das ganze Vaterland krafftloß gema-
chet hätte/ welches sie wol beherzigen/ und die begehreten Anfoderungen einwilligen möch-
ten/ nicht allein/ daß er erlöset und auff freyen Fuß gestellet/ sondern auch das ganze König-
reich vor algemeiner Verwüstung bewahret würde. Olaff ging mit seinem Heer freudig
fort/ fand aber die Pannonischen Grenzen mit starker Manschafft besetzet/ die sich über der
unsern Ankunfft ganz verzweifelte Gedanken macheten/ nicht anders wähnend/ es würde
ihr Königreich zur Wüsteney gemacht/ und in Grund geschleiffet werden; dann die 500
stüchtige Reuter hatten nicht geseumet/ ihr Land zuerreichen/ da sie allen Verlauff erzäh-
leten/ und des Feindes Völker grösser macheten als sie wahren; daher dann wenig Muht
bey ihnen wahr; doch stelleten sie sich anfangs zur Gegenwehr/ welches die unsern nicht

wenig

Achtes Buch.
nicht ſonderlich verſehret ward/ damit er deſto laͤnger zur Pein behalten wuͤrde. Man ließ
ihn immerhin zappeln/ und gingen die unſern davon/ Speiſe zunehmen/ ward auch befoh-
len/ daß er mit den gluͤenden Zangen nicht gezwakt wuͤrde/ biß ſie ſich wieder einſtelleten/
wo ſonſt ſeines Lebens ſo lange ſeyn wuͤrde; da er dann nebeſt Pyrechmes und Pelegon ei-
nen ſolchen Jammer betrieb/ daß nicht auszuſprechen wahr. Neklam vermahnete ſie/ umb
Gnade und umb einen ſchleunigen Tod anzuhalten/ aber ſie wahren zuverſtokt/ und woltẽ
durchaus nicht/ daher ſie biß gegen den ſpaͤten Abend in ſolcher Pein verblieben/ weil man
ſie mit Wein und kraͤfftigen Sachen labete. Endlich als unſere Helden wiederkahmen/
wurden Pyrechmes und Pelegon zuerſt mit den Zangen angegriffen/ da dieſer unter dem
andern/ jener unter dem dritten Zwak verſchiede/ und biß an ihr Ende zulaͤſtern und ſchaͤn-
den nicht auffhoͤreten. Dropion empfand den Tod noch ſo nahe nicht/ enthielt ſich von al-
lem Geſchrey/ ſo daß er den erſten Angriff mit der Zange geduldig erlitte; bey dem andern
ſeuffzete er; bey dem dritten geriet er in harte Ohmacht/ und nach geſchehener Erquickung/
da er zum vierten mahle ſolte angetaſtet werden/ rief er mit erſchreklicher Stimme: Ihr
feurigen Teufel/ Herkules und Ladiſla/ habt ihr nicht ſchier genug die Augen an unſerm
Jammer geweidet? fing darauff wegen des vierten Zwaks ſo hefftig an zubruͤllen/ als ob
er beſeſſen waͤhre. Der fuͤnffte und ſechſte angriff erfolgeten bald darauf/ worunter er auch
das Leben ließ; und ward mit ſeinen beiden Geſellen an den Galgen zu den andern hin ge-
henket. Mnata muſte nochmahl alles anſehen/ und nach Vollendung ſich gerichtlich er-
klaͤren/ ob er die vorgeſchlagenen Poſten willig eingehen/ oder der Todesſtraffe wolte ge-
waͤrtig ſeyn; da er ohn einiges wegern alles einwilligte/ den Fußfal alsbald verrichtete/ und
bey demſelben umb Gnade und Vergebung anhielt/ nebeſt dem Erbieten/ das uͤbrige glei-
cher geſtalt gerne zuleiſten/ als viel in ſeinem Vermoͤgen waͤhre/ nur daß vor geſchehener
Beredung mit ſeinen Landſtaͤnden er den 4/ 5/ 6/ 9/ 15/ und 20 Saz nicht zuverſichern wuͤ-
ſte/ es waͤhre dann/ daß Koͤnig Ladiſla alsbald ein ſtarkes Heer fort ſchicken/ und ſeine Leu-
te durch harte Draͤuungen in Furcht ſetzen wolte hoffete er die Volſtreckung bald zuleiſtẽ.
Die unſern ſahen aus ſeinem Vorſchlage/ ſeine Reue und Gutwilligkeit/ gaben Fuͤrſt O-
laff als Oberſten Feld Herrn 60000 Reuter/ welche Leches/ Klodius/ Neda/ Markus und
Prinſla fuͤhren ſolten; nahmen Koͤniges Mnata Getraͤue/ den Agiß/ Hyppaſus und A-
mythaon (Maſtyes und Deon blieben bey dem Koͤnige) mit ſich/ und gingen mit gnugſa-
mer ſchrifftlichen Volmacht fort/ da Mnata ſeinen Staͤnden zuwiſſen taht/ in was Un-
gluͤk Dropion und deſſen Anhang ihn geſtuͤrzet/ und das ganze Vaterland krafftloß gema-
chet haͤtte/ welches ſie wol beherzigen/ und die begehreten Anfoderungen einwilligen moͤch-
ten/ nicht allein/ daß er erloͤſet und auff freyen Fuß geſtellet/ ſondern auch das ganze Koͤnig-
reich vor algemeiner Verwuͤſtung bewahret wuͤrde. Olaff ging mit ſeinem Heer freudig
fort/ fand aber die Pannoniſchen Grenzen mit ſtarker Manſchafft beſetzet/ die ſich uͤber deꝛ
unſern Ankunfft ganz verzweifelte Gedanken macheten/ nicht anders waͤhnend/ es wuͤrde
ihr Koͤnigreich zur Wuͤſteney gemacht/ und in Grund geſchleiffet werden; dann die 500
ſtuͤchtige Reuter hatten nicht geſeumet/ ihr Land zuerreichen/ da ſie allen Verlauff erzaͤh-
leten/ und des Feindes Voͤlker groͤſſer macheten als ſie wahren; daher dann wenig Muht
bey ihnen wahr; doch ſtelleten ſie ſich anfangs zur Gegenwehr/ welches die unſern nicht

wenig
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0834" n="828"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
nicht &#x017F;onderlich ver&#x017F;ehret ward/ damit er de&#x017F;to la&#x0364;nger zur Pein behalten wu&#x0364;rde. Man ließ<lb/>
ihn immerhin zappeln/ und gingen die un&#x017F;ern davon/ Spei&#x017F;e zunehmen/ ward auch befoh-<lb/>
len/ daß er mit den glu&#x0364;enden Zangen nicht gezwakt wu&#x0364;rde/ biß &#x017F;ie &#x017F;ich wieder ein&#x017F;telleten/<lb/>
wo &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;eines Lebens &#x017F;o lange &#x017F;eyn wu&#x0364;rde; da er dann nebe&#x017F;t Pyrechmes und Pelegon ei-<lb/>
nen &#x017F;olchen Jammer betrieb/ daß nicht auszu&#x017F;prechen wahr. Neklam vermahnete &#x017F;ie/ umb<lb/>
Gnade und umb einen &#x017F;chleunigen Tod anzuhalten/ aber &#x017F;ie wahren zuver&#x017F;tokt/ und wolte&#x0303;<lb/>
durchaus nicht/ daher &#x017F;ie biß gegen den &#x017F;pa&#x0364;ten Abend in &#x017F;olcher Pein verblieben/ weil man<lb/>
&#x017F;ie mit Wein und kra&#x0364;fftigen Sachen labete. Endlich als un&#x017F;ere Helden wiederkahmen/<lb/>
wurden Pyrechmes und Pelegon zuer&#x017F;t mit den Zangen angegriffen/ da die&#x017F;er unter dem<lb/>
andern/ jener unter dem dritten Zwak ver&#x017F;chiede/ und biß an ihr Ende zula&#x0364;&#x017F;tern und &#x017F;cha&#x0364;n-<lb/>
den nicht auffho&#x0364;reten. Dropion empfand den Tod noch &#x017F;o nahe nicht/ enthielt &#x017F;ich von al-<lb/>
lem Ge&#x017F;chrey/ &#x017F;o daß er den er&#x017F;ten Angriff mit der Zange geduldig erlitte; bey dem andern<lb/>
&#x017F;euffzete er; bey dem dritten geriet er in harte Ohmacht/ und nach ge&#x017F;chehener Erquickung/<lb/>
da er zum vierten mahle &#x017F;olte angeta&#x017F;tet werden/ rief er mit er&#x017F;chreklicher Stimme: Ihr<lb/>
feurigen Teufel/ Herkules und Ladi&#x017F;la/ habt ihr nicht &#x017F;chier genug die Augen an un&#x017F;erm<lb/>
Jammer geweidet? fing darauff wegen des vierten Zwaks &#x017F;o hefftig an zubru&#x0364;llen/ als ob<lb/>
er be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;hre. Der fu&#x0364;nffte und &#x017F;ech&#x017F;te angriff erfolgeten bald darauf/ worunter er auch<lb/>
das Leben ließ; und ward mit &#x017F;einen beiden Ge&#x017F;ellen an den Galgen zu den andern hin ge-<lb/>
henket. Mnata mu&#x017F;te nochmahl alles an&#x017F;ehen/ und nach Vollendung &#x017F;ich gerichtlich er-<lb/>
kla&#x0364;ren/ ob er die vorge&#x017F;chlagenen Po&#x017F;ten willig eingehen/ oder der Todes&#x017F;traffe wolte ge-<lb/>
wa&#x0364;rtig &#x017F;eyn; da er ohn einiges wegern alles einwilligte/ den Fußfal alsbald verrichtete/ und<lb/>
bey dem&#x017F;elben umb Gnade und Vergebung anhielt/ nebe&#x017F;t dem Erbieten/ das u&#x0364;brige glei-<lb/>
cher ge&#x017F;talt gerne zulei&#x017F;ten/ als viel in &#x017F;einem Vermo&#x0364;gen wa&#x0364;hre/ nur daß vor ge&#x017F;chehener<lb/>
Beredung mit &#x017F;einen Land&#x017F;ta&#x0364;nden er den 4/ 5/ 6/ 9/ 15/ und 20 Saz nicht zuver&#x017F;ichern wu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te/ es wa&#x0364;hre dann/ daß Ko&#x0364;nig Ladi&#x017F;la alsbald ein &#x017F;tarkes Heer fort &#x017F;chicken/ und &#x017F;eine Leu-<lb/>
te durch harte Dra&#x0364;uungen in Furcht &#x017F;etzen wolte hoffete er die Vol&#x017F;treckung bald zulei&#x017F;te&#x0303;.<lb/>
Die un&#x017F;ern &#x017F;ahen aus &#x017F;einem Vor&#x017F;chlage/ &#x017F;eine Reue und Gutwilligkeit/ gaben Fu&#x0364;r&#x017F;t O-<lb/>
laff als Ober&#x017F;ten Feld Herrn 60000 Reuter/ welche Leches/ Klodius/ Neda/ Markus und<lb/>
Prin&#x017F;la fu&#x0364;hren &#x017F;olten; nahmen Ko&#x0364;niges Mnata Getra&#x0364;ue/ den Agiß/ Hyppa&#x017F;us und A-<lb/>
mythaon (Ma&#x017F;tyes und Deon blieben bey dem Ko&#x0364;nige) mit &#x017F;ich/ und gingen mit gnug&#x017F;a-<lb/>
mer &#x017F;chrifftlichen Volmacht fort/ da Mnata &#x017F;einen Sta&#x0364;nden zuwi&#x017F;&#x017F;en taht/ in was Un-<lb/>
glu&#x0364;k Dropion und de&#x017F;&#x017F;en Anhang ihn ge&#x017F;tu&#x0364;rzet/ und das ganze Vaterland krafftloß gema-<lb/>
chet ha&#x0364;tte/ welches &#x017F;ie wol beherzigen/ und die begehreten Anfoderungen einwilligen mo&#x0364;ch-<lb/>
ten/ nicht allein/ daß er erlo&#x0364;&#x017F;et und auff freyen Fuß ge&#x017F;tellet/ &#x017F;ondern auch das ganze Ko&#x0364;nig-<lb/>
reich vor algemeiner Verwu&#x0364;&#x017F;tung bewahret wu&#x0364;rde. Olaff ging mit &#x017F;einem Heer freudig<lb/>
fort/ fand aber die Pannoni&#x017F;chen Grenzen mit &#x017F;tarker Man&#x017F;chafft be&#x017F;etzet/ die &#x017F;ich u&#x0364;ber de&#xA75B;<lb/>
un&#x017F;ern Ankunfft ganz verzweifelte Gedanken macheten/ nicht anders wa&#x0364;hnend/ es wu&#x0364;rde<lb/>
ihr Ko&#x0364;nigreich zur Wu&#x0364;&#x017F;teney gemacht/ und in Grund ge&#x017F;chleiffet werden; dann die 500<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;chtige Reuter hatten nicht ge&#x017F;eumet/ ihr Land zuerreichen/ da &#x017F;ie allen Verlauff erza&#x0364;h-<lb/>
leten/ und des Feindes Vo&#x0364;lker gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er macheten als &#x017F;ie wahren; daher dann wenig Muht<lb/>
bey ihnen wahr; doch &#x017F;telleten &#x017F;ie &#x017F;ich anfangs zur Gegenwehr/ welches die un&#x017F;ern nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenig</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[828/0834] Achtes Buch. nicht ſonderlich verſehret ward/ damit er deſto laͤnger zur Pein behalten wuͤrde. Man ließ ihn immerhin zappeln/ und gingen die unſern davon/ Speiſe zunehmen/ ward auch befoh- len/ daß er mit den gluͤenden Zangen nicht gezwakt wuͤrde/ biß ſie ſich wieder einſtelleten/ wo ſonſt ſeines Lebens ſo lange ſeyn wuͤrde; da er dann nebeſt Pyrechmes und Pelegon ei- nen ſolchen Jammer betrieb/ daß nicht auszuſprechen wahr. Neklam vermahnete ſie/ umb Gnade und umb einen ſchleunigen Tod anzuhalten/ aber ſie wahren zuverſtokt/ und woltẽ durchaus nicht/ daher ſie biß gegen den ſpaͤten Abend in ſolcher Pein verblieben/ weil man ſie mit Wein und kraͤfftigen Sachen labete. Endlich als unſere Helden wiederkahmen/ wurden Pyrechmes und Pelegon zuerſt mit den Zangen angegriffen/ da dieſer unter dem andern/ jener unter dem dritten Zwak verſchiede/ und biß an ihr Ende zulaͤſtern und ſchaͤn- den nicht auffhoͤreten. Dropion empfand den Tod noch ſo nahe nicht/ enthielt ſich von al- lem Geſchrey/ ſo daß er den erſten Angriff mit der Zange geduldig erlitte; bey dem andern ſeuffzete er; bey dem dritten geriet er in harte Ohmacht/ und nach geſchehener Erquickung/ da er zum vierten mahle ſolte angetaſtet werden/ rief er mit erſchreklicher Stimme: Ihr feurigen Teufel/ Herkules und Ladiſla/ habt ihr nicht ſchier genug die Augen an unſerm Jammer geweidet? fing darauff wegen des vierten Zwaks ſo hefftig an zubruͤllen/ als ob er beſeſſen waͤhre. Der fuͤnffte und ſechſte angriff erfolgeten bald darauf/ worunter er auch das Leben ließ; und ward mit ſeinen beiden Geſellen an den Galgen zu den andern hin ge- henket. Mnata muſte nochmahl alles anſehen/ und nach Vollendung ſich gerichtlich er- klaͤren/ ob er die vorgeſchlagenen Poſten willig eingehen/ oder der Todesſtraffe wolte ge- waͤrtig ſeyn; da er ohn einiges wegern alles einwilligte/ den Fußfal alsbald verrichtete/ und bey demſelben umb Gnade und Vergebung anhielt/ nebeſt dem Erbieten/ das uͤbrige glei- cher geſtalt gerne zuleiſten/ als viel in ſeinem Vermoͤgen waͤhre/ nur daß vor geſchehener Beredung mit ſeinen Landſtaͤnden er den 4/ 5/ 6/ 9/ 15/ und 20 Saz nicht zuverſichern wuͤ- ſte/ es waͤhre dann/ daß Koͤnig Ladiſla alsbald ein ſtarkes Heer fort ſchicken/ und ſeine Leu- te durch harte Draͤuungen in Furcht ſetzen wolte hoffete er die Volſtreckung bald zuleiſtẽ. Die unſern ſahen aus ſeinem Vorſchlage/ ſeine Reue und Gutwilligkeit/ gaben Fuͤrſt O- laff als Oberſten Feld Herrn 60000 Reuter/ welche Leches/ Klodius/ Neda/ Markus und Prinſla fuͤhren ſolten; nahmen Koͤniges Mnata Getraͤue/ den Agiß/ Hyppaſus und A- mythaon (Maſtyes und Deon blieben bey dem Koͤnige) mit ſich/ und gingen mit gnugſa- mer ſchrifftlichen Volmacht fort/ da Mnata ſeinen Staͤnden zuwiſſen taht/ in was Un- gluͤk Dropion und deſſen Anhang ihn geſtuͤrzet/ und das ganze Vaterland krafftloß gema- chet haͤtte/ welches ſie wol beherzigen/ und die begehreten Anfoderungen einwilligen moͤch- ten/ nicht allein/ daß er erloͤſet und auff freyen Fuß geſtellet/ ſondern auch das ganze Koͤnig- reich vor algemeiner Verwuͤſtung bewahret wuͤrde. Olaff ging mit ſeinem Heer freudig fort/ fand aber die Pannoniſchen Grenzen mit ſtarker Manſchafft beſetzet/ die ſich uͤber deꝛ unſern Ankunfft ganz verzweifelte Gedanken macheten/ nicht anders waͤhnend/ es wuͤrde ihr Koͤnigreich zur Wuͤſteney gemacht/ und in Grund geſchleiffet werden; dann die 500 ſtuͤchtige Reuter hatten nicht geſeumet/ ihr Land zuerreichen/ da ſie allen Verlauff erzaͤh- leten/ und des Feindes Voͤlker groͤſſer macheten als ſie wahren; daher dann wenig Muht bey ihnen wahr; doch ſtelleten ſie ſich anfangs zur Gegenwehr/ welches die unſern nicht wenig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/834
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 828. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/834>, abgerufen am 18.05.2024.