Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch.
gedenke nur/ wie du deinen Königlichen Stuel/ welchen du selbst hast richten lassen/ nach
ausgestandener Pein/ auffs zierlichste bekleidest. Herkules/ ein gebohrner Großfürst und
König/ hat gut aus dem Tugend Buche zuschwätzen/ antwortete dieser freche Mensch/
nachdem ihm ein Königreich angebohren ist/ und wann gleich solches nicht währe/ er we-
gen des vermeyneten Königlichen Blutes/ leicht durch Heyraht darzu gelangen könte. A-
ber durch welche Tugend sol ich und ein ander meines gleichen zum Königreiche auffstei-
gen/ da uns eine Königliche Seel eingegossen ist/ und es uns nur an einem Vater-Könige
gemangelt hat? Ich möchte wünschen/ daß ich auch in der Gnadenzeit gelebet hätte/ als
der tapffere und großmühtige Herr Jurelio Merkwol das Königreich Dalmazien sein
eigenes Vaterland unter seine gevolmächtigte Herschafft brachte; da er aus heuchlischem
Schein zur Tugend und Liebe der Landsassen Freyheit/ seinem zur Herschung unwirdigen
Könige (wie ich ihn schätze) so lange nachtrachtete/ biß er ihm den Kopff vom Rumpffe
brachte/ und durch gemehlichen Fuchstrit nach wunder-listiger Verschlagenheit/ mitten
unter seiner Feinde wüten gar auff den Oberstuel kam/ welchen vor ihm kein König hatte
erlangen können; da dann alle dieselben ohn Köpffe gehen/ oder in der Lufft bammeln mu-
sten/ welche der von ihm so teur versprochenen Freiheit Erwähnung tahten. Ja er ward
zugleich allen umliegenden Königreichen eine Furcht und Schrecken/ daß die Höchsten
der Welt/ wie neidisch sie ihm gleich im Herzen wahren/ dannoch ihre Gesandschafften an
ihn abgehen liessen/ und ihm als einem irdischen Gott schmeichelten/ so daß dieselben sich
vor glükselig schätzeten/ die seine Hulde erlangen/ und vor seinem durchdringenden siegrei-
chen Schwerte befreiet seyn kunten. Dazumahl wahr es gut/ eine grosse Herschaft an sich
zubringen; aber die Zeiten lauffen nunmehr zu selzam/ und kan der gemeine Pöfel sein ei-
gen bestes nicht erkennen; Und eben diß ist die Ursach/ warumb ich und andere meines
gleichen die Hocheit nicht erhalten mögen/ die unserm Königlichen Geiste sonst von rechts-
wegen gebührete. Aber was muß ich doch hören? bin ich ein Dieb und Räuber/ darumb
daß ich mich nach meiner Wirdigkeit umsehe? Lieber was muß doch der Mazedonische
Alexander gewesen seyn/ als sein Geist viel zugroß wahr/ in dem engen Winkel Griechen-
landes zubleiben/ und deßwegen der ganzen Welt Herschafft suchete? Dieser wird ja da-
her von allen tapferen Helden/ ja auch in Büchern gerühmet. Aber wann er vor diesem
Gerichte seines verhaltens Rechenschafft geben solte/ müste er ein Dieb und Räuber heis-
sen. Und du Kajus Julius erster Käyser/ wer hat dich doch zum einigen stetswehrenden
Herscher zu Rom eingesetzet und erkohren? hats nicht deine eigene Faust getahn/ als dein
grosser Geist wallete/ der nicht allein niemand über sich dulden/ sondern auch keinen gleichen
neben sich leiden kunte? noch wann du an meiner stelle dich befündest/ müstestu ein Dieb
und Räuber seyn/ da man dir nicht allein den Tod/ sondern alle ersinliche Pein dräuen/ und
den Galgen zur Erquickung anbieten würde. Aber O ihr ehmahlige Helden/ möchte ich
eines gleichmässigen Glückes mit euch geniessen/ wie mir der Himmel eine gleichwirkende
Seele und troz-bietende Krafft eingegossen hat/ würde ausser allem Zweifel mir die Her-
schafft von des grossen Griechischen Herkules Seulen biß jenseit des Ganges eingeräu-
met seyn/ da mich nun das neidische Unglük in diese enge Ketten eingefesselt/ und vor deren
Gerichte gezogen hat/ denen ich vor wenig Stunden die Galgenstraffe auffgelegt hatte.

Die
l l l l l ij

Achtes Buch.
gedenke nur/ wie du deinen Koͤniglichen Stuel/ welchen du ſelbſt haſt richten laſſen/ nach
ausgeſtandener Pein/ auffs zierlichſte bekleideſt. Herkules/ ein gebohrner Großfuͤrſt und
Koͤnig/ hat gut aus dem Tugend Buche zuſchwaͤtzen/ antwortete dieſer freche Menſch/
nachdem ihm ein Koͤnigreich angebohren iſt/ und wann gleich ſolches nicht waͤhre/ er we-
gen des vermeyneten Koͤniglichen Blutes/ leicht durch Heyraht darzu gelangen koͤnte. A-
ber durch welche Tugend ſol ich und ein ander meines gleichen zum Koͤnigreiche auffſtei-
gen/ da uns eine Koͤnigliche Seel eingegoſſen iſt/ und es uns nur an einem Vater-Koͤnige
gemangelt hat? Ich moͤchte wuͤnſchen/ daß ich auch in der Gnadenzeit gelebet haͤtte/ als
der tapffere und großmuͤhtige Herr Jurelio Merkwol das Koͤnigreich Dalmazien ſein
eigenes Vaterland unter ſeine gevolmaͤchtigte Herſchafft brachte; da er aus heuchliſchem
Schein zur Tugend und Liebe der Landſaſſen Freyheit/ ſeinem zur Herſchung unwirdigen
Koͤnige (wie ich ihn ſchaͤtze) ſo lange nachtrachtete/ biß er ihm den Kopff vom Rumpffe
brachte/ und durch gemehlichen Fuchstrit nach wunder-liſtiger Verſchlagenheit/ mitten
unter ſeiner Feinde wuͤten gar auff den Oberſtuel kam/ welchen vor ihm kein Koͤnig hatte
erlangen koͤnnen; da dann alle dieſelben ohn Koͤpffe gehen/ oder in der Lufft bammeln mu-
ſten/ welche der von ihm ſo teur verſprochenen Freiheit Erwaͤhnung tahten. Ja er ward
zugleich allen umliegenden Koͤnigreichen eine Furcht und Schrecken/ daß die Hoͤchſten
der Welt/ wie neidiſch ſie ihm gleich im Herzen wahren/ dannoch ihre Geſandſchafften an
ihn abgehen lieſſen/ und ihm als einem irdiſchen Gott ſchmeichelten/ ſo daß dieſelben ſich
vor gluͤkſelig ſchaͤtzeten/ die ſeine Hulde erlangen/ und vor ſeinem durchdringenden ſiegrei-
chen Schwerte befreiet ſeyn kunten. Dazumahl wahr es gut/ eine groſſe Herſchaft an ſich
zubringen; aber die Zeiten lauffen nunmehr zu ſelzam/ und kan der gemeine Poͤfel ſein ei-
gen beſtes nicht erkennen; Und eben diß iſt die Urſach/ warumb ich und andere meines
gleichen die Hocheit nicht erhalten moͤgen/ die unſerm Koͤniglichẽ Geiſte ſonſt von rechts-
wegen gebuͤhrete. Aber was muß ich doch hoͤren? bin ich ein Dieb und Raͤuber/ darumb
daß ich mich nach meiner Wirdigkeit umſehe? Lieber was muß doch der Mazedoniſche
Alexander geweſen ſeyn/ als ſein Geiſt viel zugroß wahr/ in dem engen Winkel Griechen-
landes zubleiben/ und deßwegen der ganzen Welt Herſchafft ſuchete? Dieſer wird ja da-
her von allen tapferen Helden/ ja auch in Buͤchern geruͤhmet. Aber wann er vor dieſem
Gerichte ſeines verhaltens Rechenſchafft geben ſolte/ muͤſte er ein Dieb und Raͤuber heiſ-
ſen. Und du Kajus Julius erſter Kaͤyſer/ wer hat dich doch zum einigen ſtetswehrenden
Herſcher zu Rom eingeſetzet und erkohren? hats nicht deine eigene Fauſt getahn/ als dein
groſſer Geiſt wallete/ der nicht allein niemand uͤber ſich dulden/ ſondern auch keinen gleichẽ
neben ſich leiden kunte? noch wann du an meiner ſtelle dich befuͤndeſt/ muͤſteſtu ein Dieb
und Raͤuber ſeyn/ da man dir nicht allein den Tod/ ſondern alle erſinliche Pein draͤuen/ uñ
den Galgen zur Erquickung anbieten wuͤrde. Aber O ihr ehmahlige Helden/ moͤchte ich
eines gleichmaͤſſigen Glückes mit euch genieſſen/ wie mir der Himmel eine gleichwirkende
Seele und troz-bietende Krafft eingegoſſen hat/ wuͤrde auſſer allem Zweifel mir die Her-
ſchafft von des groſſen Griechiſchen Herkules Seulen biß jenſeit des Ganges eingeraͤu-
met ſeyn/ da mich nun das neidiſche Ungluͤk in dieſe enge Ketten eingefeſſelt/ und vor deren
Gerichte gezogen hat/ denen ich vor wenig Stunden die Galgenſtraffe auffgelegt hatte.

Die
l l l l l ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0825" n="819"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
gedenke nur/ wie du deinen Ko&#x0364;niglichen Stuel/ welchen du &#x017F;elb&#x017F;t ha&#x017F;t richten la&#x017F;&#x017F;en/ nach<lb/>
ausge&#x017F;tandener Pein/ auffs zierlich&#x017F;te bekleide&#x017F;t. Herkules/ ein gebohrner Großfu&#x0364;r&#x017F;t und<lb/>
Ko&#x0364;nig/ hat gut aus dem Tugend Buche zu&#x017F;chwa&#x0364;tzen/ antwortete die&#x017F;er freche Men&#x017F;ch/<lb/>
nachdem ihm ein Ko&#x0364;nigreich angebohren i&#x017F;t/ und wann gleich &#x017F;olches nicht wa&#x0364;hre/ er we-<lb/>
gen des vermeyneten Ko&#x0364;niglichen Blutes/ leicht durch Heyraht darzu gelangen ko&#x0364;nte. A-<lb/>
ber durch welche Tugend &#x017F;ol ich und ein ander meines gleichen zum Ko&#x0364;nigreiche auff&#x017F;tei-<lb/>
gen/ da uns eine Ko&#x0364;nigliche Seel eingego&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/ und es uns nur an einem Vater-Ko&#x0364;nige<lb/>
gemangelt hat? Ich mo&#x0364;chte wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß ich auch in der Gnadenzeit gelebet ha&#x0364;tte/ als<lb/>
der tapffere und großmu&#x0364;htige Herr Jurelio Merkwol das Ko&#x0364;nigreich Dalmazien &#x017F;ein<lb/>
eigenes Vaterland unter &#x017F;eine gevolma&#x0364;chtigte Her&#x017F;chafft brachte; da er aus heuchli&#x017F;chem<lb/>
Schein zur Tugend und Liebe der Land&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en Freyheit/ &#x017F;einem zur Her&#x017F;chung unwirdigen<lb/>
Ko&#x0364;nige (wie ich ihn &#x017F;cha&#x0364;tze) &#x017F;o lange nachtrachtete/ biß er ihm den Kopff vom Rumpffe<lb/>
brachte/ und durch gemehlichen Fuchstrit nach wunder-li&#x017F;tiger Ver&#x017F;chlagenheit/ mitten<lb/>
unter &#x017F;einer Feinde wu&#x0364;ten gar auff den Ober&#x017F;tuel kam/ welchen vor ihm kein Ko&#x0364;nig hatte<lb/>
erlangen ko&#x0364;nnen; da dann alle die&#x017F;elben ohn Ko&#x0364;pffe gehen/ oder in der Lufft bammeln mu-<lb/>
&#x017F;ten/ welche der von ihm &#x017F;o teur ver&#x017F;prochenen Freiheit Erwa&#x0364;hnung tahten. Ja er ward<lb/>
zugleich allen umliegenden Ko&#x0364;nigreichen eine Furcht und Schrecken/ daß die Ho&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
der Welt/ wie neidi&#x017F;ch &#x017F;ie ihm gleich im Herzen wahren/ dannoch ihre Ge&#x017F;and&#x017F;chafften an<lb/>
ihn abgehen lie&#x017F;&#x017F;en/ und ihm als einem irdi&#x017F;chen Gott &#x017F;chmeichelten/ &#x017F;o daß die&#x017F;elben &#x017F;ich<lb/>
vor glu&#x0364;k&#x017F;elig &#x017F;cha&#x0364;tzeten/ die &#x017F;eine Hulde erlangen/ und vor &#x017F;einem durchdringenden &#x017F;iegrei-<lb/>
chen Schwerte befreiet &#x017F;eyn kunten. Dazumahl wahr es gut/ eine gro&#x017F;&#x017F;e Her&#x017F;chaft an &#x017F;ich<lb/>
zubringen; aber die Zeiten lauffen nunmehr zu &#x017F;elzam/ und kan der gemeine Po&#x0364;fel &#x017F;ein ei-<lb/>
gen be&#x017F;tes nicht erkennen; Und eben diß i&#x017F;t die Ur&#x017F;ach/ warumb ich und andere meines<lb/>
gleichen die Hocheit nicht erhalten mo&#x0364;gen/ die un&#x017F;erm Ko&#x0364;nigliche&#x0303; Gei&#x017F;te &#x017F;on&#x017F;t von rechts-<lb/>
wegen gebu&#x0364;hrete. Aber was muß ich doch ho&#x0364;ren? bin ich ein Dieb und Ra&#x0364;uber/ darumb<lb/>
daß ich mich nach meiner Wirdigkeit um&#x017F;ehe? Lieber was muß doch der Mazedoni&#x017F;che<lb/>
Alexander gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ als &#x017F;ein Gei&#x017F;t viel zugroß wahr/ in dem engen Winkel Griechen-<lb/>
landes zubleiben/ und deßwegen der ganzen Welt Her&#x017F;chafft &#x017F;uchete? Die&#x017F;er wird ja da-<lb/>
her von allen tapferen Helden/ ja auch in Bu&#x0364;chern geru&#x0364;hmet. Aber wann er vor die&#x017F;em<lb/>
Gerichte &#x017F;eines verhaltens Rechen&#x017F;chafft geben &#x017F;olte/ mu&#x0364;&#x017F;te er ein Dieb und Ra&#x0364;uber hei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Und du Kajus Julius er&#x017F;ter Ka&#x0364;y&#x017F;er/ wer hat dich doch zum einigen &#x017F;tetswehrenden<lb/>
Her&#x017F;cher zu Rom einge&#x017F;etzet und erkohren? hats nicht deine eigene Fau&#x017F;t getahn/ als dein<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Gei&#x017F;t wallete/ der nicht allein niemand u&#x0364;ber &#x017F;ich dulden/ &#x017F;ondern auch keinen gleiche&#x0303;<lb/>
neben &#x017F;ich leiden kunte? noch wann du an meiner &#x017F;telle dich befu&#x0364;nde&#x017F;t/ mu&#x0364;&#x017F;te&#x017F;tu ein Dieb<lb/>
und Ra&#x0364;uber &#x017F;eyn/ da man dir nicht allein den Tod/ &#x017F;ondern alle er&#x017F;inliche Pein dra&#x0364;uen/ un&#x0303;<lb/>
den Galgen zur Erquickung anbieten wu&#x0364;rde. Aber O ihr ehmahlige Helden/ mo&#x0364;chte ich<lb/>
eines gleichma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Glückes mit euch genie&#x017F;&#x017F;en/ wie mir der Himmel eine gleichwirkende<lb/>
Seele und troz-bietende Krafft eingego&#x017F;&#x017F;en hat/ wu&#x0364;rde au&#x017F;&#x017F;er allem Zweifel mir die Her-<lb/>
&#x017F;chafft von des gro&#x017F;&#x017F;en Griechi&#x017F;chen Herkules Seulen biß jen&#x017F;eit des Ganges eingera&#x0364;u-<lb/>
met &#x017F;eyn/ da mich nun das neidi&#x017F;che Unglu&#x0364;k in die&#x017F;e enge Ketten eingefe&#x017F;&#x017F;elt/ und vor deren<lb/>
Gerichte gezogen hat/ denen ich vor wenig Stunden die Galgen&#x017F;traffe auffgelegt hatte.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">l l l l l ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[819/0825] Achtes Buch. gedenke nur/ wie du deinen Koͤniglichen Stuel/ welchen du ſelbſt haſt richten laſſen/ nach ausgeſtandener Pein/ auffs zierlichſte bekleideſt. Herkules/ ein gebohrner Großfuͤrſt und Koͤnig/ hat gut aus dem Tugend Buche zuſchwaͤtzen/ antwortete dieſer freche Menſch/ nachdem ihm ein Koͤnigreich angebohren iſt/ und wann gleich ſolches nicht waͤhre/ er we- gen des vermeyneten Koͤniglichen Blutes/ leicht durch Heyraht darzu gelangen koͤnte. A- ber durch welche Tugend ſol ich und ein ander meines gleichen zum Koͤnigreiche auffſtei- gen/ da uns eine Koͤnigliche Seel eingegoſſen iſt/ und es uns nur an einem Vater-Koͤnige gemangelt hat? Ich moͤchte wuͤnſchen/ daß ich auch in der Gnadenzeit gelebet haͤtte/ als der tapffere und großmuͤhtige Herr Jurelio Merkwol das Koͤnigreich Dalmazien ſein eigenes Vaterland unter ſeine gevolmaͤchtigte Herſchafft brachte; da er aus heuchliſchem Schein zur Tugend und Liebe der Landſaſſen Freyheit/ ſeinem zur Herſchung unwirdigen Koͤnige (wie ich ihn ſchaͤtze) ſo lange nachtrachtete/ biß er ihm den Kopff vom Rumpffe brachte/ und durch gemehlichen Fuchstrit nach wunder-liſtiger Verſchlagenheit/ mitten unter ſeiner Feinde wuͤten gar auff den Oberſtuel kam/ welchen vor ihm kein Koͤnig hatte erlangen koͤnnen; da dann alle dieſelben ohn Koͤpffe gehen/ oder in der Lufft bammeln mu- ſten/ welche der von ihm ſo teur verſprochenen Freiheit Erwaͤhnung tahten. Ja er ward zugleich allen umliegenden Koͤnigreichen eine Furcht und Schrecken/ daß die Hoͤchſten der Welt/ wie neidiſch ſie ihm gleich im Herzen wahren/ dannoch ihre Geſandſchafften an ihn abgehen lieſſen/ und ihm als einem irdiſchen Gott ſchmeichelten/ ſo daß dieſelben ſich vor gluͤkſelig ſchaͤtzeten/ die ſeine Hulde erlangen/ und vor ſeinem durchdringenden ſiegrei- chen Schwerte befreiet ſeyn kunten. Dazumahl wahr es gut/ eine groſſe Herſchaft an ſich zubringen; aber die Zeiten lauffen nunmehr zu ſelzam/ und kan der gemeine Poͤfel ſein ei- gen beſtes nicht erkennen; Und eben diß iſt die Urſach/ warumb ich und andere meines gleichen die Hocheit nicht erhalten moͤgen/ die unſerm Koͤniglichẽ Geiſte ſonſt von rechts- wegen gebuͤhrete. Aber was muß ich doch hoͤren? bin ich ein Dieb und Raͤuber/ darumb daß ich mich nach meiner Wirdigkeit umſehe? Lieber was muß doch der Mazedoniſche Alexander geweſen ſeyn/ als ſein Geiſt viel zugroß wahr/ in dem engen Winkel Griechen- landes zubleiben/ und deßwegen der ganzen Welt Herſchafft ſuchete? Dieſer wird ja da- her von allen tapferen Helden/ ja auch in Buͤchern geruͤhmet. Aber wann er vor dieſem Gerichte ſeines verhaltens Rechenſchafft geben ſolte/ muͤſte er ein Dieb und Raͤuber heiſ- ſen. Und du Kajus Julius erſter Kaͤyſer/ wer hat dich doch zum einigen ſtetswehrenden Herſcher zu Rom eingeſetzet und erkohren? hats nicht deine eigene Fauſt getahn/ als dein groſſer Geiſt wallete/ der nicht allein niemand uͤber ſich dulden/ ſondern auch keinen gleichẽ neben ſich leiden kunte? noch wann du an meiner ſtelle dich befuͤndeſt/ muͤſteſtu ein Dieb und Raͤuber ſeyn/ da man dir nicht allein den Tod/ ſondern alle erſinliche Pein draͤuen/ uñ den Galgen zur Erquickung anbieten wuͤrde. Aber O ihr ehmahlige Helden/ moͤchte ich eines gleichmaͤſſigen Glückes mit euch genieſſen/ wie mir der Himmel eine gleichwirkende Seele und troz-bietende Krafft eingegoſſen hat/ wuͤrde auſſer allem Zweifel mir die Her- ſchafft von des groſſen Griechiſchen Herkules Seulen biß jenſeit des Ganges eingeraͤu- met ſeyn/ da mich nun das neidiſche Ungluͤk in dieſe enge Ketten eingefeſſelt/ und vor deren Gerichte gezogen hat/ denen ich vor wenig Stunden die Galgenſtraffe auffgelegt hatte. Die l l l l l ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/825
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 819. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/825>, abgerufen am 23.11.2024.