Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch.
bischen allemahl aus solchem Verlauff/ als aus einem Vorbilde und Spiegel das künffti-
ge Glük oder Unglük der algemeinen Schlacht zu urteilen pflegeten/ wodurch sie dann ent-
weder sicher oder furchtsam gemacht würden. Agiß hätte gleicher gestalt gerne an Panno-
nischer Seite ein solches gehindert/ aber Dropions Frevel ging vor/ daß man nicht allein
solchen ritterlichen Leuten diese wolständige und preißwirdige Ubung gerne gönnen und
zulassen solte/ sondern rühmete die/ welche sich angaben/ öffentlich vor dem Heer/ und ver-
sprach ihnen eine Verehrung/ da sie sich Pannonisch/ das ist/ wie er sagete/ unüberwindlich
erzeigen würden. Es wahr aber eine Schaar ganz verwägener Buben/ 120 Mann stark/
welche in vier absonderlichen Hauffen die Freyheit zum Kampff begehreten/ deswegen
sie in eine Schwade gesetzet/ und ihre vier Häuptleute ümb den obersten Befehl mit würf-
feln spielen musten/ welcher dem Frechesten unter allen zufiel. Weil dann der König auch
wolgefallen daran hatte/ vermahnete er sie zur Tapfferkeit/ und daß ein ieder unter ihnen/
nicht weniger eines andern als seine eigene Gefahr und Verwundung abzuwenden ge-
fliessen seyn/ auch zuschlagen und stechen nit ablassen solten/ biß sie den Feind auf die Weich-
feite gebracht hätten. Bald darauff schickete er den vorigen Heerhold ab an die unsern/ und
ließ ihnen anzeigen/ weil den Arbeitsamen Männern die Zeit im Müssiggange lange weh-
rete/ und man in Zelten des Würffel- und Karten Spiels auch müde würde/ meldeten an
Pannonischer Seiten sich eine ritterliche ädle Schaar 120 stark/ und nicht mehr/ hiemit
an/ ob eine gleiche Anzahl von Feinden so viel Herzens hätte/ zwischen beiden Lagern mit
ihrem ritterlichen Gewehr zuerscheinen/ damit man sähe/ an welcher Seite/ die rechtmäs-
sigste Sache/ und tapffermuhtigsten Kämpffer sich fünden/ jedoch mit diesem außdrükli-
chen Vorbehalt/ daß dieses anmuhten dem gemachten Anstande nicht im geringsten solte
nachteilig seyn. Die unsern beredeten sich nach geendigter Anwerbung hierüber/ und ob
sie gleich wusten/ daß es dergleichen Wagehälse unter den Pannoniern nicht wenig gab/
welche durch frevelmuhtige Raserey oft wahrer Tugend überlegen währen/ wolten sie doch
solchen Schimpff auff sich nicht ersitzen lassen/ und gaben die Antwort/ daß weil es schon
zimlich spät/ solte auff morgen geliebts Gott/ der Streit auff begehrete masse hiemit ange-
nommen seyn/ daß er mit ritterlichem Gewehr/ als Speer und Schwert/ in vollem Harnisch
außgeführet würde; könten demnach die Außfoderer zwo Stunden nach der Sonnen Auff-
gang/ unter der Begleitung anderer 500 Reuter/ und nicht mehr/ erscheinen alsdann wol-
ten sie mit gleicher Anzahl verhanden seyn/ doch unter diesem Vorbehalt/ es fiele der Sieg
auff eine oder andere Seite/ solten die 500 doch kein Schwertzücken/ sondern den Kämp-
fern ihren freyen Willen gönnen/ auch zu mehrer Versicherung/ solche Begleitung ohn
Harnisch verrichten. Mnata und Dropion wahren dieser Einwilligung froh/ durchsuche-
ten ihre Kämpffer fleissig/ ob ihnen ichtwas an guten Pferden oder Gewehr mangelte/ wel-
ches sie auffs fleissigste verbesserten/ und ihnen/ da sie siegen würden/ eine Tonne Schaz
außzuteilen/ versprachen. Die unsern/ damit dieser Kampff desto glüklicher ablauffen möch-
te/ wurden eins/ daß Ladisla/ Herkules/ Siegward/ Olaff/ und Arbianes unerkanter Weise
selbst mit Kämpffen wolten; und daß solches desto unvermerketer geschehen möchte/ ward
Leches zum Obersten Führer bestellet/ welcher dessen anfangs sich demühtig wegerte/ und
endlich aus Untertähnigkeit gehorsamlich über sich nam. Neda/ Prinsla/ Klodius/ Mar-

kus

Achtes Buch.
biſchen allemahl aus ſolchem Verlauff/ als aus einem Vorbilde und Spiegel das kuͤnffti-
ge Gluͤk oder Ungluͤk der algemeinen Schlacht zu urteilen pflegeten/ wodurch ſie dann ent-
weder ſicher oder furchtſam gemacht wuͤrden. Agiß haͤtte gleicher geſtalt gerne an Panno-
niſcher Seite ein ſolches gehindert/ aber Dropions Frevel ging vor/ daß man nicht allein
ſolchen ritterlichen Leuten dieſe wolſtaͤndige und preißwirdige Ubung gerne goͤnnen und
zulaſſen ſolte/ ſondern ruͤhmete die/ welche ſich angaben/ oͤffentlich vor dem Heer/ und ver-
ſprach ihnen eine Verehrung/ da ſie ſich Pannoniſch/ das iſt/ wie er ſagete/ unuͤberwindlich
erzeigen wuͤrden. Es wahr aber eine Schaar ganz verwaͤgener Buben/ 120 Mann ſtark/
welche in vier abſonderlichen Hauffen die Freyheit zum Kampff begehreten/ deswegen
ſie in eine Schwade geſetzet/ und ihre vier Haͤuptleute uͤmb den oberſten Befehl mit wuͤrf-
feln ſpielen muſten/ welcher dem Frecheſten unter allen zufiel. Weil dann der Koͤnig auch
wolgefallen daran hatte/ vermahnete er ſie zur Tapfferkeit/ und daß ein ieder unter ihnen/
nicht weniger eines andern als ſeine eigene Gefahr und Verwundung abzuwenden ge-
flieſſen ſeyn/ auch zuſchlagen und ſtechen nit ablaſſen ſolten/ biß ſie den Feind auf die Weich-
feite gebracht haͤtten. Bald darauff ſchickete er den vorigen Heerhold ab an die unſern/ uñ
ließ ihnen anzeigen/ weil den Arbeitſamen Maͤnnern die Zeit im Muͤſſiggange lange weh-
rete/ und man in Zelten des Wuͤrffel- und Karten Spiels auch muͤde wuͤrde/ meldeten an
Pannoniſcher Seiten ſich eine ritterliche aͤdle Schaar 120 ſtark/ und nicht mehr/ hiemit
an/ ob eine gleiche Anzahl von Feinden ſo viel Herzens haͤtte/ zwiſchen beiden Lagern mit
ihrem ritterlichen Gewehr zuerſcheinen/ damit man ſaͤhe/ an welcher Seite/ die rechtmaͤſ-
ſigſte Sache/ und tapffermuhtigſten Kaͤmpffer ſich fuͤnden/ jedoch mit dieſem außdruͤkli-
chen Vorbehalt/ daß dieſes anmuhten dem gemachten Anſtande nicht im geringſten ſolte
nachteilig ſeyn. Die unſern beredeten ſich nach geendigter Anwerbung hieruͤber/ und ob
ſie gleich wuſten/ daß es dergleichen Wagehaͤlſe unter den Pannoniern nicht wenig gab/
welche durch frevelmuhtige Raſerey oft wahrer Tugend uͤberlegen waͤhren/ wolten ſie doch
ſolchen Schimpff auff ſich nicht erſitzen laſſen/ und gaben die Antwort/ daß weil es ſchon
zimlich ſpaͤt/ ſolte auff morgen geliebts Gott/ der Streit auff begehrete maſſe hiemit ange-
nom̃en ſeyn/ daß er mit ritterlichem Gewehr/ als Speer und Schwert/ in vollem Harniſch
außgefuͤhret wuͤrde; koͤnten demnach die Außfoderer zwo Stunden nach der Soñen Auff-
gang/ unter der Begleitung anderer 500 Reuter/ und nicht mehr/ erſcheinen alsdann wol-
ten ſie mit gleicher Anzahl verhanden ſeyn/ doch unter dieſem Vorbehalt/ es fiele der Sieg
auff eine oder andere Seite/ ſolten die 500 doch kein Schwertzuͤcken/ ſondern den Kaͤmp-
fern ihren freyen Willen goͤnnen/ auch zu mehrer Verſicherung/ ſolche Begleitung ohn
Harniſch verrichten. Mnata und Dropion wahren dieſer Einwilligung froh/ durchſuche-
ten ihre Kaͤmpffer fleiſſig/ ob ihnen ichtwas an guten Pferden oder Gewehr mangelte/ wel-
ches ſie auffs fleiſſigſte verbeſſerten/ und ihnen/ da ſie ſiegen wuͤrden/ eine Tonne Schaz
außzuteilen/ veꝛſprachen. Die unſern/ damit dieſer Kampff deſto gluͤklicher ablauffen moͤch-
te/ wurden eins/ daß Ladiſla/ Herkules/ Siegward/ Olaff/ und Arbianes unerkanter Weiſe
ſelbſt mit Kaͤmpffen wolten; und daß ſolches deſto unvermerketer geſchehen moͤchte/ waꝛd
Leches zum Oberſten Fuͤhrer beſtellet/ welcher deſſen anfangs ſich demuͤhtig wegerte/ und
endlich aus Untertaͤhnigkeit gehorſamlich uͤber ſich nam. Neda/ Prinſla/ Klodius/ Mar-

kus
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0770" n="764"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
bi&#x017F;chen allemahl aus &#x017F;olchem Verlauff/ als aus einem Vorbilde und Spiegel das ku&#x0364;nffti-<lb/>
ge Glu&#x0364;k oder Unglu&#x0364;k der algemeinen Schlacht zu urteilen pflegeten/ wodurch &#x017F;ie dann ent-<lb/>
weder &#x017F;icher oder furcht&#x017F;am gemacht wu&#x0364;rden. Agiß ha&#x0364;tte gleicher ge&#x017F;talt gerne an Panno-<lb/>
ni&#x017F;cher Seite ein &#x017F;olches gehindert/ aber Dropions Frevel ging vor/ daß man nicht allein<lb/>
&#x017F;olchen ritterlichen Leuten die&#x017F;e wol&#x017F;ta&#x0364;ndige und preißwirdige Ubung gerne go&#x0364;nnen und<lb/>
zula&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte/ &#x017F;ondern ru&#x0364;hmete die/ welche &#x017F;ich angaben/ o&#x0364;ffentlich vor dem Heer/ und ver-<lb/>
&#x017F;prach ihnen eine Verehrung/ da &#x017F;ie &#x017F;ich Pannoni&#x017F;ch/ das i&#x017F;t/ wie er &#x017F;agete/ unu&#x0364;berwindlich<lb/>
erzeigen wu&#x0364;rden. Es wahr aber eine Schaar ganz verwa&#x0364;gener Buben/ 120 Mann &#x017F;tark/<lb/>
welche in vier ab&#x017F;onderlichen Hauffen die Freyheit zum Kampff begehreten/ deswegen<lb/>
&#x017F;ie in eine Schwade ge&#x017F;etzet/ und ihre vier Ha&#x0364;uptleute u&#x0364;mb den ober&#x017F;ten Befehl mit wu&#x0364;rf-<lb/>
feln &#x017F;pielen mu&#x017F;ten/ welcher dem Freche&#x017F;ten unter allen zufiel. Weil dann der Ko&#x0364;nig auch<lb/>
wolgefallen daran hatte/ vermahnete er &#x017F;ie zur Tapfferkeit/ und daß ein ieder unter ihnen/<lb/>
nicht weniger eines andern als &#x017F;eine eigene Gefahr und Verwundung abzuwenden ge-<lb/>
flie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn/ auch zu&#x017F;chlagen und &#x017F;techen nit abla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olten/ biß &#x017F;ie den Feind auf die Weich-<lb/>
feite gebracht ha&#x0364;tten. Bald darauff &#x017F;chickete er den vorigen Heerhold ab an die un&#x017F;ern/ un&#x0303;<lb/>
ließ ihnen anzeigen/ weil den Arbeit&#x017F;amen Ma&#x0364;nnern die Zeit im Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggange lange weh-<lb/>
rete/ und man in Zelten des Wu&#x0364;rffel- und Karten Spiels auch mu&#x0364;de wu&#x0364;rde/ meldeten an<lb/>
Pannoni&#x017F;cher Seiten &#x017F;ich eine ritterliche a&#x0364;dle Schaar 120 &#x017F;tark/ und nicht mehr/ hiemit<lb/>
an/ ob eine gleiche Anzahl von Feinden &#x017F;o viel Herzens ha&#x0364;tte/ zwi&#x017F;chen beiden Lagern mit<lb/>
ihrem ritterlichen Gewehr zuer&#x017F;cheinen/ damit man &#x017F;a&#x0364;he/ an welcher Seite/ die rechtma&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig&#x017F;te Sache/ und tapffermuhtig&#x017F;ten Ka&#x0364;mpffer &#x017F;ich fu&#x0364;nden/ jedoch mit die&#x017F;em außdru&#x0364;kli-<lb/>
chen Vorbehalt/ daß die&#x017F;es anmuhten dem gemachten An&#x017F;tande nicht im gering&#x017F;ten &#x017F;olte<lb/>
nachteilig &#x017F;eyn. Die un&#x017F;ern beredeten &#x017F;ich nach geendigter Anwerbung hieru&#x0364;ber/ und ob<lb/>
&#x017F;ie gleich wu&#x017F;ten/ daß es dergleichen Wageha&#x0364;l&#x017F;e unter den Pannoniern nicht wenig gab/<lb/>
welche durch frevelmuhtige Ra&#x017F;erey oft wahrer Tugend u&#x0364;berlegen wa&#x0364;hren/ wolten &#x017F;ie doch<lb/>
&#x017F;olchen Schimpff auff &#x017F;ich nicht er&#x017F;itzen la&#x017F;&#x017F;en/ und gaben die Antwort/ daß weil es &#x017F;chon<lb/>
zimlich &#x017F;pa&#x0364;t/ &#x017F;olte auff morgen geliebts Gott/ der Streit auff begehrete ma&#x017F;&#x017F;e hiemit ange-<lb/>
nom&#x0303;en &#x017F;eyn/ daß er mit ritterlichem Gewehr/ als Speer und Schwert/ in vollem Harni&#x017F;ch<lb/>
außgefu&#x0364;hret wu&#x0364;rde; ko&#x0364;nten demnach die Außfoderer zwo Stunden nach der Son&#x0303;en Auff-<lb/>
gang/ unter der Begleitung anderer 500 Reuter/ und nicht mehr/ er&#x017F;cheinen alsdann wol-<lb/>
ten &#x017F;ie mit gleicher Anzahl verhanden &#x017F;eyn/ doch unter die&#x017F;em Vorbehalt/ es fiele der Sieg<lb/>
auff eine oder andere Seite/ &#x017F;olten die 500 doch kein Schwertzu&#x0364;cken/ &#x017F;ondern den Ka&#x0364;mp-<lb/>
fern ihren freyen Willen go&#x0364;nnen/ auch zu mehrer Ver&#x017F;icherung/ &#x017F;olche Begleitung ohn<lb/>
Harni&#x017F;ch verrichten. Mnata und Dropion wahren die&#x017F;er Einwilligung froh/ durch&#x017F;uche-<lb/>
ten ihre Ka&#x0364;mpffer flei&#x017F;&#x017F;ig/ ob ihnen ichtwas an guten Pferden oder Gewehr mangelte/ wel-<lb/>
ches &#x017F;ie auffs flei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te verbe&#x017F;&#x017F;erten/ und ihnen/ da &#x017F;ie &#x017F;iegen wu&#x0364;rden/ eine Tonne Schaz<lb/>
außzuteilen/ ve&#xA75B;&#x017F;prachen. Die un&#x017F;ern/ damit die&#x017F;er Kampff de&#x017F;to glu&#x0364;klicher ablauffen mo&#x0364;ch-<lb/>
te/ wurden eins/ daß Ladi&#x017F;la/ Herkules/ Siegward/ Olaff/ und Arbianes unerkanter Wei&#x017F;e<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t mit Ka&#x0364;mpffen wolten; und daß &#x017F;olches de&#x017F;to unvermerketer ge&#x017F;chehen mo&#x0364;chte/ wa&#xA75B;d<lb/>
Leches zum Ober&#x017F;ten Fu&#x0364;hrer be&#x017F;tellet/ welcher de&#x017F;&#x017F;en anfangs &#x017F;ich demu&#x0364;htig wegerte/ und<lb/>
endlich aus Unterta&#x0364;hnigkeit gehor&#x017F;amlich u&#x0364;ber &#x017F;ich nam. Neda/ Prin&#x017F;la/ Klodius/ Mar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kus</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[764/0770] Achtes Buch. biſchen allemahl aus ſolchem Verlauff/ als aus einem Vorbilde und Spiegel das kuͤnffti- ge Gluͤk oder Ungluͤk der algemeinen Schlacht zu urteilen pflegeten/ wodurch ſie dann ent- weder ſicher oder furchtſam gemacht wuͤrden. Agiß haͤtte gleicher geſtalt gerne an Panno- niſcher Seite ein ſolches gehindert/ aber Dropions Frevel ging vor/ daß man nicht allein ſolchen ritterlichen Leuten dieſe wolſtaͤndige und preißwirdige Ubung gerne goͤnnen und zulaſſen ſolte/ ſondern ruͤhmete die/ welche ſich angaben/ oͤffentlich vor dem Heer/ und ver- ſprach ihnen eine Verehrung/ da ſie ſich Pannoniſch/ das iſt/ wie er ſagete/ unuͤberwindlich erzeigen wuͤrden. Es wahr aber eine Schaar ganz verwaͤgener Buben/ 120 Mann ſtark/ welche in vier abſonderlichen Hauffen die Freyheit zum Kampff begehreten/ deswegen ſie in eine Schwade geſetzet/ und ihre vier Haͤuptleute uͤmb den oberſten Befehl mit wuͤrf- feln ſpielen muſten/ welcher dem Frecheſten unter allen zufiel. Weil dann der Koͤnig auch wolgefallen daran hatte/ vermahnete er ſie zur Tapfferkeit/ und daß ein ieder unter ihnen/ nicht weniger eines andern als ſeine eigene Gefahr und Verwundung abzuwenden ge- flieſſen ſeyn/ auch zuſchlagen und ſtechen nit ablaſſen ſolten/ biß ſie den Feind auf die Weich- feite gebracht haͤtten. Bald darauff ſchickete er den vorigen Heerhold ab an die unſern/ uñ ließ ihnen anzeigen/ weil den Arbeitſamen Maͤnnern die Zeit im Muͤſſiggange lange weh- rete/ und man in Zelten des Wuͤrffel- und Karten Spiels auch muͤde wuͤrde/ meldeten an Pannoniſcher Seiten ſich eine ritterliche aͤdle Schaar 120 ſtark/ und nicht mehr/ hiemit an/ ob eine gleiche Anzahl von Feinden ſo viel Herzens haͤtte/ zwiſchen beiden Lagern mit ihrem ritterlichen Gewehr zuerſcheinen/ damit man ſaͤhe/ an welcher Seite/ die rechtmaͤſ- ſigſte Sache/ und tapffermuhtigſten Kaͤmpffer ſich fuͤnden/ jedoch mit dieſem außdruͤkli- chen Vorbehalt/ daß dieſes anmuhten dem gemachten Anſtande nicht im geringſten ſolte nachteilig ſeyn. Die unſern beredeten ſich nach geendigter Anwerbung hieruͤber/ und ob ſie gleich wuſten/ daß es dergleichen Wagehaͤlſe unter den Pannoniern nicht wenig gab/ welche durch frevelmuhtige Raſerey oft wahrer Tugend uͤberlegen waͤhren/ wolten ſie doch ſolchen Schimpff auff ſich nicht erſitzen laſſen/ und gaben die Antwort/ daß weil es ſchon zimlich ſpaͤt/ ſolte auff morgen geliebts Gott/ der Streit auff begehrete maſſe hiemit ange- nom̃en ſeyn/ daß er mit ritterlichem Gewehr/ als Speer und Schwert/ in vollem Harniſch außgefuͤhret wuͤrde; koͤnten demnach die Außfoderer zwo Stunden nach der Soñen Auff- gang/ unter der Begleitung anderer 500 Reuter/ und nicht mehr/ erſcheinen alsdann wol- ten ſie mit gleicher Anzahl verhanden ſeyn/ doch unter dieſem Vorbehalt/ es fiele der Sieg auff eine oder andere Seite/ ſolten die 500 doch kein Schwertzuͤcken/ ſondern den Kaͤmp- fern ihren freyen Willen goͤnnen/ auch zu mehrer Verſicherung/ ſolche Begleitung ohn Harniſch verrichten. Mnata und Dropion wahren dieſer Einwilligung froh/ durchſuche- ten ihre Kaͤmpffer fleiſſig/ ob ihnen ichtwas an guten Pferden oder Gewehr mangelte/ wel- ches ſie auffs fleiſſigſte verbeſſerten/ und ihnen/ da ſie ſiegen wuͤrden/ eine Tonne Schaz außzuteilen/ veꝛſprachen. Die unſern/ damit dieſer Kampff deſto gluͤklicher ablauffen moͤch- te/ wurden eins/ daß Ladiſla/ Herkules/ Siegward/ Olaff/ und Arbianes unerkanter Weiſe ſelbſt mit Kaͤmpffen wolten; und daß ſolches deſto unvermerketer geſchehen moͤchte/ waꝛd Leches zum Oberſten Fuͤhrer beſtellet/ welcher deſſen anfangs ſich demuͤhtig wegerte/ und endlich aus Untertaͤhnigkeit gehorſamlich uͤber ſich nam. Neda/ Prinſla/ Klodius/ Mar- kus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/770
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 764. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/770>, abgerufen am 18.05.2024.