Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. digung wiederhohlete/ und die Frau inständig baht/ ihm zum wenigsten noch diese Nachtseine Armgart zugönnen/ alsdann wolte er lange nicht wieder kommen. Die Frau wahr diesen Morgen von ihrem kleinen Töchterlein berichtet/ ihr Vater hätte Armgart küssen/ und auff seine Schoß nehmen wollen/ welches sie nicht hätte wollen leiden/ und sich darü- ber mit ihm gescholten. Dieses fiel ihr gleich ein/ daher sie einerley mit Wolffgangen arg- wohnete/ und zu demselben sagete: Gehe hin/ und schlaffe bey deinem Weibe/ wie bißher geschehen/ kein Mensch sol dir solches wehren; ja wann du eine einzige Nacht von ihr blei- best/ wil ich dich zustraffen wissen. Ihr Bernhard solches hörend/ gedachte alsobald/ die Karte würde falsch seyn/ und ging stilschweigend davon/ sie aber folgete ihm auff dem fusse nach/ und da sie mit ihm allein wahr/ fing sie also an: Sehet doch den jungen frischen Buh- ler/ der meine Mägde beginnet zuküssen/ und auff der Schoß zuführen/ so ungescheuhet/ dz seine kleinen Kinder es ansehen und austragen müssen. Er fragete mit einem wunder- vollen Eifer/ wer ihn also belogen hätte. Ihr kleinstes Töchterlein Adelgund kam gleich da- her gelauffen/ zu dem die Mutter sagete: Mein Kind/ sage mir/ was taht dein Vater un- serer Armgart? Je Herzen Mutter/ antwortete das kleine/ habe ichs euch doch bereit gesagt; Er wolte sie herzen/ und auff seine Schoß nehmen/ aber unsere Armgart/ meine liebe Arm- gart/ wolte es nicht leiden. Je du loser Sak/ sagte der Vater/ wer hat dir solches zusagen eingestecket? Ja Herzen Vater/ antwortete sie/ ist es nicht wahr/ woltet ihr nicht auch ihr nach dem Busem greiffen? Wisset ihr noch wol/ als ihr mich woltet aus der Stuben schün- nen/ und unsere Armgart wolte es nicht leiden? Gut mein Töchterchen/ sagte die Mutter/ wo du es aber noch einem einzigen Menschen sagen wirst/ wil ich dir den Hals abschneiden. Je Herzen Mutter/ sagte diese/ ich wil es keinem Menschen mehr sagen. Es kam die gröste Tochter eben darzu gangen/ deren diese kleine entgegen lief/ und überlaut zuruffen anfing: Höre Alheid (also hieß diese) es ist nicht wahr/ daß unser Vater hat wollen unsere Arm- gart küssen/ auff die Schoß nehmen/ und ihr in Busem greiffen; Nein es ist nicht wahr/ es ist doch nicht wahr. Diese erschrak der Rede/ und sagte: Je du Balg/ wer saget dann sol- ches? habe ichs gesagt? Nein/ antwortete die kleine/ du wahrest nicht dabey/ ich habs allein gesehen/ aber ich darffs nicht mehr sagen/ oder meine Herzen Mutter wil mir den Hals ab- schneiden. Die Mutter hieß die beyden Töchter hingehen/ und als lieb ihnen ihr Leben währe/ das Maul halten. Hernach sagte sie zu ihrem Ehe Junkern: Psui schämet euch in euer Herz und Blut/ ihr alter ehebrecherischer Narr; ist euch nun ein neuer Kitzel nach meiner Magd ankommen? Er wolte noch stark leugnen; aber sie hieß ihn schweigen; wie es doch möglich währe/ daß dieses Kind von sechs Jahren ein solches aus ihren Fingern saugen solte; Kinder und Narren (hiesse das alte Sprichwort) sagten die Warheit; wel- ches an ihrem Töchterchen erschiene. Sie wolte dißmahl ihm solches zu gute halten/ wür- de er aber sich noch eins gelüsten lassen/ zu ihrer Magd zunahen/ wolte sie schon wissen ihn dergestalt die Schüppe zugeben/ daß er dessen vor aller Welt Schimpff und Spot haben solte. Ob er an ihr nicht ein Genügen haben könte/ da sie noch frisch und kaum von 32 Jah- ren währe. Er gestund endlich so viel/ daß er solches aus Kurzweil getahn hätte/ umb zuse- hen/ wie beydes Armgart und die kleine Klapperbüchse sich dagegen bezeigen würde. Ich wil euch diese Entschuldigung gläuben/ wie die erste Leugnung/ sagte sie/ und dannoch umb Frie- q q q q ij
Siebendes Buch. digung wiederhohlete/ und die Frau inſtaͤndig baht/ ihm zum wenigſten noch dieſe Nachtſeine Armgart zugoͤnnen/ alsdann wolte er lange nicht wieder kommen. Die Frau wahr dieſen Morgen von ihrem kleinen Toͤchterlein berichtet/ ihr Vater haͤtte Armgart kuͤſſen/ und auff ſeine Schoß nehmen wollen/ welches ſie nicht haͤtte wollen leiden/ und ſich daruͤ- ber mit ihm geſcholten. Dieſes fiel ihr gleich ein/ daher ſie einerley mit Wolffgangen arg- wohnete/ und zu demſelben ſagete: Gehe hin/ und ſchlaffe bey deinem Weibe/ wie bißher geſchehen/ kein Menſch ſol dir ſolches wehren; ja wann du eine einzige Nacht von ihr blei- beſt/ wil ich dich zuſtraffen wiſſen. Ihr Bernhard ſolches hoͤrend/ gedachte alſobald/ die Karte wuͤrde falſch ſeyn/ und ging ſtilſchweigend davon/ ſie aber folgete ihm auff dem fuſſe nach/ und da ſie mit ihm allein wahr/ fing ſie alſo an: Sehet doch den jungẽ friſchen Buh- ler/ der meine Maͤgde beginnet zukuͤſſen/ und auff der Schoß zufuͤhren/ ſo ungeſcheuhet/ dz ſeine kleinen Kinder es anſehen und austragen muͤſſen. Er fragete mit einem wunder- vollen Eifer/ wer ihn alſo belogen haͤtte. Ihr kleinſtes Toͤchterlein Adelgund kam gleich da- her gelauffen/ zu dem die Mutter ſagete: Mein Kind/ ſage mir/ was taht dein Vater un- ſerer Armgart? Je Herzen Mutter/ antwortete das kleine/ habe ichs euch doch bereit geſagt; Er wolte ſie herzen/ und auff ſeine Schoß nehmen/ aber unſere Armgart/ meine liebe Arm- gart/ wolte es nicht leiden. Je du loſer Sak/ ſagte der Vater/ wer hat dir ſolches zuſagen eingeſtecket? Ja Herzen Vater/ antwortete ſie/ iſt es nicht wahr/ woltet ihr nicht auch ihr nach dem Buſem greiffen? Wiſſet ihr noch wol/ als ihr mich woltet aus der Stubẽ ſchuͤn- nen/ und unſere Armgart wolte es nicht leiden? Gut mein Toͤchterchen/ ſagte die Mutter/ wo du es aber noch einem einzigen Menſchen ſagen wirſt/ wil ich dir den Hals abſchneidẽ. Je Herzen Mutter/ ſagte dieſe/ ich wil es keinem Menſchen mehr ſagen. Es kam die groͤſte Tochter eben darzu gangen/ deren dieſe kleine entgegen lief/ und uͤberlaut zuruffen anfing: Hoͤre Alheid (alſo hieß dieſe) es iſt nicht wahr/ daß unſer Vater hat wollen unſere Arm- gart kuͤſſen/ auff die Schoß nehmen/ und ihr in Buſem greiffen; Nein es iſt nicht wahr/ es iſt doch nicht wahr. Dieſe erſchrak der Rede/ und ſagte: Je du Balg/ wer ſaget dann ſol- ches? habe ichs geſagt? Nein/ antwortete die kleine/ du wahreſt nicht dabey/ ich habs allein geſehen/ aber ich darffs nicht mehr ſagen/ oder meine Herzen Mutter wil mir den Hals ab- ſchneiden. Die Mutter hieß die beyden Toͤchter hingehen/ und als lieb ihnen ihr Leben waͤhre/ das Maul halten. Hernach ſagte ſie zu ihrem Ehe Junkern: Pſui ſchaͤmet euch in euer Herz und Blut/ ihr alter ehebrecheriſcher Narr; iſt euch nun ein neuer Kitzel nach meiner Magd ankommen? Er wolte noch ſtark leugnen; aber ſie hieß ihn ſchweigen; wie es doch moͤglich waͤhre/ daß dieſes Kind von ſechs Jahren ein ſolches aus ihren Fingern ſaugen ſolte; Kinder und Narren (hieſſe das alte Sprichwort) ſagten die Warheit; wel- ches an ihrem Toͤchterchen erſchiene. Sie wolte dißmahl ihm ſolches zu gute halten/ wuͤr- de er aber ſich noch eins geluͤſten laſſen/ zu ihrer Magd zunahen/ wolte ſie ſchon wiſſen ihn dergeſtalt die Schuͤppe zugeben/ daß er deſſen vor aller Welt Schimpff und Spot haben ſolte. Ob er an ihr nicht ein Genuͤgen haben koͤnte/ da ſie noch friſch und kaum von 32 Jah- ren waͤhre. Er geſtund endlich ſo viel/ daß er ſolches aus Kurzweil getahn haͤtte/ umb zuſe- hen/ wie beydes Armgart und die kleine Klapperbuͤchſe ſich dagegen bezeigen wuͤrde. Ich wil euch dieſe Entſchuldigung glaͤuben/ wie die erſte Leugnung/ ſagte ſie/ und dannoch umb Frie- q q q q ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0681" n="675"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> digung wiederhohlete/ und die Frau inſtaͤndig baht/ ihm zum wenigſten noch dieſe Nacht<lb/> ſeine Armgart zugoͤnnen/ alsdann wolte er lange nicht wieder kommen. Die Frau wahr<lb/> dieſen Morgen von ihrem kleinen Toͤchterlein berichtet/ ihr Vater haͤtte Armgart kuͤſſen/<lb/> und auff ſeine Schoß nehmen wollen/ welches ſie nicht haͤtte wollen leiden/ und ſich daruͤ-<lb/> ber mit ihm geſcholten. Dieſes fiel ihr gleich ein/ daher ſie einerley mit Wolffgangen arg-<lb/> wohnete/ und zu demſelben ſagete: Gehe hin/ und ſchlaffe bey deinem Weibe/ wie bißher<lb/> geſchehen/ kein Menſch ſol dir ſolches wehren; ja wann du eine einzige Nacht von ihr blei-<lb/> beſt/ wil ich dich zuſtraffen wiſſen. Ihr Bernhard ſolches hoͤrend/ gedachte alſobald/ die<lb/> Karte wuͤrde falſch ſeyn/ und ging ſtilſchweigend davon/ ſie aber folgete ihm auff dem fuſſe<lb/> nach/ und da ſie mit ihm allein wahr/ fing ſie alſo an: Sehet doch den jungẽ friſchen Buh-<lb/> ler/ der meine Maͤgde beginnet zukuͤſſen/ und auff der Schoß zufuͤhren/ ſo ungeſcheuhet/ dz<lb/> ſeine kleinen Kinder es anſehen und austragen muͤſſen. Er fragete mit einem wunder-<lb/> vollen Eifer/ wer ihn alſo belogen haͤtte. Ihr kleinſtes Toͤchterlein Adelgund kam gleich da-<lb/> her gelauffen/ zu dem die Mutter ſagete: Mein Kind/ ſage mir/ was taht dein Vater un-<lb/> ſerer Armgart? Je Herzen Mutter/ antwortete das kleine/ habe ichs euch doch bereit geſagt;<lb/> Er wolte ſie herzen/ und auff ſeine Schoß nehmen/ aber unſere Armgart/ meine liebe Arm-<lb/> gart/ wolte es nicht leiden. Je du loſer Sak/ ſagte der Vater/ wer hat dir ſolches zuſagen<lb/> eingeſtecket? Ja Herzen Vater/ antwortete ſie/ iſt es nicht wahr/ woltet ihr nicht auch ihr<lb/> nach dem Buſem greiffen? Wiſſet ihr noch wol/ als ihr mich woltet aus der Stubẽ ſchuͤn-<lb/> nen/ und unſere Armgart wolte es nicht leiden? Gut mein Toͤchterchen/ ſagte die Mutter/<lb/> wo du es aber noch einem einzigen Menſchen ſagen wirſt/ wil ich dir den Hals abſchneidẽ.<lb/> Je Herzen Mutter/ ſagte dieſe/ ich wil es keinem Menſchen mehr ſagen. Es kam die groͤſte<lb/> Tochter eben darzu gangen/ deren dieſe kleine entgegen lief/ und uͤberlaut zuruffen anfing:<lb/> Hoͤre Alheid (alſo hieß dieſe) es iſt nicht wahr/ daß unſer Vater hat wollen unſere Arm-<lb/> gart kuͤſſen/ auff die Schoß nehmen/ und ihr in Buſem greiffen; Nein es iſt nicht wahr/ es<lb/> iſt doch nicht wahr. Dieſe erſchrak der Rede/ und ſagte: Je du Balg/ wer ſaget dann ſol-<lb/> ches? habe ichs geſagt? Nein/ antwortete die kleine/ du wahreſt nicht dabey/ ich habs allein<lb/> geſehen/ aber ich darffs nicht mehr ſagen/ oder meine Herzen Mutter wil mir den Hals ab-<lb/> ſchneiden. Die Mutter hieß die beyden Toͤchter hingehen/ und als lieb ihnen ihr Leben<lb/> waͤhre/ das Maul halten. Hernach ſagte ſie zu ihrem Ehe Junkern: Pſui ſchaͤmet euch in<lb/> euer Herz und Blut/ ihr alter ehebrecheriſcher Narr; iſt euch nun ein neuer Kitzel nach<lb/> meiner Magd ankommen? Er wolte noch ſtark leugnen; aber ſie hieß ihn ſchweigen; wie<lb/> es doch moͤglich waͤhre/ daß dieſes Kind von ſechs Jahren ein ſolches aus ihren Fingern<lb/> ſaugen ſolte; Kinder und Narren (hieſſe das alte Sprichwort) ſagten die Warheit; wel-<lb/> ches an ihrem Toͤchterchen erſchiene. Sie wolte dißmahl ihm ſolches zu gute halten/ wuͤr-<lb/> de er aber ſich noch eins geluͤſten laſſen/ zu ihrer Magd zunahen/ wolte ſie ſchon wiſſen ihn<lb/> dergeſtalt die Schuͤppe zugeben/ daß er deſſen vor aller Welt Schimpff und Spot haben<lb/> ſolte. Ob er an ihr nicht ein Genuͤgen haben koͤnte/ da ſie noch friſch und kaum von 32 Jah-<lb/> ren waͤhre. Er geſtund endlich ſo viel/ daß er ſolches aus Kurzweil getahn haͤtte/ umb zuſe-<lb/> hen/ wie beydes Armgart und die kleine Klapperbuͤchſe ſich dagegen bezeigen wuͤrde. Ich<lb/> wil euch dieſe Entſchuldigung glaͤuben/ wie die erſte Leugnung/ ſagte ſie/ und dannoch umb<lb/> <fw place="bottom" type="sig">q q q q ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Frie-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [675/0681]
Siebendes Buch.
digung wiederhohlete/ und die Frau inſtaͤndig baht/ ihm zum wenigſten noch dieſe Nacht
ſeine Armgart zugoͤnnen/ alsdann wolte er lange nicht wieder kommen. Die Frau wahr
dieſen Morgen von ihrem kleinen Toͤchterlein berichtet/ ihr Vater haͤtte Armgart kuͤſſen/
und auff ſeine Schoß nehmen wollen/ welches ſie nicht haͤtte wollen leiden/ und ſich daruͤ-
ber mit ihm geſcholten. Dieſes fiel ihr gleich ein/ daher ſie einerley mit Wolffgangen arg-
wohnete/ und zu demſelben ſagete: Gehe hin/ und ſchlaffe bey deinem Weibe/ wie bißher
geſchehen/ kein Menſch ſol dir ſolches wehren; ja wann du eine einzige Nacht von ihr blei-
beſt/ wil ich dich zuſtraffen wiſſen. Ihr Bernhard ſolches hoͤrend/ gedachte alſobald/ die
Karte wuͤrde falſch ſeyn/ und ging ſtilſchweigend davon/ ſie aber folgete ihm auff dem fuſſe
nach/ und da ſie mit ihm allein wahr/ fing ſie alſo an: Sehet doch den jungẽ friſchen Buh-
ler/ der meine Maͤgde beginnet zukuͤſſen/ und auff der Schoß zufuͤhren/ ſo ungeſcheuhet/ dz
ſeine kleinen Kinder es anſehen und austragen muͤſſen. Er fragete mit einem wunder-
vollen Eifer/ wer ihn alſo belogen haͤtte. Ihr kleinſtes Toͤchterlein Adelgund kam gleich da-
her gelauffen/ zu dem die Mutter ſagete: Mein Kind/ ſage mir/ was taht dein Vater un-
ſerer Armgart? Je Herzen Mutter/ antwortete das kleine/ habe ichs euch doch bereit geſagt;
Er wolte ſie herzen/ und auff ſeine Schoß nehmen/ aber unſere Armgart/ meine liebe Arm-
gart/ wolte es nicht leiden. Je du loſer Sak/ ſagte der Vater/ wer hat dir ſolches zuſagen
eingeſtecket? Ja Herzen Vater/ antwortete ſie/ iſt es nicht wahr/ woltet ihr nicht auch ihr
nach dem Buſem greiffen? Wiſſet ihr noch wol/ als ihr mich woltet aus der Stubẽ ſchuͤn-
nen/ und unſere Armgart wolte es nicht leiden? Gut mein Toͤchterchen/ ſagte die Mutter/
wo du es aber noch einem einzigen Menſchen ſagen wirſt/ wil ich dir den Hals abſchneidẽ.
Je Herzen Mutter/ ſagte dieſe/ ich wil es keinem Menſchen mehr ſagen. Es kam die groͤſte
Tochter eben darzu gangen/ deren dieſe kleine entgegen lief/ und uͤberlaut zuruffen anfing:
Hoͤre Alheid (alſo hieß dieſe) es iſt nicht wahr/ daß unſer Vater hat wollen unſere Arm-
gart kuͤſſen/ auff die Schoß nehmen/ und ihr in Buſem greiffen; Nein es iſt nicht wahr/ es
iſt doch nicht wahr. Dieſe erſchrak der Rede/ und ſagte: Je du Balg/ wer ſaget dann ſol-
ches? habe ichs geſagt? Nein/ antwortete die kleine/ du wahreſt nicht dabey/ ich habs allein
geſehen/ aber ich darffs nicht mehr ſagen/ oder meine Herzen Mutter wil mir den Hals ab-
ſchneiden. Die Mutter hieß die beyden Toͤchter hingehen/ und als lieb ihnen ihr Leben
waͤhre/ das Maul halten. Hernach ſagte ſie zu ihrem Ehe Junkern: Pſui ſchaͤmet euch in
euer Herz und Blut/ ihr alter ehebrecheriſcher Narr; iſt euch nun ein neuer Kitzel nach
meiner Magd ankommen? Er wolte noch ſtark leugnen; aber ſie hieß ihn ſchweigen; wie
es doch moͤglich waͤhre/ daß dieſes Kind von ſechs Jahren ein ſolches aus ihren Fingern
ſaugen ſolte; Kinder und Narren (hieſſe das alte Sprichwort) ſagten die Warheit; wel-
ches an ihrem Toͤchterchen erſchiene. Sie wolte dißmahl ihm ſolches zu gute halten/ wuͤr-
de er aber ſich noch eins geluͤſten laſſen/ zu ihrer Magd zunahen/ wolte ſie ſchon wiſſen ihn
dergeſtalt die Schuͤppe zugeben/ daß er deſſen vor aller Welt Schimpff und Spot haben
ſolte. Ob er an ihr nicht ein Genuͤgen haben koͤnte/ da ſie noch friſch und kaum von 32 Jah-
ren waͤhre. Er geſtund endlich ſo viel/ daß er ſolches aus Kurzweil getahn haͤtte/ umb zuſe-
hen/ wie beydes Armgart und die kleine Klapperbuͤchſe ſich dagegen bezeigen wuͤrde. Ich
wil euch dieſe Entſchuldigung glaͤuben/ wie die erſte Leugnung/ ſagte ſie/ und dannoch umb
Frie-
q q q q ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/681 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 675. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/681>, abgerufen am 16.07.2024. |