Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. träuen Bohten/ welchen wir unter den erschlagenen Räubern antraffen/ und sind also wirbeyden von der gottlosen Geselschaft noch allein übrig/ welche so hohen Häuptern so un- sägliche Mühe und Gefahr erwecket haben; auff welche Worte ihm die Trähnen hervor- drungen. Herkules antwortete ihm; wie oft habe ich euch erinnert/ daß ihr euch deßwegen nicht anklagen oder betrüben sollet/ und könnet dannoch nicht unterlassen/ mich dadurch zu beleidigen. Du aber/ sagte er zu Klaudius; hastu dein Leben auch gebessert? Dieser setzete sich auff die Knie/ baht untertähnigst umb Gnade/ und berieff sich auff das Zeugnis aller Inwohner; da ihn der Wirt offentlich rühmete/ daß kein fleissiger Ackerman in der gan- zen Gegend währe/ lebete mit seinen Nachbarn friedlich/ und beklagete täglich seine ehmah- lige Boßheit. Ladisla und Fabius lobeten im gleichen/ wie geträulich er dazumahl die Wer- bung verrichtet/ ungeachtet er mattigkeit wegen kaum reden können. Königin Valiska kennete ihn auch/ und sagete zu ihm: Wie da mein Kerl/ treffen wir uns hier an? gestehe mir nur/ ob du nicht eben derselbe bist/ welcher mir den alten lumpigten Rok um den Kopf schlug/ da ich mich im Felde aufs Pferd setzen muste. Dieser erschrak der Erinnerung/ und gereute ihn sehr/ daß er sich gegen Gallus kund gegeben hatte/ fiel abermahl nieder/ baht um Gnade/ und berieff sich darauff/ daß Herkules im Walde ihm Leben und Freyheit verspro- chen hatte. Die Königin aber sagte zu ihm: Fürchte dich nit/ ich habe dir schon vor längst verzihen/ stehe nur auff/ und vernim/ was dir mein Gemahl vortragen wird. Der erschroc- kene Mensch kam hiedurch wieder zu sich selbst/ und als ihn Herkules fragete/ ob er in der Jugend irgend ein Handwerk gelernet/ oder sonst mit Pferden umbzugehen wüste; gab er zur Antwort; er hätte zwar in der Jugend bey einem Rademacher gelernet/ währe aber/ ehe er die Lerne-jahr gar aus gehalten/ von böser Geselschaft verführet/ und endlich in die Räuberzunft gerahten. Herkules sagte Gallussen auff Medisch/ er solte ihn in bestallung nehmen/ daß er als ein Wagenmeister fleissige Auffsicht hätte/ und da etwas zubrochen wür- de/ er solches bey zeiten wieder machen liesse. Gallus trug ihm nach genommenem Abtrit solches vor; welcher aber einwendete/ er hätte vorm halben Jahr sich in den Ehestand be- geben/ auch ein geringes Gütlein gekauft/ welches durch seinen grossen fleiß und Arbeit sehr gut und geschlacht worden/ würde aber in grund wieder verderben/ wann er nicht selbst dabey währe. Weil nun Gallus seine Einfalt bekant wahr/ lachete er der Entschuldigung/ wolte sich nicht lange vergeblich bey ihm bemühen/ sondern befahl ihm/ sein junges Weib herzuhohlen. Diese hatte sich etliche Jahr bey adelichem Frauenzimmer in Dienste auff- gehalten/ und wuste einem jeden nach gebühr zimlich zubegegnen/ wahr ihres alters von 28 Jahren/ und von geringer ankunft/ dann ihr Vater wahr im Flecken Kühhirte. Da sie ank am/ neigete sie sich züchtig vor Gallus/ und sagete: Ihr Eheman hätte ihr angezeiget/ daß ihre Gestr. sie unwirdige zusprechen begehrete; hätte sich gehorsamst einstellen sollen/ umb zuvernehmen/ was ihr Herr seiner Magd zubefehlen hätte. Frau/ sagte Gallus/ seid ihr Klaudius Ehegatte? und auff bejahung gab er ihr zuvernehmen/ was vor ein Glük ih- nen bevorstünde; da ihr dann bey meiner Eheliebsten/ setzete er hinzu/ als eine Schäfnerin seyn/ und alles wessen ihr bedürfet/ haben sollet. Sie bedankete sich dessen sehr/ und baht um befoderung; worauff er mit ihrem Manne wieder zu Herkules ging/ des Weibes Höflig- keit rühmete/ und daß er Dienste zunehmen willig währe. Wem wiltu aber dein Hauß und Gut
Sechſtes Buch. traͤuen Bohten/ welchen wir unter den erſchlagenen Raͤubern antraffen/ und ſind alſo wirbeyden von der gottloſen Geſelſchaft noch allein uͤbrig/ welche ſo hohen Haͤuptern ſo un- ſaͤgliche Muͤhe und Gefahr erwecket haben; auff welche Worte ihm die Traͤhnen hervor- drungen. Herkules antwortete ihm; wie oft habe ich euch erinnert/ daß ihr euch deßwegen nicht anklagen oder betruͤben ſollet/ und koͤnnet dannoch nicht unterlaſſen/ mich dadurch zu beleidigen. Du aber/ ſagte er zu Klaudius; haſtu dein Leben auch gebeſſert? Dieſer ſetzete ſich auff die Knie/ baht untertaͤhnigſt umb Gnade/ und berieff ſich auff das Zeugnis aller Inwohner; da ihn der Wirt offentlich ruͤhmete/ daß kein fleiſſiger Ackerman in der gan- zen Gegend waͤhre/ lebete mit ſeinen Nachbarn friedlich/ und beklagete taͤglich ſeine ehmah- lige Boßheit. Ladiſla und Fabius lobeten im gleichen/ wie getraͤulich er dazumahl die Wer- bung verrichtet/ ungeachtet er mattigkeit wegen kaum reden koͤnnen. Koͤnigin Valiſka kennete ihn auch/ und ſagete zu ihm: Wie da mein Kerl/ treffen wir uns hier an? geſtehe mir nur/ ob du nicht eben derſelbe biſt/ welcher mir den alten lumpigten Rok um den Kopf ſchlug/ da ich mich im Felde aufs Pferd ſetzen muſte. Dieſer erſchrak der Erinnerung/ und gereute ihn ſehr/ daß er ſich gegen Gallus kund gegeben hatte/ fiel abermahl nieder/ baht um Gnade/ und berieff ſich darauff/ daß Herkules im Walde ihm Leben und Freyheit verſpro- chen hatte. Die Koͤnigin aber ſagte zu ihm: Fuͤrchte dich nit/ ich habe dir ſchon vor laͤngſt verzihen/ ſtehe nur auff/ und vernim/ was dir mein Gemahl vortragen wird. Der erſchroc- kene Menſch kam hiedurch wieder zu ſich ſelbſt/ und als ihn Herkules fragete/ ob er in der Jugend irgend ein Handwerk gelernet/ oder ſonſt mit Pferden umbzugehen wuͤſte; gab er zur Antwort; er haͤtte zwar in der Jugend bey einem Rademacher gelernet/ waͤhre aber/ ehe er die Lerne-jahr gar aus gehalten/ von boͤſer Geſelſchaft verfuͤhret/ und endlich in die Raͤuberzunft gerahten. Herkules ſagte Galluſſen auff Mediſch/ er ſolte ihn in beſtallung nehmen/ daß er als ein Wagenmeiſter fleiſſige Auffſicht haͤtte/ uñ da etwas zubrochen wuͤꝛ- de/ er ſolches bey zeiten wieder machen lieſſe. Gallus trug ihm nach genommenem Abtrit ſolches vor; welcher aber einwendete/ er haͤtte vorm halben Jahr ſich in den Eheſtand be- geben/ auch ein geringes Guͤtlein gekauft/ welches durch ſeinen groſſen fleiß und Arbeit ſehr gut und geſchlacht worden/ wuͤrde aber in grund wieder verderben/ wann er nicht ſelbſt dabey waͤhre. Weil nun Gallus ſeine Einfalt bekant wahr/ lachete er der Entſchuldigung/ wolte ſich nicht lange vergeblich bey ihm bemuͤhen/ ſondern befahl ihm/ ſein junges Weib herzuhohlen. Dieſe hatte ſich etliche Jahr bey adelichem Frauenzimmer in Dienſte auff- gehalten/ und wuſte einem jeden nach gebuͤhr zimlich zubegegnen/ wahr ihres alters von 28 Jahren/ und von geringer ankunft/ dann ihr Vater wahr im Flecken Kuͤhhirte. Da ſie ank am/ neigete ſie ſich zuͤchtig vor Gallus/ und ſagete: Ihr Eheman haͤtte ihr angezeiget/ daß ihre Geſtr. ſie unwirdige zuſprechen begehrete; haͤtte ſich gehorſamſt einſtellen ſollen/ umb zuvernehmen/ was ihr Herr ſeiner Magd zubefehlen haͤtte. Frau/ ſagte Gallus/ ſeid ihr Klaudius Ehegatte? und auff bejahung gab er ihr zuvernehmen/ was vor ein Gluͤk ih- nen bevorſtuͤnde; da ihr dann bey meiner Eheliebſten/ ſetzete er hinzu/ als eine Schaͤfnerin ſeyn/ und alles weſſen ihr beduͤrfet/ haben ſollet. Sie bedankete ſich deſſen ſehr/ und baht um befoderung; worauff er mit ihrem Manne wieder zu Herkules ging/ des Weibes Hoͤflig- keit ruͤhmete/ und daß er Dienſte zunehmen willig waͤhre. Wem wiltu aber dein Hauß uñ Gut
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0464" n="458"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> traͤuen Bohten/ welchen wir unter den erſchlagenen Raͤubern antraffen/ und ſind alſo wir<lb/> beyden von der gottloſen Geſelſchaft noch allein uͤbrig/ welche ſo hohen Haͤuptern ſo un-<lb/> ſaͤgliche Muͤhe und Gefahr erwecket haben; auff welche Worte ihm die Traͤhnen hervor-<lb/> drungen. Herkules antwortete ihm; wie oft habe ich euch erinnert/ daß ihr euch deßwegen<lb/> nicht anklagen oder betruͤben ſollet/ und koͤnnet dannoch nicht unterlaſſen/ mich dadurch zu<lb/> beleidigen. Du aber/ ſagte er zu Klaudius; haſtu dein Leben auch gebeſſert? Dieſer ſetzete<lb/> ſich auff die Knie/ baht untertaͤhnigſt umb Gnade/ und berieff ſich auff das Zeugnis aller<lb/> Inwohner; da ihn der Wirt offentlich ruͤhmete/ daß kein fleiſſiger Ackerman in der gan-<lb/> zen Gegend waͤhre/ lebete mit ſeinen Nachbarn friedlich/ und beklagete taͤglich ſeine ehmah-<lb/> lige Boßheit. Ladiſla und Fabius lobeten im gleichen/ wie getraͤulich er dazumahl die Wer-<lb/> bung verrichtet/ ungeachtet er mattigkeit wegen kaum reden koͤnnen. Koͤnigin Valiſka<lb/> kennete ihn auch/ und ſagete zu ihm: Wie da mein Kerl/ treffen wir uns hier an? geſtehe<lb/> mir nur/ ob du nicht eben derſelbe biſt/ welcher mir den alten lumpigten Rok um den Kopf<lb/> ſchlug/ da ich mich im Felde aufs Pferd ſetzen muſte. Dieſer erſchrak der Erinnerung/ und<lb/> gereute ihn ſehr/ daß er ſich gegen Gallus kund gegeben hatte/ fiel abermahl nieder/ baht um<lb/> Gnade/ und berieff ſich darauff/ daß Herkules im Walde ihm Leben und Freyheit verſpro-<lb/> chen hatte. Die Koͤnigin aber ſagte zu ihm: Fuͤrchte dich nit/ ich habe dir ſchon vor laͤngſt<lb/> verzihen/ ſtehe nur auff/ und vernim/ was dir mein Gemahl vortragen wird. Der erſchroc-<lb/> kene Menſch kam hiedurch wieder zu ſich ſelbſt/ und als ihn Herkules fragete/ ob er in der<lb/> Jugend irgend ein Handwerk gelernet/ oder ſonſt mit Pferden umbzugehen wuͤſte; gab er<lb/> zur Antwort; er haͤtte zwar in der Jugend bey einem Rademacher gelernet/ waͤhre aber/<lb/> ehe er die Lerne-jahr gar aus gehalten/ von boͤſer Geſelſchaft verfuͤhret/ und endlich in die<lb/> Raͤuberzunft gerahten. Herkules ſagte Galluſſen auff Mediſch/ er ſolte ihn in beſtallung<lb/> nehmen/ daß er als ein Wagenmeiſter fleiſſige Auffſicht haͤtte/ uñ da etwas zubrochen wuͤꝛ-<lb/> de/ er ſolches bey zeiten wieder machen lieſſe. Gallus trug ihm nach genommenem Abtrit<lb/> ſolches vor; welcher aber einwendete/ er haͤtte vorm halben Jahr ſich in den Eheſtand be-<lb/> geben/ auch ein geringes Guͤtlein gekauft/ welches durch ſeinen groſſen fleiß und Arbeit<lb/> ſehr gut und geſchlacht worden/ wuͤrde aber in grund wieder verderben/ wann er nicht ſelbſt<lb/> dabey waͤhre. Weil nun Gallus ſeine Einfalt bekant wahr/ lachete er der Entſchuldigung/<lb/> wolte ſich nicht lange vergeblich bey ihm bemuͤhen/ ſondern befahl ihm/ ſein junges Weib<lb/> herzuhohlen. Dieſe hatte ſich etliche Jahr bey adelichem Frauenzimmer in Dienſte auff-<lb/> gehalten/ und wuſte einem jeden nach gebuͤhr zimlich zubegegnen/ wahr ihres alters von<lb/> 28 Jahren/ und von geringer ankunft/ dann ihr Vater wahr im Flecken Kuͤhhirte. Da ſie<lb/> ank am/ neigete ſie ſich zuͤchtig vor Gallus/ und ſagete: Ihr Eheman haͤtte ihr angezeiget/<lb/> daß ihre Geſtr. ſie unwirdige zuſprechen begehrete; haͤtte ſich gehorſamſt einſtellen ſollen/<lb/> umb zuvernehmen/ was ihr Herr ſeiner Magd zubefehlen haͤtte. Frau/ ſagte Gallus/ ſeid<lb/> ihr Klaudius Ehegatte? und auff bejahung gab er ihr zuvernehmen/ was vor ein Gluͤk ih-<lb/> nen bevorſtuͤnde; da ihr dann bey meiner Eheliebſten/ ſetzete er hinzu/ als eine Schaͤfnerin<lb/> ſeyn/ und alles weſſen ihr beduͤrfet/ haben ſollet. Sie bedankete ſich deſſen ſehr/ und baht um<lb/> befoderung; worauff er mit ihrem Manne wieder zu Herkules ging/ des Weibes Hoͤflig-<lb/> keit ruͤhmete/ und daß er Dienſte zunehmen willig waͤhre. Wem wiltu aber dein Hauß uñ<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Gut</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [458/0464]
Sechſtes Buch.
traͤuen Bohten/ welchen wir unter den erſchlagenen Raͤubern antraffen/ und ſind alſo wir
beyden von der gottloſen Geſelſchaft noch allein uͤbrig/ welche ſo hohen Haͤuptern ſo un-
ſaͤgliche Muͤhe und Gefahr erwecket haben; auff welche Worte ihm die Traͤhnen hervor-
drungen. Herkules antwortete ihm; wie oft habe ich euch erinnert/ daß ihr euch deßwegen
nicht anklagen oder betruͤben ſollet/ und koͤnnet dannoch nicht unterlaſſen/ mich dadurch zu
beleidigen. Du aber/ ſagte er zu Klaudius; haſtu dein Leben auch gebeſſert? Dieſer ſetzete
ſich auff die Knie/ baht untertaͤhnigſt umb Gnade/ und berieff ſich auff das Zeugnis aller
Inwohner; da ihn der Wirt offentlich ruͤhmete/ daß kein fleiſſiger Ackerman in der gan-
zen Gegend waͤhre/ lebete mit ſeinen Nachbarn friedlich/ und beklagete taͤglich ſeine ehmah-
lige Boßheit. Ladiſla und Fabius lobeten im gleichen/ wie getraͤulich er dazumahl die Wer-
bung verrichtet/ ungeachtet er mattigkeit wegen kaum reden koͤnnen. Koͤnigin Valiſka
kennete ihn auch/ und ſagete zu ihm: Wie da mein Kerl/ treffen wir uns hier an? geſtehe
mir nur/ ob du nicht eben derſelbe biſt/ welcher mir den alten lumpigten Rok um den Kopf
ſchlug/ da ich mich im Felde aufs Pferd ſetzen muſte. Dieſer erſchrak der Erinnerung/ und
gereute ihn ſehr/ daß er ſich gegen Gallus kund gegeben hatte/ fiel abermahl nieder/ baht um
Gnade/ und berieff ſich darauff/ daß Herkules im Walde ihm Leben und Freyheit verſpro-
chen hatte. Die Koͤnigin aber ſagte zu ihm: Fuͤrchte dich nit/ ich habe dir ſchon vor laͤngſt
verzihen/ ſtehe nur auff/ und vernim/ was dir mein Gemahl vortragen wird. Der erſchroc-
kene Menſch kam hiedurch wieder zu ſich ſelbſt/ und als ihn Herkules fragete/ ob er in der
Jugend irgend ein Handwerk gelernet/ oder ſonſt mit Pferden umbzugehen wuͤſte; gab er
zur Antwort; er haͤtte zwar in der Jugend bey einem Rademacher gelernet/ waͤhre aber/
ehe er die Lerne-jahr gar aus gehalten/ von boͤſer Geſelſchaft verfuͤhret/ und endlich in die
Raͤuberzunft gerahten. Herkules ſagte Galluſſen auff Mediſch/ er ſolte ihn in beſtallung
nehmen/ daß er als ein Wagenmeiſter fleiſſige Auffſicht haͤtte/ uñ da etwas zubrochen wuͤꝛ-
de/ er ſolches bey zeiten wieder machen lieſſe. Gallus trug ihm nach genommenem Abtrit
ſolches vor; welcher aber einwendete/ er haͤtte vorm halben Jahr ſich in den Eheſtand be-
geben/ auch ein geringes Guͤtlein gekauft/ welches durch ſeinen groſſen fleiß und Arbeit
ſehr gut und geſchlacht worden/ wuͤrde aber in grund wieder verderben/ wann er nicht ſelbſt
dabey waͤhre. Weil nun Gallus ſeine Einfalt bekant wahr/ lachete er der Entſchuldigung/
wolte ſich nicht lange vergeblich bey ihm bemuͤhen/ ſondern befahl ihm/ ſein junges Weib
herzuhohlen. Dieſe hatte ſich etliche Jahr bey adelichem Frauenzimmer in Dienſte auff-
gehalten/ und wuſte einem jeden nach gebuͤhr zimlich zubegegnen/ wahr ihres alters von
28 Jahren/ und von geringer ankunft/ dann ihr Vater wahr im Flecken Kuͤhhirte. Da ſie
ank am/ neigete ſie ſich zuͤchtig vor Gallus/ und ſagete: Ihr Eheman haͤtte ihr angezeiget/
daß ihre Geſtr. ſie unwirdige zuſprechen begehrete; haͤtte ſich gehorſamſt einſtellen ſollen/
umb zuvernehmen/ was ihr Herr ſeiner Magd zubefehlen haͤtte. Frau/ ſagte Gallus/ ſeid
ihr Klaudius Ehegatte? und auff bejahung gab er ihr zuvernehmen/ was vor ein Gluͤk ih-
nen bevorſtuͤnde; da ihr dann bey meiner Eheliebſten/ ſetzete er hinzu/ als eine Schaͤfnerin
ſeyn/ und alles weſſen ihr beduͤrfet/ haben ſollet. Sie bedankete ſich deſſen ſehr/ und baht um
befoderung; worauff er mit ihrem Manne wieder zu Herkules ging/ des Weibes Hoͤflig-
keit ruͤhmete/ und daß er Dienſte zunehmen willig waͤhre. Wem wiltu aber dein Hauß uñ
Gut
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/464 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 458. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/464>, abgerufen am 16.07.2024. |