Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. hart beleidiget/ durch welche er sie bey ihrer Fr. Schwester in verdacht bringen wolte/ alsob sie ihm zu einiger Unruhe Ursache zu geben/ sich gelüsten liesse/ welches von ihr so ferne/ als der Himmel von der Erden währe/ daher sie dessen Erstattung zu fodern unvergessen seyn würde. Worauff Siegward sagete: Hochgebornes Fräulein/ ich suche durchaus nicht/ mit euer Liebe zu rechten/ dann alsdann müste ich auch in der allersichersten Sache unten liegen/ nur allein geschiehet alles bitsweise/ in dem ich nichts als Mitleiden suche/ welches sie mit ihrem Gefangenen tragen möge/ welcher in dem grausamsten Gefängnis der Verzweifelung sich befindend/ auff keine andere Weise/ als durch ihre Hülffe/ das ist/ angenehme Erklärung/ kan heraußgezogen werden. Das Glük gönnete ihm die Antwort nicht/ damit sie vor dißmahl ihn ziemlich zu befriedigen willens wahr/ dann wegen der an- deren herzunahung muste er mit ihr fortgehen/ und Baldrichen folgen. Auff dem Saale wurden sie von dem Stathalter freundlich empfangen/ und verwunderte sich derselbe der vielen unbekanten Kleinot/ damit die Fräulein außgezieret wahren. Er suchte Gelegen- heit mit Baldrichen zu reden/ und sagte zu ihm: Eure Liebe verzeihe mir/ daß gestern durch überflüssige hohe Glükseligkeiten verhindert/ nach euer Liebe Eltern und deren Wolerge- hen zu fragen ich unterlassen habe. Baldrich antwortete: Hochmögender Herr Stathal- ter/ wegen solcher freudlichen Nachfrage bedanke ich mich höchlich/ hoffe nicht anders/ meine Eltern werden annoch in guter Gesundheit seyn; die ich aber in Jahres frist und länger/ weder gesehen noch einige Zeitung von ihnen gehabt/ massen von meinem Herrn Vater mit einem Teutschen Kriegs Heer von 20000 Mann ich meinem Herrn Oheim dem Schwedischen Könige wider seine räuberische Nachbarn die Reussen zu Hülffe ge- sand bin/ von dannen ich nach glüklich geendigtem Kriege/ ohn meiner Eltern Vorwissen mit meinem Oheim und Bruder/ gegenwärtig/ in diese Landschaft mich begeben/ den rit- terllchen übungen nachzusetzen/ und meinem geliebten Bruder Herkules in den Morgen- ländern zu folgen/ daß also den Gruß von meinen lieben Eltern ich niemand anmelden können. Nach solcher Erzählung trat Fr. Sophia hervor/ und hielt diese Rede an ihren Vater. Hochgeliebter Herr Vater; nach dem gestriges Tages ich schon erzählet/ mit was treflicher Kühnheit gegenwärtige tapffere Helden/ die Durchleuchtigsten Fürsten/ Herr Siegward und Herr Baldrich mich und meine Gespielen aus den Händen so vieler Räu- ber loßgerissen/ und unsere Entehrung abgewendet/ bitte ich kindlich/ daß ohn längeres verweilen/ den annoch übrigen Räubern ihre Boßheit vergolten werde/ jedoch daß Ap- pius Leben und Freiheit nach meinem getahnen versprechen erhalte/ auch mein ungetreuer Genutius nebest dem Koche unter meiner freien Anordnung verbleibe; den übrigen sech- sen aber die Straffe nach Recht wiederfahre. Der Stathalter zeigete an/ es solten ihr die drey nach ihrem Willen geschenket seyn/ wiewol sie alle/ als Räuber/ den Tod verschuldet; im übrigen/ damit er nicht aus väterlichem Eifer die masse im Urteilen überschritte/ hätte er die Vornehmsten des Rahts darzu verordnet/ welche schon an der Gerichtsstelle säs- sen/ und der Missethäter Gegenwart erwarteten. Es wurden dieselben alle mit einander vor die Richter gestellet/ welche folgende Urtel über sie sprachen: Appius/ ob er zwar nach einhelliger Zeugnis der anderen/ noch keine Boßheit hätte verrichten helffen/ müste er doch von Rechtswegen mit dem Schwerte vom Leben zum Tode gebracht wer- den/ p p
Sechſtes Buch. hart beleidiget/ durch welche er ſie bey ihrer Fr. Schweſter in verdacht bringen wolte/ alsob ſie ihm zu einiger Unruhe Urſache zu geben/ ſich geluͤſten lieſſe/ welches von ihr ſo ferne/ als der Himmel von der Erden waͤhre/ daher ſie deſſen Erſtattung zu fodern unvergeſſen ſeyn wuͤrde. Worauff Siegward ſagete: Hochgebornes Fraͤulein/ ich ſuche durchaus nicht/ mit euer Liebe zu rechten/ dann alsdann muͤſte ich auch in der allerſicherſten Sache unten liegen/ nur allein geſchiehet alles bitsweiſe/ in dem ich nichts als Mitleiden ſuche/ welches ſie mit ihrem Gefangenen tragen moͤge/ welcher in dem grauſamſten Gefaͤngnis der Verzweifelung ſich befindend/ auff keine andere Weiſe/ als durch ihre Huͤlffe/ das iſt/ angenehme Erklaͤrung/ kan heraußgezogen werden. Das Gluͤk goͤnnete ihm die Antwort nicht/ damit ſie vor dißmahl ihn ziemlich zu befriedigen willens wahr/ dañ wegen der an- deren herzunahung muſte er mit ihr fortgehen/ und Baldrichen folgen. Auff dem Saale wurden ſie von dem Stathalter freundlich empfangen/ und verwunderte ſich derſelbe der vielen unbekanten Kleinot/ damit die Fraͤulein außgezieret wahren. Er ſuchte Gelegen- heit mit Baldrichen zu reden/ und ſagte zu ihm: Eure Liebe verzeihe mir/ daß geſtern duꝛch uͤberfluͤſſige hohe Gluͤkſeligkeiten verhindert/ nach euer Liebe Eltern und deren Wolerge- hen zu fragen ich unterlaſſen habe. Baldrich antwortete: Hochmoͤgender Herꝛ Stathal- ter/ wegen ſolcher freudlichen Nachfrage bedanke ich mich hoͤchlich/ hoffe nicht anders/ meine Eltern werden annoch in guter Geſundheit ſeyn; die ich aber in Jahres friſt und laͤnger/ weder geſehen noch einige Zeitung von ihnen gehabt/ maſſen von meinem Herꝛn Vater mit einem Teutſchen Kriegs Heer von 20000 Mann ich meinem Herꝛn Oheim dem Schwediſchen Koͤnige wider ſeine raͤuberiſche Nachbarn die Reuſſen zu Huͤlffe ge- ſand bin/ von dannen ich nach gluͤklich geendigtem Kriege/ ohn meiner Eltern Vorwiſſen mit meinem Oheim und Bruder/ gegenwaͤrtig/ in dieſe Landſchaft mich begeben/ den rit- terllchen uͤbungen nachzuſetzen/ und meinem geliebten Bruder Herkules in den Morgen- laͤndern zu folgen/ daß alſo den Gruß von meinen lieben Eltern ich niemand anmelden koͤnnen. Nach ſolcher Erzaͤhlung trat Fr. Sophia hervor/ und hielt dieſe Rede an ihren Vater. Hochgeliebter Herꝛ Vater; nach dem geſtriges Tages ich ſchon erzaͤhlet/ mit was treflicher Kuͤhnheit gegenwaͤrtige tapffere Helden/ die Durchleuchtigſten Fuͤrſten/ Herr Siegward und Herꝛ Baldrich mich uñ meine Geſpielen aus den Haͤnden ſo vieler Raͤu- ber loßgeriſſen/ und unſere Entehrung abgewendet/ bitte ich kindlich/ daß ohn laͤngeres verweilen/ den annoch uͤbrigen Raͤubern ihre Boßheit vergolten werde/ jedoch daß Ap- pius Leben und Freiheit nach meinem getahnen verſprechen erhalte/ auch mein ungetreueꝛ Genutius nebeſt dem Koche unter meiner freien Anordnung verbleibe; den uͤbrigen ſech- ſen aber die Straffe nach Recht wiederfahre. Der Stathalter zeigete an/ es ſolten ihr die drey nach ihrem Willen geſchenket ſeyn/ wiewol ſie alle/ als Raͤuber/ den Tod verſchuldet; im uͤbrigen/ damit er nicht aus vaͤterlichem Eifer die maſſe im Urteilen uͤberſchritte/ haͤtte er die Vornehmſten des Rahts darzu verordnet/ welche ſchon an der Gerichtsſtelle ſaͤſ- ſen/ und der Miſſethaͤter Gegenwart erwarteten. Es wurden dieſelben alle mit einander vor die Richter geſtellet/ welche folgende Urtel uͤber ſie ſprachen: Appius/ ob er zwar nach einhelliger Zeugnis der anderen/ noch keine Boßheit haͤtte verrichten helffen/ muͤſte er doch von Rechtswegen mit dem Schwerte vom Leben zum Tode gebracht wer- den/ p p
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0303" n="297"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> hart beleidiget/ durch welche er ſie bey ihrer Fr. Schweſter in verdacht bringen wolte/ als<lb/> ob ſie ihm zu einiger Unruhe Urſache zu geben/ ſich geluͤſten lieſſe/ welches von ihr ſo ferne/<lb/> als der Himmel von der Erden waͤhre/ daher ſie deſſen Erſtattung zu fodern unvergeſſen<lb/> ſeyn wuͤrde. Worauff Siegward ſagete: Hochgebornes Fraͤulein/ ich ſuche durchaus<lb/> nicht/ mit euer Liebe zu rechten/ dann alsdann muͤſte ich auch in der allerſicherſten Sache<lb/> unten liegen/ nur allein geſchiehet alles bitsweiſe/ in dem ich nichts als Mitleiden ſuche/<lb/> welches ſie mit ihrem Gefangenen tragen moͤge/ welcher in dem grauſamſten Gefaͤngnis<lb/> der Verzweifelung ſich befindend/ auff keine andere Weiſe/ als durch ihre Huͤlffe/ das iſt/<lb/> angenehme Erklaͤrung/ kan heraußgezogen werden. Das Gluͤk goͤnnete ihm die Antwort<lb/> nicht/ damit ſie vor dißmahl ihn ziemlich zu befriedigen willens wahr/ dañ wegen der an-<lb/> deren herzunahung muſte er mit ihr fortgehen/ und Baldrichen folgen. Auff dem Saale<lb/> wurden ſie von dem Stathalter freundlich empfangen/ und verwunderte ſich derſelbe der<lb/> vielen unbekanten Kleinot/ damit die Fraͤulein außgezieret wahren. Er ſuchte Gelegen-<lb/> heit mit Baldrichen zu reden/ und ſagte zu ihm: Eure Liebe verzeihe mir/ daß geſtern duꝛch<lb/> uͤberfluͤſſige hohe Gluͤkſeligkeiten verhindert/ nach euer Liebe Eltern und deren Wolerge-<lb/> hen zu fragen ich unterlaſſen habe. Baldrich antwortete: Hochmoͤgender Herꝛ Stathal-<lb/> ter/ wegen ſolcher freudlichen Nachfrage bedanke ich mich hoͤchlich/ hoffe nicht anders/<lb/> meine Eltern werden annoch in guter Geſundheit ſeyn; die ich aber in Jahres friſt und<lb/> laͤnger/ weder geſehen noch einige Zeitung von ihnen gehabt/ maſſen von meinem Herꝛn<lb/> Vater mit einem Teutſchen Kriegs Heer von 20000 Mann ich meinem Herꝛn Oheim<lb/> dem Schwediſchen Koͤnige wider ſeine raͤuberiſche Nachbarn die Reuſſen zu Huͤlffe ge-<lb/> ſand bin/ von dannen ich nach gluͤklich geendigtem Kriege/ ohn meiner Eltern Vorwiſſen<lb/> mit meinem Oheim und Bruder/ gegenwaͤrtig/ in dieſe Landſchaft mich begeben/ den rit-<lb/> terllchen uͤbungen nachzuſetzen/ und meinem geliebten Bruder Herkules in den Morgen-<lb/> laͤndern zu folgen/ daß alſo den Gruß von meinen lieben Eltern ich niemand anmelden<lb/> koͤnnen. Nach ſolcher Erzaͤhlung trat Fr. Sophia hervor/ und hielt dieſe Rede an ihren<lb/> Vater. Hochgeliebter Herꝛ Vater; nach dem geſtriges Tages ich ſchon erzaͤhlet/ mit was<lb/> treflicher Kuͤhnheit gegenwaͤrtige tapffere Helden/ die Durchleuchtigſten Fuͤrſten/ Herr<lb/> Siegward und Herꝛ Baldrich mich uñ meine Geſpielen aus den Haͤnden ſo vieler Raͤu-<lb/> ber loßgeriſſen/ und unſere Entehrung abgewendet/ bitte ich kindlich/ daß ohn laͤngeres<lb/> verweilen/ den annoch uͤbrigen Raͤubern ihre Boßheit vergolten werde/ jedoch daß Ap-<lb/> pius Leben und Freiheit nach meinem getahnen verſprechen erhalte/ auch mein ungetreueꝛ<lb/> Genutius nebeſt dem Koche unter meiner freien Anordnung verbleibe; den uͤbrigen ſech-<lb/> ſen aber die Straffe nach Recht wiederfahre. Der Stathalter zeigete an/ es ſolten ihr die<lb/> drey nach ihrem Willen geſchenket ſeyn/ wiewol ſie alle/ als Raͤuber/ den Tod verſchuldet;<lb/> im uͤbrigen/ damit er nicht aus vaͤterlichem Eifer die maſſe im Urteilen uͤberſchritte/ haͤtte<lb/> er die Vornehmſten des Rahts darzu verordnet/ welche ſchon an der Gerichtsſtelle ſaͤſ-<lb/> ſen/ und der Miſſethaͤter Gegenwart erwarteten. Es wurden dieſelben alle mit einander<lb/> vor die Richter geſtellet/ welche folgende Urtel uͤber ſie ſprachen: Appius/ ob er zwar nach<lb/> einhelliger Zeugnis der anderen/ noch keine Boßheit haͤtte verrichten helffen/ muͤſte er<lb/> doch von Rechtswegen mit dem Schwerte vom Leben zum Tode gebracht wer-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">p p</fw><fw place="bottom" type="catch">den/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [297/0303]
Sechſtes Buch.
hart beleidiget/ durch welche er ſie bey ihrer Fr. Schweſter in verdacht bringen wolte/ als
ob ſie ihm zu einiger Unruhe Urſache zu geben/ ſich geluͤſten lieſſe/ welches von ihr ſo ferne/
als der Himmel von der Erden waͤhre/ daher ſie deſſen Erſtattung zu fodern unvergeſſen
ſeyn wuͤrde. Worauff Siegward ſagete: Hochgebornes Fraͤulein/ ich ſuche durchaus
nicht/ mit euer Liebe zu rechten/ dann alsdann muͤſte ich auch in der allerſicherſten Sache
unten liegen/ nur allein geſchiehet alles bitsweiſe/ in dem ich nichts als Mitleiden ſuche/
welches ſie mit ihrem Gefangenen tragen moͤge/ welcher in dem grauſamſten Gefaͤngnis
der Verzweifelung ſich befindend/ auff keine andere Weiſe/ als durch ihre Huͤlffe/ das iſt/
angenehme Erklaͤrung/ kan heraußgezogen werden. Das Gluͤk goͤnnete ihm die Antwort
nicht/ damit ſie vor dißmahl ihn ziemlich zu befriedigen willens wahr/ dañ wegen der an-
deren herzunahung muſte er mit ihr fortgehen/ und Baldrichen folgen. Auff dem Saale
wurden ſie von dem Stathalter freundlich empfangen/ und verwunderte ſich derſelbe der
vielen unbekanten Kleinot/ damit die Fraͤulein außgezieret wahren. Er ſuchte Gelegen-
heit mit Baldrichen zu reden/ und ſagte zu ihm: Eure Liebe verzeihe mir/ daß geſtern duꝛch
uͤberfluͤſſige hohe Gluͤkſeligkeiten verhindert/ nach euer Liebe Eltern und deren Wolerge-
hen zu fragen ich unterlaſſen habe. Baldrich antwortete: Hochmoͤgender Herꝛ Stathal-
ter/ wegen ſolcher freudlichen Nachfrage bedanke ich mich hoͤchlich/ hoffe nicht anders/
meine Eltern werden annoch in guter Geſundheit ſeyn; die ich aber in Jahres friſt und
laͤnger/ weder geſehen noch einige Zeitung von ihnen gehabt/ maſſen von meinem Herꝛn
Vater mit einem Teutſchen Kriegs Heer von 20000 Mann ich meinem Herꝛn Oheim
dem Schwediſchen Koͤnige wider ſeine raͤuberiſche Nachbarn die Reuſſen zu Huͤlffe ge-
ſand bin/ von dannen ich nach gluͤklich geendigtem Kriege/ ohn meiner Eltern Vorwiſſen
mit meinem Oheim und Bruder/ gegenwaͤrtig/ in dieſe Landſchaft mich begeben/ den rit-
terllchen uͤbungen nachzuſetzen/ und meinem geliebten Bruder Herkules in den Morgen-
laͤndern zu folgen/ daß alſo den Gruß von meinen lieben Eltern ich niemand anmelden
koͤnnen. Nach ſolcher Erzaͤhlung trat Fr. Sophia hervor/ und hielt dieſe Rede an ihren
Vater. Hochgeliebter Herꝛ Vater; nach dem geſtriges Tages ich ſchon erzaͤhlet/ mit was
treflicher Kuͤhnheit gegenwaͤrtige tapffere Helden/ die Durchleuchtigſten Fuͤrſten/ Herr
Siegward und Herꝛ Baldrich mich uñ meine Geſpielen aus den Haͤnden ſo vieler Raͤu-
ber loßgeriſſen/ und unſere Entehrung abgewendet/ bitte ich kindlich/ daß ohn laͤngeres
verweilen/ den annoch uͤbrigen Raͤubern ihre Boßheit vergolten werde/ jedoch daß Ap-
pius Leben und Freiheit nach meinem getahnen verſprechen erhalte/ auch mein ungetreueꝛ
Genutius nebeſt dem Koche unter meiner freien Anordnung verbleibe; den uͤbrigen ſech-
ſen aber die Straffe nach Recht wiederfahre. Der Stathalter zeigete an/ es ſolten ihr die
drey nach ihrem Willen geſchenket ſeyn/ wiewol ſie alle/ als Raͤuber/ den Tod verſchuldet;
im uͤbrigen/ damit er nicht aus vaͤterlichem Eifer die maſſe im Urteilen uͤberſchritte/ haͤtte
er die Vornehmſten des Rahts darzu verordnet/ welche ſchon an der Gerichtsſtelle ſaͤſ-
ſen/ und der Miſſethaͤter Gegenwart erwarteten. Es wurden dieſelben alle mit einander
vor die Richter geſtellet/ welche folgende Urtel uͤber ſie ſprachen: Appius/ ob er zwar nach
einhelliger Zeugnis der anderen/ noch keine Boßheit haͤtte verrichten helffen/ muͤſte er
doch von Rechtswegen mit dem Schwerte vom Leben zum Tode gebracht wer-
den/
p p
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |