Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünftes Buch.
Der III Saz.
Des Engels Rede.
[Spaltenumbruch] Die allem
Volk wie-
derfahren
wird.
VErnehmets/ O ihr blöde Hirten/
Die ihr euch bey den grünen Myrthen
Den langen Tag zu halten pflegt.
Die Lust und Freude/ die ich bringe/
Ist nicht so kindisch und geringe/
Als sie von euch wird außgelegt.
Es sol der ganze Kreiß der Erden
Der grossen Freude fähig werden;
[Spaltenumbruch] Da wo die Sonne früh aufsteht;
Da wo sie alles schwarz anstreichet;
Da wo sie Abends untergeht/
Und da der Winter nimmer weichet/
Sol diese Freude lautbar seyn;
Der Menschen Seel und Herz erquicken/
Sie mit des Himmels Gunst anblicken/
Und nehmen ihre Sinnen ein.
Der III Gegen-Saz.
Der Hirten Antwort.
[Spaltenumbruch]
DAs mag wol Freude seyn und heissen/
Die alle Welt sol zu sich reissen!
O lieber Engel/ werden dann
Wir/ die wir durch die Felder ziehen/
Und grosser Städte Wollust fliehen/
Auch dieser Lust seyn zugetahn?
Vielleicht wird sie nur denen bleiben/
Die Wunder mit dem Degen treiben?
[Spaltenumbruch] Vielleicht wird der Gelehrten Schaar
Uns diese Freud' und Lust nicht gönnen?
Vielleicht wird/ der die Gelder baar
Außzählt/ sie an sich käuffen können?
Wo bleibet dann mein Korydon?
Was sol Menalkas dann beginnen/
Und Mops/ der ohn das grober Sinnen?
Dann müssen wir ohn Trost davon.
Der III Nach Saz.
Christlicher Weihnacht-Herzen andächtige Betrachtung.
[Spaltenumbruch]
HImlischer Bohte/ du Fröligkeit-Bringer/
Deine Zeitungen sind Zucker und Wein;
Führen die grössesten Güter herein/
Welche durch Gottes Allmächtigen Finger
Leides- und Neides- und Hellen-Bezwinger
Immer und ewig geordenet seyn.
Weiche von dannen du fressende Pein/
[Spaltenumbruch] Mache das quälen nach diesem geringer;
Himlische Freude geht stärcker als du;
Machest du Schmerzen so machet sie Ruh.
Sollen die Grenzen der Erden beschmecken
Diese verkündigte Freude; so muß
(Welches ich hoffe) mein einiger Fuß
Ewig im Leide nicht bleiben bestecken.
Der IV Saz.
Des Engels Rede.
[Spaltenumbruch] Dann euch
ist heut der
Heyland
gebohren.
IHr Hirten fürchtet euch vergebens;
Der Fürst und Herzog eures Lebens/
Das Heil der Menschen ist gebohrn.
Euch armen Welt-geringen Leuten
Kömt Er/ den Himmel zu erstreiten/
Den jhr aus Frevel habt verlohrn.
Des Degens Macht/ das tieffe wissen/
Das blanke Geld trit er mit Füssen/
[Spaltenumbruch] Es ist vor ihm nur Staub und Koht.
Er ist ein Heiland aller Armen/
Die ihr' Unwirdigkeit und Noht
Erkennen/ läst er sich erbarmen.
So frischet nun Herz/ Sinn und Muht/
Geht/ euren Heiland zu empfangen/
Zu Bethlehem solt ihr erlangen
Das allergröste Himmels Gut.
Der IV Gegen Saz.
Der Hirten Antwort.
[Spaltenumbruch]
O Werter Engel/ dein erzählen
Vertreibet unser Sinnen quälen.
Ist unser Heiland in der Welt?
Ist Er zu Bethlehem zu finden?
[Spaltenumbruch] So wollen wir den leichten Winden
Gleich lauffen über Püsch' und Feld/
Des Lebens Hertzog zu beschauen/
Auf/ auf ihr Hirten/ müst euch zauen/

Ver-
Fuͤnftes Buch.
Der III Saz.
Des Engels Rede.
[Spaltenumbruch] Die allem
Volk wie-
derfahren
wird.
VErnehmets/ O ihr bloͤde Hirten/
Die ihr euch bey den gruͤnen Myrthen
Den langen Tag zu halten pflegt.
Die Luſt und Freude/ die ich bringe/
Iſt nicht ſo kindiſch und geringe/
Als ſie von euch wird außgelegt.
Es ſol der ganze Kreiß der Erden
Der groſſen Freude faͤhig werden;
[Spaltenumbruch] Da wo die Sonne fruͤh aufſteht;
Da wo ſie alles ſchwarz anſtreichet;
Da wo ſie Abends untergeht/
Und da der Winter nimmer weichet/
Sol dieſe Freude lautbar ſeyn;
Der Menſchen Seel und Herz erquicken/
Sie mit des Himmels Gunſt anblicken/
Und nehmen ihre Sinnen ein.
Der III Gegen-Saz.
Der Hirten Antwort.
[Spaltenumbruch]
DAs mag wol Freude ſeyn und heiſſen/
Die alle Welt ſol zu ſich reiſſen!
O lieber Engel/ werden dann
Wir/ die wir durch die Felder ziehen/
Und groſſer Staͤdte Wolluſt fliehen/
Auch dieſer Luſt ſeyn zugetahn?
Vielleicht wird ſie nur denen bleiben/
Die Wunder mit dem Degen treiben?
[Spaltenumbruch] Vielleicht wird der Gelehrten Schaar
Uns dieſe Freud’ und Luſt nicht goͤnnen?
Vielleicht wird/ der die Gelder baar
Außzaͤhlt/ ſie an ſich kaͤuffen koͤnnen?
Wo bleibet dann mein Korydon?
Was ſol Menalkas dann beginnen/
Und Mops/ der ohn das grober Sinnen?
Dann muͤſſen wir ohn Troſt davon.
Der III Nach Saz.
Chriſtlicher Weihnacht-Herzen andaͤchtige Betrachtung.
[Spaltenumbruch]
HImliſcher Bohte/ du Froͤligkeit-Bringer/
Deine Zeitungen ſind Zucker und Wein;
Fuͤhren die groͤſſeſten Guͤter herein/
Welche durch Gottes Allmaͤchtigen Finger
Leides- und Neides- und Hellen-Bezwinger
Immer und ewig geordenet ſeyn.
Weiche von dannen du freſſende Pein/
[Spaltenumbruch] Mache das quaͤlen nach dieſem geringer;
Himliſche Freude geht ſtaͤrcker als du;
Macheſt du Schmerzen ſo machet ſie Ruh.
Sollen die Grenzen der Erden beſchmecken
Dieſe verkuͤndigte Freude; ſo muß
(Welches ich hoffe) mein einiger Fuß
Ewig im Leide nicht bleiben beſtecken.
Der IV Saz.
Des Engels Rede.
[Spaltenumbruch] Dann euch
iſt heut der
Heyland
gebohren.
IHr Hirten fuͤrchtet euch vergebens;
Der Fuͤrſt und Herzog eures Lebens/
Das Heil der Menſchen iſt gebohrn.
Euch armen Welt-geringen Leuten
Koͤmt Er/ den Himmel zu erſtreiten/
Den jhr aus Frevel habt verlohrn.
Des Degens Macht/ das tieffe wiſſen/
Das blanke Geld trit er mit Fuͤſſen/
[Spaltenumbruch] Es iſt vor ihm nur Staub und Koht.
Er iſt ein Heiland aller Armen/
Die ihr’ Unwirdigkeit und Noht
Erkennen/ laͤſt er ſich erbarmen.
So friſchet nun Herz/ Sinn und Muht/
Geht/ euren Heiland zu empfangen/
Zu Bethlehem ſolt ihr erlangen
Das allergroͤſte Himmels Gut.
Der IV Gegen Saz.
Der Hirten Antwort.
[Spaltenumbruch]
O Werter Engel/ dein erzaͤhlen
Vertreibet unſer Sinnen quaͤlen.
Iſt unſer Heiland in der Welt?
Iſt Er zu Bethlehem zu finden?
[Spaltenumbruch] So wollen wir den leichten Winden
Gleich lauffen uͤber Puͤſch’ und Feld/
Des Lebens Hertzog zu beſchauen/
Auf/ auf ihr Hirten/ muͤſt euch zauen/

Ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0248" n="242"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nftes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="7">
              <head> <hi rendition="#fr">Der</hi> <hi rendition="#aq">III</hi> <hi rendition="#fr">Saz.<lb/>
Des Engels Rede.</hi> </head><lb/>
              <cb/>
              <note place="left">Die allem<lb/>
Volk wie-<lb/>
derfahren<lb/>
wird.</note>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">V</hi>Ernehmets/ O ihr blo&#x0364;de Hirten/</l><lb/>
                <l>Die ihr euch bey den gru&#x0364;nen Myrthen</l><lb/>
                <l>Den langen Tag zu halten pflegt.</l><lb/>
                <l>Die Lu&#x017F;t und Freude/ die ich bringe/</l><lb/>
                <l>I&#x017F;t nicht &#x017F;o kindi&#x017F;ch und geringe/</l><lb/>
                <l>Als &#x017F;ie von euch wird außgelegt.</l><lb/>
                <l>Es &#x017F;ol der ganze Kreiß der Erden</l><lb/>
                <l>Der gro&#x017F;&#x017F;en Freude fa&#x0364;hig werden;</l><lb/>
                <l><cb/>
Da wo die Sonne fru&#x0364;h auf&#x017F;teht;</l><lb/>
                <l>Da wo &#x017F;ie alles &#x017F;chwarz an&#x017F;treichet;</l><lb/>
                <l>Da wo &#x017F;ie Abends untergeht/</l><lb/>
                <l>Und da der Winter nimmer weichet/</l><lb/>
                <l>Sol die&#x017F;e Freude lautbar &#x017F;eyn;</l><lb/>
                <l>Der Men&#x017F;chen Seel und Herz erquicken/</l><lb/>
                <l>Sie mit des Himmels Gun&#x017F;t anblicken/</l><lb/>
                <l>Und nehmen ihre Sinnen ein.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head> <hi rendition="#fr">Der</hi> <hi rendition="#aq">III</hi> <hi rendition="#fr">Gegen-Saz.<lb/>
Der Hirten Antwort.</hi> </head><lb/>
              <cb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">D</hi>As mag wol Freude &#x017F;eyn und hei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Die alle Welt &#x017F;ol zu &#x017F;ich rei&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
                <l>O lieber Engel/ werden dann</l><lb/>
                <l>Wir/ die wir durch die Felder ziehen/</l><lb/>
                <l>Und gro&#x017F;&#x017F;er Sta&#x0364;dte Wollu&#x017F;t fliehen/</l><lb/>
                <l>Auch die&#x017F;er Lu&#x017F;t &#x017F;eyn zugetahn?</l><lb/>
                <l>Vielleicht wird &#x017F;ie nur denen bleiben/</l><lb/>
                <l>Die Wunder mit dem Degen treiben?</l><lb/>
                <l><cb/>
Vielleicht wird der Gelehrten Schaar</l><lb/>
                <l>Uns die&#x017F;e Freud&#x2019; und Lu&#x017F;t nicht go&#x0364;nnen?</l><lb/>
                <l>Vielleicht wird/ der die Gelder baar</l><lb/>
                <l>Außza&#x0364;hlt/ &#x017F;ie an &#x017F;ich ka&#x0364;uffen ko&#x0364;nnen?</l><lb/>
                <l>Wo bleibet dann mein Korydon?</l><lb/>
                <l>Was &#x017F;ol Menalkas dann beginnen/</l><lb/>
                <l>Und Mops/ der ohn das grober Sinnen?</l><lb/>
                <l>Dann mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir ohn Tro&#x017F;t davon.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <head> <hi rendition="#fr">Der</hi> <hi rendition="#aq">III</hi> <hi rendition="#fr">Nach Saz.<lb/>
Chri&#x017F;tlicher Weihnacht-Herzen anda&#x0364;chtige Betrachtung.</hi> </head><lb/>
              <cb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">H</hi>Imli&#x017F;cher Bohte/ du Fro&#x0364;ligkeit-Bringer/</l><lb/>
                <l>Deine Zeitungen &#x017F;ind Zucker und Wein;</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;hren die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Gu&#x0364;ter herein/</l><lb/>
                <l>Welche durch Gottes Allma&#x0364;chtigen Finger</l><lb/>
                <l>Leides- und Neides- und Hellen-Bezwinger</l><lb/>
                <l>Immer und ewig geordenet &#x017F;eyn.</l><lb/>
                <l>Weiche von dannen du fre&#x017F;&#x017F;ende Pein/</l><lb/>
                <l><cb/>
Mache das qua&#x0364;len nach die&#x017F;em geringer;</l><lb/>
                <l>Himli&#x017F;che Freude geht &#x017F;ta&#x0364;rcker als du;</l><lb/>
                <l>Mache&#x017F;t du Schmerzen &#x017F;o machet &#x017F;ie Ruh.</l><lb/>
                <l>Sollen die Grenzen der Erden be&#x017F;chmecken</l><lb/>
                <l>Die&#x017F;e verku&#x0364;ndigte Freude; &#x017F;o muß</l><lb/>
                <l>(Welches ich hoffe) mein einiger Fuß</l><lb/>
                <l>Ewig im Leide nicht bleiben be&#x017F;tecken.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <head> <hi rendition="#fr">Der</hi> <hi rendition="#aq">IV</hi> <hi rendition="#fr">Saz.<lb/>
Des Engels Rede.</hi> </head><lb/>
              <cb/>
              <note place="left">Dann euch<lb/>
i&#x017F;t heut der<lb/>
Heyland<lb/>
gebohren.</note>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">I</hi>Hr Hirten fu&#x0364;rchtet euch vergebens;</l><lb/>
                <l>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t und Herzog eures Lebens/</l><lb/>
                <l>Das Heil der Men&#x017F;chen i&#x017F;t gebohrn.</l><lb/>
                <l>Euch armen Welt-geringen Leuten</l><lb/>
                <l>Ko&#x0364;mt Er/ den Himmel zu er&#x017F;treiten/</l><lb/>
                <l>Den jhr aus Frevel habt verlohrn.</l><lb/>
                <l>Des Degens Macht/ das tieffe wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Das blanke Geld trit er mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l><cb/>
Es i&#x017F;t vor ihm nur Staub und Koht.</l><lb/>
                <l>Er i&#x017F;t ein Heiland aller Armen/</l><lb/>
                <l>Die ihr&#x2019; Unwirdigkeit und Noht</l><lb/>
                <l>Erkennen/ la&#x0364;&#x017F;t er &#x017F;ich erbarmen.</l><lb/>
                <l>So fri&#x017F;chet nun Herz/ Sinn und Muht/</l><lb/>
                <l>Geht/ euren Heiland zu empfangen/</l><lb/>
                <l>Zu Bethlehem &#x017F;olt ihr erlangen</l><lb/>
                <l>Das allergro&#x0364;&#x017F;te Himmels Gut.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <head> <hi rendition="#fr">Der</hi> <hi rendition="#aq">IV</hi> <hi rendition="#fr">Gegen Saz.<lb/>
Der Hirten Antwort.</hi> </head><lb/>
              <cb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">O</hi> Werter Engel/ dein erza&#x0364;hlen</l><lb/>
                <l>Vertreibet un&#x017F;er Sinnen qua&#x0364;len.</l><lb/>
                <l>I&#x017F;t un&#x017F;er Heiland in der Welt?</l><lb/>
                <l>I&#x017F;t Er zu Bethlehem zu finden?</l><lb/>
                <l><cb/>
So wollen wir den leichten Winden</l><lb/>
                <l>Gleich lauffen u&#x0364;ber Pu&#x0364;&#x017F;ch&#x2019; und Feld/</l><lb/>
                <l>Des Lebens Hertzog zu be&#x017F;chauen/</l><lb/>
                <l>Auf/ auf ihr Hirten/ mu&#x0364;&#x017F;t euch zauen/</l><lb/>
                <l>
                  <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw>
                </l><lb/>
                <l>
</l>
              </lg>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[242/0248] Fuͤnftes Buch. Der III Saz. Des Engels Rede. VErnehmets/ O ihr bloͤde Hirten/ Die ihr euch bey den gruͤnen Myrthen Den langen Tag zu halten pflegt. Die Luſt und Freude/ die ich bringe/ Iſt nicht ſo kindiſch und geringe/ Als ſie von euch wird außgelegt. Es ſol der ganze Kreiß der Erden Der groſſen Freude faͤhig werden; Da wo die Sonne fruͤh aufſteht; Da wo ſie alles ſchwarz anſtreichet; Da wo ſie Abends untergeht/ Und da der Winter nimmer weichet/ Sol dieſe Freude lautbar ſeyn; Der Menſchen Seel und Herz erquicken/ Sie mit des Himmels Gunſt anblicken/ Und nehmen ihre Sinnen ein. Der III Gegen-Saz. Der Hirten Antwort. DAs mag wol Freude ſeyn und heiſſen/ Die alle Welt ſol zu ſich reiſſen! O lieber Engel/ werden dann Wir/ die wir durch die Felder ziehen/ Und groſſer Staͤdte Wolluſt fliehen/ Auch dieſer Luſt ſeyn zugetahn? Vielleicht wird ſie nur denen bleiben/ Die Wunder mit dem Degen treiben? Vielleicht wird der Gelehrten Schaar Uns dieſe Freud’ und Luſt nicht goͤnnen? Vielleicht wird/ der die Gelder baar Außzaͤhlt/ ſie an ſich kaͤuffen koͤnnen? Wo bleibet dann mein Korydon? Was ſol Menalkas dann beginnen/ Und Mops/ der ohn das grober Sinnen? Dann muͤſſen wir ohn Troſt davon. Der III Nach Saz. Chriſtlicher Weihnacht-Herzen andaͤchtige Betrachtung. HImliſcher Bohte/ du Froͤligkeit-Bringer/ Deine Zeitungen ſind Zucker und Wein; Fuͤhren die groͤſſeſten Guͤter herein/ Welche durch Gottes Allmaͤchtigen Finger Leides- und Neides- und Hellen-Bezwinger Immer und ewig geordenet ſeyn. Weiche von dannen du freſſende Pein/ Mache das quaͤlen nach dieſem geringer; Himliſche Freude geht ſtaͤrcker als du; Macheſt du Schmerzen ſo machet ſie Ruh. Sollen die Grenzen der Erden beſchmecken Dieſe verkuͤndigte Freude; ſo muß (Welches ich hoffe) mein einiger Fuß Ewig im Leide nicht bleiben beſtecken. Der IV Saz. Des Engels Rede. IHr Hirten fuͤrchtet euch vergebens; Der Fuͤrſt und Herzog eures Lebens/ Das Heil der Menſchen iſt gebohrn. Euch armen Welt-geringen Leuten Koͤmt Er/ den Himmel zu erſtreiten/ Den jhr aus Frevel habt verlohrn. Des Degens Macht/ das tieffe wiſſen/ Das blanke Geld trit er mit Fuͤſſen/ Es iſt vor ihm nur Staub und Koht. Er iſt ein Heiland aller Armen/ Die ihr’ Unwirdigkeit und Noht Erkennen/ laͤſt er ſich erbarmen. So friſchet nun Herz/ Sinn und Muht/ Geht/ euren Heiland zu empfangen/ Zu Bethlehem ſolt ihr erlangen Das allergroͤſte Himmels Gut. Der IV Gegen Saz. Der Hirten Antwort. O Werter Engel/ dein erzaͤhlen Vertreibet unſer Sinnen quaͤlen. Iſt unſer Heiland in der Welt? Iſt Er zu Bethlehem zu finden? So wollen wir den leichten Winden Gleich lauffen uͤber Puͤſch’ und Feld/ Des Lebens Hertzog zu beſchauen/ Auf/ auf ihr Hirten/ muͤſt euch zauen/ Ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/248
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/248>, abgerufen am 01.05.2024.