Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. Herz/ der linke Arm und das rechte Bein noch vermögen gnug/ hätte auch nach dem übri-gen nicht gefraget/ wann er nur hätte stehen können; Er wolte aber viel lieber sterben/ als gefangen seyn/ deswegen fing er an unsere Helden schändlich zuschmähen/ daß ja Herkules ihn erschlagen solte; welcher aber alles nicht achtete/ sondern gleich gegen ihn über trat/ und zu ihm sagete: Gebrauche dich nur rechtschaffen deiner schandsüchtigen Zunge/ du unge- schliffener Baur/ ich werde schon Mittel finden/ sie dir zahm zumachen/ und währestu wit- zig/ würdestu vielmehr in die flehe fallen. Ladisla rante mit fünf Teutschen selber herzu/ wel- ches die feindliche Reuter ersehend/ 25 Mann gegen sie angehen liessen/ dann sie wahren willens/ Gamaxus zuretten. Fabius begegnete ihnen mit 300. Reutern/ und bekahmen die Feinde auch 500 zum Entsaz/ daher sich das Spiel fein anzettelte. Pharnabazus und Le- ches ermahneten die Meden und Persen/ unverzagt zuseyn. Neda und Prinsla machten sich fertig mit den Teutschen und Böhmen/ und bereiteten sich ingesamt zum instehenden Treffen. So bald die fünf Teutschen bey Gamaxus ankahmen/ und ihres Groß Fürsten befehl hatten/ traten sie zu ihm hin/ und fasseten ihn bey dem linken Arm und rechten Schen- kel/ hatten doch Mühe gnug/ daß sie ihn zwungen/ dann er stieß den einen mit dem Fusse wi- der das Bein/ daß er sich selbst muste hinweg schleppen lassen; endlich bunden sie ihm bey- de Arme und beyde Beine zusammen/ da muste er sich geben/ dann wann er das starke loß- reissen wolte/ schmerzete ihn das beschädigte zu hefftig. Sie nahmen ihm den Harnisch a- be/ auch den doppelten Panzer/ bunden ihm den Kopff auf sein Sattelküssen/ und schleppe- ten ihn auf der Erden nach ihren Zelten/ da Tyriotes ihn mit 50 Meden bewachete/ und aufs fleissigste verbinden ließ/ welches er doch nicht gestatten wolte/ sondern bisse von sich wie ein gefangener Wolff; aber Tyriotes gab ihm mit dem blechen Handschuch so man- nichen Backenstreich/ daß er endlich gebendiget ward. Herkules lag aufseinen Knien/ und dankete Gott vor die herliche überwindung/ setzete sich auf sein Pferd/ und ritte mit Ladisla hin nach Valisken/ die ihn als einen neugebohrnen empfing/ und zu ihmsagete: Dieser Kampf sol mit Gott der lezte in diesen Morgenländern seyn; welches er selber mit wünschete. Fa- bius hielt sich im Treffen sehr wol mit seinen Römern/ und weil die Feinde sich immer stär- keten/ riet Herkules/ man solte mit der halben Macht auf sie gehen/ daß man sie in Unord- nung und auf die Flucht brächte; nam auch die Teutschen/ Böhmen und Römer/ und stürmete mit ihnen dergestalt zu ihnen ein/ daß sie alsbald weichen musten; dann ob sich ih- re Manschaft zwar biß auf 12000 gestärket hatte/ wahren doch die übrigen 28000 ihnen zu ferne/ daß sie so schleunig nicht herzu kunten/ daher sie nach kurzem Gefechte in die Flucht getrieben wurden/ daß sie ihrer Stad zuflohen/ woselbst sie vermeyneten sicher zuseyn. Aber Herkules und Ladisla wahren ihnen zu geschwinde auf dem Rücken/ und kahmen zugleich mit ihnen in die Stad/ besezten das Tohr mit 500 Böhmen/ daß ihre Völker einen freyen Einzug hatten/ und nahmen alle Gassen ein; Und ob gleich Katenes sich auf dem Markte gesamlet hatte/ und gute Gegenwehre taht/ wahr er doch übermannet/ und schlug ihn Her- kules vom Pferde/ ließ ihn hinweg führen/ und nam alle Völker in der Stad gefangen/ weil sie das Gewehr hinweg wurffen/ und umb Lebensfristung bahten. Artaxerxes be- setzete die Stad mit seinen Völkern/ und hielt mit unsern Helden Kriegs Raht/ wie mans weiter halten wolte; da Herkules den Vorschlag taht/ man solte die eroberten Parthi- schen
Fuͤnftes Buch. Herz/ der linke Arm und das rechte Bein noch vermoͤgen gnug/ haͤtte auch nach dem uͤbri-gen nicht gefraget/ wann er nur haͤtte ſtehen koͤnnen; Er wolte aber viel lieber ſterben/ als gefangen ſeyn/ deswegen fing er an unſere Helden ſchaͤndlich zuſchmaͤhen/ daß ja Herkules ihn erſchlagen ſolte; welcher aber alles nicht achtete/ ſondern gleich gegen ihn über trat/ uñ zu ihm ſagete: Gebrauche dich nur rechtſchaffen deiner ſchandſuͤchtigen Zunge/ du unge- ſchliffener Baur/ ich werde ſchon Mittel finden/ ſie dir zahm zumachen/ und waͤhreſtu wit- zig/ wuͤrdeſtu vielmehr in die flehe fallen. Ladiſla rante mit fuͤnf Teutſchen ſelber herzu/ wel- ches die feindliche Reuter erſehend/ 25 Mann gegen ſie angehen lieſſen/ dann ſie wahren willens/ Gamaxus zuretten. Fabius begegnete ihnen mit 300. Reutern/ und bekahmen die Feinde auch 500 zum Entſaz/ daher ſich das Spiel fein anzettelte. Pharnabazus und Le- ches ermahneten die Meden und Perſen/ unverzagt zuſeyn. Neda und Prinſla machten ſich fertig mit den Teutſchen und Boͤhmen/ und bereiteten ſich ingeſamt zum inſtehenden Treffen. So bald die fuͤnf Teutſchen bey Gamaxus ankahmen/ und ihres Groß Fuͤrſten befehl hatten/ traten ſie zu ihm hin/ und faſſeten ihn bey dem linken Arm uñ rechten Schen- kel/ hatten doch Muͤhe gnug/ daß ſie ihn zwungen/ dann er ſtieß den einen mit dem Fuſſe wi- der das Bein/ daß er ſich ſelbſt muſte hinweg ſchleppen laſſen; endlich bunden ſie ihm bey- de Arme und beyde Beine zuſammen/ da muſte er ſich geben/ dann wann er das ſtarke loß- reiſſen wolte/ ſchmerzete ihn das beſchaͤdigte zu hefftig. Sie nahmen ihm den Harniſch a- be/ auch den doppelten Panzer/ bunden ihm den Kopff auf ſein Sattelkuͤſſen/ und ſchleppe- ten ihn auf der Erden nach ihren Zelten/ da Tyriotes ihn mit 50 Meden bewachete/ und aufs fleiſſigſte verbinden ließ/ welches er doch nicht geſtatten wolte/ ſondern biſſe von ſich wie ein gefangener Wolff; aber Tyriotes gab ihm mit dem blechen Handſchuch ſo man- nichen Backenſtreich/ daß er endlich gebendiget ward. Herkules lag aufſeinen Knien/ und dankete Gott vor die herliche uͤberwindung/ ſetzete ſich auf ſein Pferd/ uñ ritte mit Ladiſla hin nach Valiſken/ die ihn als einen neugebohrnen empfing/ und zu ihmſagete: Dieſer Kampf ſol mit Gott der lezte in dieſen Morgenlaͤndern ſeyn; welches er ſelber mit wuͤnſchete. Fa- bius hielt ſich im Treffen ſehr wol mit ſeinen Roͤmern/ und weil die Feinde ſich immer ſtaͤꝛ- keten/ riet Herkules/ man ſolte mit der halben Macht auf ſie gehen/ daß man ſie in Unord- nung und auf die Flucht braͤchte; nam auch die Teutſchen/ Boͤhmen und Roͤmer/ und ſtuͤrmete mit ihnen dergeſtalt zu ihnen ein/ daß ſie alsbald weichen muſten; dann ob ſich ih- re Manſchaft zwar biß auf 12000 geſtaͤrket hatte/ wahren doch die uͤbrigen 28000 ihnen zu ferne/ daß ſie ſo ſchleunig nicht herzu kunten/ daher ſie nach kurzem Gefechte in die Flucht getrieben wurden/ daß ſie ihrer Stad zuflohen/ woſelbſt ſie vermeyneten ſicher zuſeyn. Aber Herkules und Ladiſla wahren ihnen zu geſchwinde auf dem Ruͤcken/ und kahmen zugleich mit ihnen in die Stad/ beſezten das Tohr mit 500 Boͤhmen/ daß ihre Voͤlker einen freyen Einzug hatten/ und nahmen alle Gaſſen ein; Und ob gleich Katenes ſich auf dem Markte geſamlet hatte/ und gute Gegenwehre taht/ wahr er doch uͤbermannet/ und ſchlug ihn Her- kules vom Pferde/ ließ ihn hinweg fuͤhren/ und nam alle Voͤlker in der Stad gefangen/ weil ſie das Gewehr hinweg wurffen/ und umb Lebensfriſtung bahten. Artaxerxes be- ſetzete die Stad mit ſeinen Voͤlkern/ und hielt mit unſern Helden Kriegs Raht/ wie mans weiter halten wolte; da Herkules den Vorſchlag taht/ man ſolte die eroberten Parthi- ſchen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0170" n="164"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> Herz/ der linke Arm und das rechte Bein noch vermoͤgen gnug/ haͤtte auch nach dem uͤbri-<lb/> gen nicht gefraget/ wann er nur haͤtte ſtehen koͤnnen; Er wolte aber viel lieber ſterben/ als<lb/> gefangen ſeyn/ deswegen fing er an unſere Helden ſchaͤndlich zuſchmaͤhen/ daß ja Herkules<lb/> ihn erſchlagen ſolte; welcher aber alles nicht achtete/ ſondern gleich gegen ihn über trat/ uñ<lb/> zu ihm ſagete: Gebrauche dich nur rechtſchaffen deiner ſchandſuͤchtigen Zunge/ du unge-<lb/> ſchliffener Baur/ ich werde ſchon Mittel finden/ ſie dir zahm zumachen/ und waͤhreſtu wit-<lb/> zig/ wuͤrdeſtu vielmehr in die flehe fallen. Ladiſla rante mit fuͤnf Teutſchen ſelber herzu/ wel-<lb/> ches die feindliche Reuter erſehend/ 25 Mann gegen ſie angehen lieſſen/ dann ſie wahren<lb/> willens/ Gamaxus zuretten. Fabius begegnete ihnen mit 300. Reutern/ und bekahmen die<lb/> Feinde auch 500 zum Entſaz/ daher ſich das Spiel fein anzettelte. Pharnabazus und Le-<lb/> ches ermahneten die Meden und Perſen/ unverzagt zuſeyn. Neda und Prinſla machten<lb/> ſich fertig mit den Teutſchen und Boͤhmen/ und bereiteten ſich ingeſamt zum inſtehenden<lb/> Treffen. So bald die fuͤnf Teutſchen bey Gamaxus ankahmen/ und ihres Groß Fuͤrſten<lb/> befehl hatten/ traten ſie zu ihm hin/ und faſſeten ihn bey dem linken Arm uñ rechten Schen-<lb/> kel/ hatten doch Muͤhe gnug/ daß ſie ihn zwungen/ dann er ſtieß den einen mit dem Fuſſe wi-<lb/> der das Bein/ daß er ſich ſelbſt muſte hinweg ſchleppen laſſen; endlich bunden ſie ihm bey-<lb/> de Arme und beyde Beine zuſammen/ da muſte er ſich geben/ dann wann er das ſtarke loß-<lb/> reiſſen wolte/ ſchmerzete ihn das beſchaͤdigte zu hefftig. Sie nahmen ihm den Harniſch a-<lb/> be/ auch den doppelten Panzer/ bunden ihm den Kopff auf ſein Sattelkuͤſſen/ und ſchleppe-<lb/> ten ihn auf der Erden nach ihren Zelten/ da Tyriotes ihn mit 50 Meden bewachete/ und<lb/> aufs fleiſſigſte verbinden ließ/ welches er doch nicht geſtatten wolte/ ſondern biſſe von ſich<lb/> wie ein gefangener Wolff; aber Tyriotes gab ihm mit dem blechen Handſchuch ſo man-<lb/> nichen Backenſtreich/ daß er endlich gebendiget ward. Herkules lag aufſeinen Knien/ und<lb/> dankete Gott vor die herliche uͤberwindung/ ſetzete ſich auf ſein Pferd/ uñ ritte mit Ladiſla hin<lb/> nach Valiſken/ die ihn als einen neugebohrnen empfing/ und zu ihmſagete: Dieſer Kampf<lb/> ſol mit Gott der lezte in dieſen Morgenlaͤndern ſeyn; welches er ſelber mit wuͤnſchete. Fa-<lb/> bius hielt ſich im Treffen ſehr wol mit ſeinen Roͤmern/ und weil die Feinde ſich immer ſtaͤꝛ-<lb/> keten/ riet Herkules/ man ſolte mit der halben Macht auf ſie gehen/ daß man ſie in Unord-<lb/> nung und auf die Flucht braͤchte; nam auch die Teutſchen/ Boͤhmen und Roͤmer/ und<lb/> ſtuͤrmete mit ihnen dergeſtalt zu ihnen ein/ daß ſie alsbald weichen muſten; dann ob ſich ih-<lb/> re Manſchaft zwar biß auf 12000 geſtaͤrket hatte/ wahren doch die uͤbrigen 28000 ihnen zu<lb/> ferne/ daß ſie ſo ſchleunig nicht herzu kunten/ daher ſie nach kurzem Gefechte in die Flucht<lb/> getrieben wurden/ daß ſie ihrer Stad zuflohen/ woſelbſt ſie vermeyneten ſicher zuſeyn. Aber<lb/> Herkules und Ladiſla wahren ihnen zu geſchwinde auf dem Ruͤcken/ und kahmen zugleich<lb/> mit ihnen in die Stad/ beſezten das Tohr mit 500 Boͤhmen/ daß ihre Voͤlker einen freyen<lb/> Einzug hatten/ und nahmen alle Gaſſen ein; Und ob gleich Katenes ſich auf dem Markte<lb/> geſamlet hatte/ und gute Gegenwehre taht/ wahr er doch uͤbermannet/ und ſchlug ihn Her-<lb/> kules vom Pferde/ ließ ihn hinweg fuͤhren/ und nam alle Voͤlker in der Stad gefangen/<lb/> weil ſie das Gewehr hinweg wurffen/ und umb Lebensfriſtung bahten. Artaxerxes be-<lb/> ſetzete die Stad mit ſeinen Voͤlkern/ und hielt mit unſern Helden Kriegs Raht/ wie mans<lb/> weiter halten wolte; da Herkules den Vorſchlag taht/ man ſolte die eroberten Parthi-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſchen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [164/0170]
Fuͤnftes Buch.
Herz/ der linke Arm und das rechte Bein noch vermoͤgen gnug/ haͤtte auch nach dem uͤbri-
gen nicht gefraget/ wann er nur haͤtte ſtehen koͤnnen; Er wolte aber viel lieber ſterben/ als
gefangen ſeyn/ deswegen fing er an unſere Helden ſchaͤndlich zuſchmaͤhen/ daß ja Herkules
ihn erſchlagen ſolte; welcher aber alles nicht achtete/ ſondern gleich gegen ihn über trat/ uñ
zu ihm ſagete: Gebrauche dich nur rechtſchaffen deiner ſchandſuͤchtigen Zunge/ du unge-
ſchliffener Baur/ ich werde ſchon Mittel finden/ ſie dir zahm zumachen/ und waͤhreſtu wit-
zig/ wuͤrdeſtu vielmehr in die flehe fallen. Ladiſla rante mit fuͤnf Teutſchen ſelber herzu/ wel-
ches die feindliche Reuter erſehend/ 25 Mann gegen ſie angehen lieſſen/ dann ſie wahren
willens/ Gamaxus zuretten. Fabius begegnete ihnen mit 300. Reutern/ und bekahmen die
Feinde auch 500 zum Entſaz/ daher ſich das Spiel fein anzettelte. Pharnabazus und Le-
ches ermahneten die Meden und Perſen/ unverzagt zuſeyn. Neda und Prinſla machten
ſich fertig mit den Teutſchen und Boͤhmen/ und bereiteten ſich ingeſamt zum inſtehenden
Treffen. So bald die fuͤnf Teutſchen bey Gamaxus ankahmen/ und ihres Groß Fuͤrſten
befehl hatten/ traten ſie zu ihm hin/ und faſſeten ihn bey dem linken Arm uñ rechten Schen-
kel/ hatten doch Muͤhe gnug/ daß ſie ihn zwungen/ dann er ſtieß den einen mit dem Fuſſe wi-
der das Bein/ daß er ſich ſelbſt muſte hinweg ſchleppen laſſen; endlich bunden ſie ihm bey-
de Arme und beyde Beine zuſammen/ da muſte er ſich geben/ dann wann er das ſtarke loß-
reiſſen wolte/ ſchmerzete ihn das beſchaͤdigte zu hefftig. Sie nahmen ihm den Harniſch a-
be/ auch den doppelten Panzer/ bunden ihm den Kopff auf ſein Sattelkuͤſſen/ und ſchleppe-
ten ihn auf der Erden nach ihren Zelten/ da Tyriotes ihn mit 50 Meden bewachete/ und
aufs fleiſſigſte verbinden ließ/ welches er doch nicht geſtatten wolte/ ſondern biſſe von ſich
wie ein gefangener Wolff; aber Tyriotes gab ihm mit dem blechen Handſchuch ſo man-
nichen Backenſtreich/ daß er endlich gebendiget ward. Herkules lag aufſeinen Knien/ und
dankete Gott vor die herliche uͤberwindung/ ſetzete ſich auf ſein Pferd/ uñ ritte mit Ladiſla hin
nach Valiſken/ die ihn als einen neugebohrnen empfing/ und zu ihmſagete: Dieſer Kampf
ſol mit Gott der lezte in dieſen Morgenlaͤndern ſeyn; welches er ſelber mit wuͤnſchete. Fa-
bius hielt ſich im Treffen ſehr wol mit ſeinen Roͤmern/ und weil die Feinde ſich immer ſtaͤꝛ-
keten/ riet Herkules/ man ſolte mit der halben Macht auf ſie gehen/ daß man ſie in Unord-
nung und auf die Flucht braͤchte; nam auch die Teutſchen/ Boͤhmen und Roͤmer/ und
ſtuͤrmete mit ihnen dergeſtalt zu ihnen ein/ daß ſie alsbald weichen muſten; dann ob ſich ih-
re Manſchaft zwar biß auf 12000 geſtaͤrket hatte/ wahren doch die uͤbrigen 28000 ihnen zu
ferne/ daß ſie ſo ſchleunig nicht herzu kunten/ daher ſie nach kurzem Gefechte in die Flucht
getrieben wurden/ daß ſie ihrer Stad zuflohen/ woſelbſt ſie vermeyneten ſicher zuſeyn. Aber
Herkules und Ladiſla wahren ihnen zu geſchwinde auf dem Ruͤcken/ und kahmen zugleich
mit ihnen in die Stad/ beſezten das Tohr mit 500 Boͤhmen/ daß ihre Voͤlker einen freyen
Einzug hatten/ und nahmen alle Gaſſen ein; Und ob gleich Katenes ſich auf dem Markte
geſamlet hatte/ und gute Gegenwehre taht/ wahr er doch uͤbermannet/ und ſchlug ihn Her-
kules vom Pferde/ ließ ihn hinweg fuͤhren/ und nam alle Voͤlker in der Stad gefangen/
weil ſie das Gewehr hinweg wurffen/ und umb Lebensfriſtung bahten. Artaxerxes be-
ſetzete die Stad mit ſeinen Voͤlkern/ und hielt mit unſern Helden Kriegs Raht/ wie mans
weiter halten wolte; da Herkules den Vorſchlag taht/ man ſolte die eroberten Parthi-
ſchen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |