Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. Nach verlesung lachete der Stathalter frölich/ und sagete: O du wahrhaftiger und Ladisla Schreiben an sein Gemahl: Herzgeliebeter Schaz: Wie heftig meiner Seele Die liebes Trähnen flossen Fr. Sophien unter dem lesen aus den Augen/ und nach Hochgebohrne Fr. Schwester; mir zweiffelt/ ob ich mit meinem Schreiben angenehm seyn wer- Der inniglich verliebete Herkules/ sagte sie zu den Anwesenden/ wil mir zwar nicht folge-
Vierdes Buch. Nach verleſung lachete der Stathalter froͤlich/ und ſagete: O du wahrhaftiger und Ladiſla Schreiben an ſein Gemahl: Herzgeliebeter Schaz: Wie heftig meiner Seele Die liebes Traͤhnen floſſen Fr. Sophien unter dem leſen aus den Augen/ und nach Hochgebohrne Fr. Schweſter; mir zweiffelt/ ob ich mit meinem Schreiben angenehm ſeyn wer- Der inniglich verliebete Herkules/ ſagte ſie zu den Anweſenden/ wil mir zwar nicht folge-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <pb facs="#f0877" n="839"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi> </fw><lb/> <p>Nach verleſung lachete der Stathalter froͤlich/ und ſagete: O du wahrhaftiger und<lb/> keuſcher Liebhaber; ich muchte wol gedenken/ das dein Herz und Seele durch dieſer vor-<lb/> treflichſten Fraͤulein Entführung nicht umbſonſt ſo hart getroffen ward/ da du auff dieſer<lb/> Stelle durch ſolche Zeitung zur Erden nidergeſchlagen wurdeſt. Wie ſo mein Herr Va-<lb/> ter? ſragete Fr. Sophia/ geſtehet dann Herr Herkules nunmehr/ daß er verliebet? ja nit<lb/> allein verliebet/ ſagete er/ ſondern auch verlobet. Wolte ihr damit den Brieff zu leſen rei-<lb/> chen; aber Leches hatte ſchon drey andere Schreiben in der Hand/ welche er ihr im Nah-<lb/> men ihres Gemahls/ Fraͤulein Valiſken/ und Groß Fürſt Herkules darbot/ und von ihr<lb/> lachend erbrochen und verleſen wurden.</p><lb/> <p>Ladiſla Schreiben an ſein Gemahl: Herzgeliebeter Schaz: Wie heftig meiner Seele<lb/> verlanget/ mich ſelbſt bey ihr einzuſtellen/ wil die Zeit es doch nicht zugeben/ und muß bißdaher meine<lb/> Schuldigkeit durch Schreiben und Bohten ablegen; mein wolergehen kan Leches außfuͤhrlich berich-<lb/> ten/ und was mir vor Abenteur zugeſtoſſen ſind. Herkules wird mit Gottes Huͤlffe ſeine nunmehr ge-<lb/> ſtandene Liebe gluͤklich erhalten/ deſſen er ſchon einen guten Anfang gemacht/ duͤrfte auch leicht geſche-<lb/> hen/ daß wir mehr Schaͤtze in dieſen Laͤndern/ als in der Raͤuber Hoͤhle erſtritten/ deren uns bereit wie-<lb/> der unſern Willen viel angebohten werden. Ich hoffe/ Gott werde uns bald wiederumb zuſammen<lb/> bringen; inzwiſchen verſichert euch/ daß kein Tag hingehet/ welcher nicht das Verlangen/ meinen al-<lb/> lerwerdeſten Schaz zu ſehen/ in mir vermehren ſolte/ muß doch bißdahin mich gedulden/ und der lie-<lb/> ben Zeit erwarten/ da ſein herzgeliebtes Gemahl froͤlich wieder ſehen und umbfangen wird/ deren<lb/> ewig-ergebener Ladiſla.</p><lb/> <p>Die liebes Traͤhnen floſſen Fr. Sophien unter dem leſen aus den Augen/ und nach<lb/> endigung ſagte ſie: Ich wil des guten Gluͤckes in geduld erwarten/ welches unſere ver-<lb/> ſtoͤrete Freude wieder ergaͤnzen wird. Laſe darauff Herkules folgenden Brieff.</p><lb/> <p>Hochgebohrne Fr. Schweſter; mir zweiffelt/ ob ich mit meinem Schreiben angenehm ſeyn wer-<lb/> de/ der ich mit Schuld daran trage/ daß eure Liebe von ihrem Herz vertraueten ſo lange mus geſchie-<lb/> den ſeyn/ wiewol deſſen Nachfolge mir hoͤchlich mißfallen/ und ich wuͤnſchen moͤchte/ daß er nebeſt ih-<lb/> rem Herrn Bruder K. Fabius ſich der Reiſe enthalten haͤtte; weil aber eines Menſchen Wille der<lb/> Verſehung Gottes nicht wiederſtreben noch entgegen murren ſol/ wird meine Fr. Schweſter ihre<lb/> Sorge maͤſſigen/ und in Hoffnung/ uns ſchier wiederzuſprechen/ aller Traurigkeit urlaub geben. Mei-<lb/> ne Frl. Waſe/ Frl. Valiſka iſt unter andern Urſachen auch deßwegen ihrem verwacheten Schloſſe<lb/> feind/ daß ſie der Kundſchaft ihrer Fr. Schweſter ſo lange entbehren muß. Sie wird von Koͤnig Arta-<lb/> banus als Braut geliebet/ aber ſo lange ich lebe/ duͤrfte ihm das Beylager gewegert werden/ wann<lb/> Gott nicht zuwieder iſt/ deſſen gnaͤdige Huͤlffe ich in kurzerzeit meiner Fr. Schweſter muͤndlich zuer-<lb/> zaͤhlen hoffe; Inmitt elſt befehle dieſelbe ich dem alwaltigen Gott/ bitte auch meine Frl. Schweſter/<lb/> Frl. Sibyllen/ im gleichen Fr. Urſulen und Frl. Helenen meinetwegen Dienſt- und ehrengebuͤhrlich<lb/> zu gruͤſſen/ verbleibend/ weil ich lebe/ meiner Fr. Schweſter dienſt-ergebener Knecht Herkul es.</p><lb/> <p>Der inniglich verliebete Herkules/ ſagte ſie zu den Anweſenden/ wil mir zwar nicht<lb/> offentlich beichten/ und kan ſich doch im Schreiben nicht ſo wol verſtellen als vor dieſem<lb/> gegenwaͤrtig. Ja/ antwortete ihr Vater/ vielleicht iſt er verſichert/ daß die Augen/ ſo ihn<lb/> auff dieſem Saal ſo inniglich pflegeten anzuſchauen/ und er ſelbe nicht in betruͤbnis ſetzen<lb/> wolte/ dieſes ſein Schreiben nicht werden zu ſehen bekommen; uͤber welcher Rede Fr.<lb/> Sophia mit lachendem Munde ihre Waſe Fraͤulein Sibyllen ſtarre anſahe/ die ohn daß<lb/> den Stich auff ſich zohe/ und daher im ganzen Angeſicht erroͤhtete; Sie verbarg ſich aber<lb/> hinter einem ſtarken Nieſen/ welches ihr zu allem gluͤk ankam/ worauff ein zimlicher Huſten<lb/> <fw place="bottom" type="catch">folge-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [839/0877]
Vierdes Buch.
Nach verleſung lachete der Stathalter froͤlich/ und ſagete: O du wahrhaftiger und
keuſcher Liebhaber; ich muchte wol gedenken/ das dein Herz und Seele durch dieſer vor-
treflichſten Fraͤulein Entführung nicht umbſonſt ſo hart getroffen ward/ da du auff dieſer
Stelle durch ſolche Zeitung zur Erden nidergeſchlagen wurdeſt. Wie ſo mein Herr Va-
ter? ſragete Fr. Sophia/ geſtehet dann Herr Herkules nunmehr/ daß er verliebet? ja nit
allein verliebet/ ſagete er/ ſondern auch verlobet. Wolte ihr damit den Brieff zu leſen rei-
chen; aber Leches hatte ſchon drey andere Schreiben in der Hand/ welche er ihr im Nah-
men ihres Gemahls/ Fraͤulein Valiſken/ und Groß Fürſt Herkules darbot/ und von ihr
lachend erbrochen und verleſen wurden.
Ladiſla Schreiben an ſein Gemahl: Herzgeliebeter Schaz: Wie heftig meiner Seele
verlanget/ mich ſelbſt bey ihr einzuſtellen/ wil die Zeit es doch nicht zugeben/ und muß bißdaher meine
Schuldigkeit durch Schreiben und Bohten ablegen; mein wolergehen kan Leches außfuͤhrlich berich-
ten/ und was mir vor Abenteur zugeſtoſſen ſind. Herkules wird mit Gottes Huͤlffe ſeine nunmehr ge-
ſtandene Liebe gluͤklich erhalten/ deſſen er ſchon einen guten Anfang gemacht/ duͤrfte auch leicht geſche-
hen/ daß wir mehr Schaͤtze in dieſen Laͤndern/ als in der Raͤuber Hoͤhle erſtritten/ deren uns bereit wie-
der unſern Willen viel angebohten werden. Ich hoffe/ Gott werde uns bald wiederumb zuſammen
bringen; inzwiſchen verſichert euch/ daß kein Tag hingehet/ welcher nicht das Verlangen/ meinen al-
lerwerdeſten Schaz zu ſehen/ in mir vermehren ſolte/ muß doch bißdahin mich gedulden/ und der lie-
ben Zeit erwarten/ da ſein herzgeliebtes Gemahl froͤlich wieder ſehen und umbfangen wird/ deren
ewig-ergebener Ladiſla.
Die liebes Traͤhnen floſſen Fr. Sophien unter dem leſen aus den Augen/ und nach
endigung ſagte ſie: Ich wil des guten Gluͤckes in geduld erwarten/ welches unſere ver-
ſtoͤrete Freude wieder ergaͤnzen wird. Laſe darauff Herkules folgenden Brieff.
Hochgebohrne Fr. Schweſter; mir zweiffelt/ ob ich mit meinem Schreiben angenehm ſeyn wer-
de/ der ich mit Schuld daran trage/ daß eure Liebe von ihrem Herz vertraueten ſo lange mus geſchie-
den ſeyn/ wiewol deſſen Nachfolge mir hoͤchlich mißfallen/ und ich wuͤnſchen moͤchte/ daß er nebeſt ih-
rem Herrn Bruder K. Fabius ſich der Reiſe enthalten haͤtte; weil aber eines Menſchen Wille der
Verſehung Gottes nicht wiederſtreben noch entgegen murren ſol/ wird meine Fr. Schweſter ihre
Sorge maͤſſigen/ und in Hoffnung/ uns ſchier wiederzuſprechen/ aller Traurigkeit urlaub geben. Mei-
ne Frl. Waſe/ Frl. Valiſka iſt unter andern Urſachen auch deßwegen ihrem verwacheten Schloſſe
feind/ daß ſie der Kundſchaft ihrer Fr. Schweſter ſo lange entbehren muß. Sie wird von Koͤnig Arta-
banus als Braut geliebet/ aber ſo lange ich lebe/ duͤrfte ihm das Beylager gewegert werden/ wann
Gott nicht zuwieder iſt/ deſſen gnaͤdige Huͤlffe ich in kurzerzeit meiner Fr. Schweſter muͤndlich zuer-
zaͤhlen hoffe; Inmitt elſt befehle dieſelbe ich dem alwaltigen Gott/ bitte auch meine Frl. Schweſter/
Frl. Sibyllen/ im gleichen Fr. Urſulen und Frl. Helenen meinetwegen Dienſt- und ehrengebuͤhrlich
zu gruͤſſen/ verbleibend/ weil ich lebe/ meiner Fr. Schweſter dienſt-ergebener Knecht Herkul es.
Der inniglich verliebete Herkules/ ſagte ſie zu den Anweſenden/ wil mir zwar nicht
offentlich beichten/ und kan ſich doch im Schreiben nicht ſo wol verſtellen als vor dieſem
gegenwaͤrtig. Ja/ antwortete ihr Vater/ vielleicht iſt er verſichert/ daß die Augen/ ſo ihn
auff dieſem Saal ſo inniglich pflegeten anzuſchauen/ und er ſelbe nicht in betruͤbnis ſetzen
wolte/ dieſes ſein Schreiben nicht werden zu ſehen bekommen; uͤber welcher Rede Fr.
Sophia mit lachendem Munde ihre Waſe Fraͤulein Sibyllen ſtarre anſahe/ die ohn daß
den Stich auff ſich zohe/ und daher im ganzen Angeſicht erroͤhtete; Sie verbarg ſich aber
hinter einem ſtarken Nieſen/ welches ihr zu allem gluͤk ankam/ worauff ein zimlicher Huſten
folge-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |