Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. bey Nachtzeit anderer Leute Diener auffzuhalten hätte. Volumnius merkete handgreiff-lich/ daß man ihn in verdacht hatte/ noch taht er nicht deßgleichen/ sondern ging des folgen- den Morgens bey ihm aus und ein/ welches Fr. Sophia nicht dulden kunte/ daher sie zu ihm sagete; er solte ihres Vaters Wohnung müssig gehen/ wann er mit unehrlichen Ge- danken schwanger ginge/ und ehrlicher Weiber Leumut zuschänden suchete; worüber er sich leidig hielt/ und sehr baht/ ihn mit solchen ehrenrührigen aufflagen zuverschonen; er hätte nie im Sinne gehabt/ einiges verheyrahteten Weibes zu begehren/ und hoffete/ sie würde ihm den meinäidigen Verleumder vorstellen/ daß er sich rechtens an ihm erhohlen/ und seine Unschuld der ganzen erbaren Welt vor Augen setzen könte; Ich gestehe euch nichts/ sagte sie/ dan ich sehe/ was vor unergründliche Boßheit in euch begraben lieget/ welche durch der Götter Hülffe zu seiner Zeit ans Licht wird gebracht werden. Was? sagte Vo- lumnius/ Boßheit? was? unergründliche Boßheit? Ich bin ein redlicher gebohrner von Adel/ und gestehe weder ihr noch einigem Menschen solche und dergleichen Beschuldi- gung; darumb wird sie sich nicht wegern/ mir deßwegen Rede und Antwort zu geben. Durchaus nicht/ sagte sie/ biß zu seiner Zeit. Ging damit von ihm/ und verfügete sich hin zu Fr. Agathen/ der sie klagete/ wie es ihr mit dem Buben ergangen währe; diese muste sich mit ihr des durchtriebenen Fuchses verwundern/ und sagete; Gott währe ihr Zeuge/ daß es anders nicht ergangen währe/ als sie ihr erzählet hätte/ und dürffte allem ansehen nach noch wol darüber in Verleumdung gerahten. Nein/ antwortete sie/ dessen traget keine Sorge/ dann ich habe euch nicht genennet; ist er aber so kühn/ so verrahte er sich nur selber/ alsdann wollen wir ihn schon fassen. Aber mich deucht/ wir tähten besser/ dz wir nach Klo- dius gingen/ weil der Arzt mir zuentbohten hat/ ihn verlange sehr/ euch zu sehen. Ach ja/ sag- te sie; Gott helffe nur meinem Liebsten wieder auff/ der Mörder wird seinem Richter nicht entlauffen/ ob er sich gleich eine zeitlang verbirget; gingen hiemit fort/ und funden ihn noch in zimlicher Schwacheit liegen/ tröstete dannoch seine Liebste/ sie möchte sich zu frieden ge- ben/ dann er fühlete keine Todesangst/ sondern nur gemeine Wundenschmerzen. Weil er dann auffs neue solte verbunden werden/ trat das Frauenzimmer hinaus/ und fand der Arzt so gewisse Zeichen seiner künfftigen Besserung/ daß er vor Freuden auffsprang/ und zu ihm sagete: Mein Herr/ ihr seyd an eurem Eingeweide unverletzet/ woran ich bißher et- was gezweifelt/ und solt mit Gottes Hülffe innerhalb drey Wochen mit dem Herrn Stat- halter zu Tische gehen; welches er auch dem anwesenden Frauenzimmer vortrug/ die sich höchlich darüber erfreueten. Inzwischen ließ Fr. Sophia von ihrem fleisse nicht ab/ den boßhafften Tähter zu überzeugen/ und fragete bey den Nachbarn hin und wieder vertrau- lich nach/ ob nicht jemand dessen Nachricht geben könte/ erfuhr auch so viel/ daß gleich umb die Zeit/ da man Klodius verwundung angezeiget/ Volumnius Hofheimlich aufgeschlos- sen/ und nicht wieder zugemacht währe/ wie dann des Stathalters Knecht ihn offen gefun- den hatte. Diese Zeugen/ derer drey waren/ ließ sie gerichtlich abhören/ und klagete darauf Volumnius vor ihrem Vater an/ ihn dahin zuhalten/ daß er den Auffschliesser seines Ho- fes namhafftig machete/ weil er ja selbst oder sein Gesinde darumb wissen müsten. Fabius ließ ihn vor fodern/ hielt ihn der Zeugen Aussage vor/ und begehrete kurzum den Aufschlies- ser zuwissen. Er aber stellete sich hierüber unwillig/ beschwerete sich hoch/ daß man mit einen Römi-
Anderes Buch. bey Nachtzeit anderer Leute Diener auffzuhalten haͤtte. Volumnius merkete handgreiff-lich/ daß man ihn in verdacht hatte/ noch taht er nicht deßgleichen/ ſondern ging des folgen- den Morgens bey ihm aus und ein/ welches Fr. Sophia nicht dulden kunte/ daher ſie zu ihm ſagete; er ſolte ihres Vaters Wohnung muͤſſig gehen/ wann er mit unehrlichen Ge- danken ſchwanger ginge/ und ehrlicher Weiber Leumut zuſchaͤnden ſuchete; woruͤber er ſich leidig hielt/ und ſehr baht/ ihn mit ſolchen ehrenruͤhrigen aufflagen zuverſchonen; er haͤtte nie im Sinne gehabt/ einiges verheyrahteten Weibes zu begehren/ und hoffete/ ſie wuͤrde ihm den meinaͤidigen Verleumder vorſtellen/ daß er ſich rechtens an ihm erhohlen/ uñ ſeine Unſchuld der ganzen erbarẽ Welt vor Augen ſetzen koͤnte; Ich geſtehe euch nichts/ ſagte ſie/ dan ich ſehe/ was vor unergruͤndliche Boßheit in euch begraben lieget/ welche durch der Goͤtter Huͤlffe zu ſeiner Zeit ans Licht wird gebracht werden. Was? ſagte Vo- lumnius/ Boßheit? was? unergruͤndliche Boßheit? Ich bin ein redlicher gebohrner von Adel/ und geſtehe weder ihr noch einigem Menſchen ſolche und dergleichen Beſchuldi- gung; darumb wird ſie ſich nicht wegern/ mir deßwegen Rede und Antwort zu geben. Durchaus nicht/ ſagte ſie/ biß zu ſeiner Zeit. Ging damit von ihm/ und verfuͤgete ſich hin zu Fr. Agathen/ der ſie klagete/ wie es ihr mit dem Buben ergangen waͤhre; dieſe muſte ſich mit ihr des durchtriebenen Fuchſes verwundern/ und ſagete; Gott waͤhre ihr Zeuge/ daß es anders nicht ergangen waͤhre/ als ſie ihr erzaͤhlet haͤtte/ und duͤrffte allem anſehen nach noch wol daruͤber in Verleumdung gerahten. Nein/ antwortete ſie/ deſſen traget keine Sorge/ dann ich habe euch nicht genennet; iſt er aber ſo kuͤhn/ ſo verrahte er ſich nur ſelber/ alsdann wollen wir ihn ſchon faſſen. Aber mich deucht/ wir taͤhten beſſer/ dz wir nach Klo- dius gingen/ weil der Arzt mir zuentbohten hat/ ihn verlange ſehr/ euch zu ſehen. Ach ja/ ſag- te ſie; Gott helffe nur meinem Liebſten wieder auff/ der Moͤrder wird ſeinem Richter nicht entlauffen/ ob er ſich gleich eine zeitlang verbirget; gingen hiemit fort/ und funden ihn noch in zimlicher Schwacheit liegen/ troͤſtete dannoch ſeine Liebſte/ ſie moͤchte ſich zu frieden ge- ben/ dann er fuͤhlete keine Todesangſt/ ſondern nur gemeine Wundenſchmerzen. Weil er dann auffs neue ſolte verbunden werden/ trat das Frauenzimmer hinaus/ und fand der Arzt ſo gewiſſe Zeichen ſeiner kuͤnfftigen Beſſerung/ daß er vor Freuden auffſprang/ und zu ihm ſagete: Mein Herr/ ihr ſeyd an eurem Eingeweide unverletzet/ woran ich bißher et- was gezweifelt/ und ſolt mit Gottes Huͤlffe innerhalb drey Wochen mit dem Herrn Stat- halter zu Tiſche gehen; welches er auch dem anweſenden Frauenzimmer vortrug/ die ſich hoͤchlich daruͤber erfreueten. Inzwiſchen ließ Fr. Sophia von ihrem fleiſſe nicht ab/ den boßhafften Taͤhter zu uͤberzeugen/ und fragete bey den Nachbarn hin und wieder vertrau- lich nach/ ob nicht jemand deſſen Nachricht geben koͤnte/ erfuhr auch ſo viel/ daß gleich umb die Zeit/ da man Klodius verwundung angezeiget/ Volumnius Hofheimlich aufgeſchloſ- ſen/ und nicht wieder zugemacht waͤhre/ wie dann des Stathalters Knecht ihn offen gefun- den hatte. Dieſe Zeugen/ derer drey waren/ ließ ſie gerichtlich abhoͤren/ und klagete darauf Volumnius vor ihrem Vater an/ ihn dahin zuhalten/ daß er den Auffſchlieſſer ſeines Ho- fes namhafftig machete/ weil er ja ſelbſt oder ſein Geſinde darumb wiſſen muͤſten. Fabius ließ ihn vor fodern/ hielt ihn der Zeugen Auſſage vor/ und begehrete kurzum den Aufſchlieſ- ſer zuwiſſen. Er aber ſtellete ſich hieruͤber unwillig/ beſchwerete ſich hoch/ daß man mit einẽ Roͤmi-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0510" n="472"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> bey Nachtzeit anderer Leute Diener auffzuhalten haͤtte. Volumnius merkete handgreiff-<lb/> lich/ daß man ihn in verdacht hatte/ noch taht er nicht deßgleichen/ ſondern ging des folgen-<lb/> den Morgens bey ihm aus und ein/ welches Fr. Sophia nicht dulden kunte/ daher ſie zu<lb/> ihm ſagete; er ſolte ihres Vaters Wohnung muͤſſig gehen/ wann er mit unehrlichen Ge-<lb/> danken ſchwanger ginge/ und ehrlicher Weiber Leumut zuſchaͤnden ſuchete; woruͤber er<lb/> ſich leidig hielt/ und ſehr baht/ ihn mit ſolchen ehrenruͤhrigen aufflagen zuverſchonen; er<lb/> haͤtte nie im Sinne gehabt/ einiges verheyrahteten Weibes zu begehren/ und hoffete/ ſie<lb/> wuͤrde ihm den meinaͤidigen Verleumder vorſtellen/ daß er ſich rechtens an ihm erhohlen/<lb/> uñ ſeine Unſchuld der ganzen erbarẽ Welt vor Augen ſetzen koͤnte; Ich geſtehe euch nichts/<lb/> ſagte ſie/ dan ich ſehe/ was vor unergruͤndliche Boßheit in euch begraben lieget/ welche<lb/> durch der Goͤtter Huͤlffe zu ſeiner Zeit ans Licht wird gebracht werden. Was? ſagte Vo-<lb/> lumnius/ Boßheit? was? unergruͤndliche Boßheit? Ich bin ein redlicher gebohrner von<lb/> Adel/ und geſtehe weder ihr noch einigem Menſchen ſolche und dergleichen Beſchuldi-<lb/> gung; darumb wird ſie ſich nicht wegern/ mir deßwegen Rede und Antwort zu geben.<lb/> Durchaus nicht/ ſagte ſie/ biß zu ſeiner Zeit. Ging damit von ihm/ und verfuͤgete ſich hin<lb/> zu Fr. Agathen/ der ſie klagete/ wie es ihr mit dem Buben ergangen waͤhre; dieſe muſte<lb/> ſich mit ihr des durchtriebenen Fuchſes verwundern/ und ſagete; Gott waͤhre ihr Zeuge/<lb/> daß es anders nicht ergangen waͤhre/ als ſie ihr erzaͤhlet haͤtte/ und duͤrffte allem anſehen<lb/> nach noch wol daruͤber in Verleumdung gerahten. Nein/ antwortete ſie/ deſſen traget keine<lb/> Sorge/ dann ich habe euch nicht genennet; iſt er aber ſo kuͤhn/ ſo verrahte er ſich nur ſelber/<lb/> alsdann wollen wir ihn ſchon faſſen. Aber mich deucht/ wir taͤhten beſſer/ dz wir nach Klo-<lb/> dius gingen/ weil der Arzt mir zuentbohten hat/ ihn verlange ſehr/ euch zu ſehen. Ach ja/ ſag-<lb/> te ſie; Gott helffe nur meinem Liebſten wieder auff/ der Moͤrder wird ſeinem Richter nicht<lb/> entlauffen/ ob er ſich gleich eine zeitlang verbirget; gingen hiemit fort/ und funden ihn noch<lb/> in zimlicher Schwacheit liegen/ troͤſtete dannoch ſeine Liebſte/ ſie moͤchte ſich zu frieden ge-<lb/> ben/ dann er fuͤhlete keine Todesangſt/ ſondern nur gemeine Wundenſchmerzen. Weil er<lb/> dann auffs neue ſolte verbunden werden/ trat das Frauenzimmer hinaus/ und fand der<lb/> Arzt ſo gewiſſe Zeichen ſeiner kuͤnfftigen Beſſerung/ daß er vor Freuden auffſprang/ und<lb/> zu ihm ſagete: Mein Herr/ ihr ſeyd an eurem Eingeweide unverletzet/ woran ich bißher et-<lb/> was gezweifelt/ und ſolt mit Gottes Huͤlffe innerhalb drey Wochen mit dem Herrn Stat-<lb/> halter zu Tiſche gehen; welches er auch dem anweſenden Frauenzimmer vortrug/ die ſich<lb/> hoͤchlich daruͤber erfreueten. Inzwiſchen ließ Fr. Sophia von ihrem fleiſſe nicht ab/ den<lb/> boßhafften Taͤhter zu uͤberzeugen/ und fragete bey den Nachbarn hin und wieder vertrau-<lb/> lich nach/ ob nicht jemand deſſen Nachricht geben koͤnte/ erfuhr auch ſo viel/ daß gleich umb<lb/> die Zeit/ da man Klodius verwundung angezeiget/ Volumnius Hofheimlich aufgeſchloſ-<lb/> ſen/ und nicht wieder zugemacht waͤhre/ wie dann des Stathalters Knecht ihn offen gefun-<lb/> den hatte. Dieſe Zeugen/ derer drey waren/ ließ ſie gerichtlich abhoͤren/ und klagete darauf<lb/> Volumnius vor ihrem Vater an/ ihn dahin zuhalten/ daß er den Auffſchlieſſer ſeines Ho-<lb/> fes namhafftig machete/ weil er ja ſelbſt oder ſein Geſinde darumb wiſſen muͤſten. Fabius<lb/> ließ ihn vor fodern/ hielt ihn der Zeugen Auſſage vor/ und begehrete kurzum den Aufſchlieſ-<lb/> ſer zuwiſſen. Er aber ſtellete ſich hieruͤber unwillig/ beſchwerete ſich hoch/ daß man mit einẽ<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Roͤmi-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [472/0510]
Anderes Buch.
bey Nachtzeit anderer Leute Diener auffzuhalten haͤtte. Volumnius merkete handgreiff-
lich/ daß man ihn in verdacht hatte/ noch taht er nicht deßgleichen/ ſondern ging des folgen-
den Morgens bey ihm aus und ein/ welches Fr. Sophia nicht dulden kunte/ daher ſie zu
ihm ſagete; er ſolte ihres Vaters Wohnung muͤſſig gehen/ wann er mit unehrlichen Ge-
danken ſchwanger ginge/ und ehrlicher Weiber Leumut zuſchaͤnden ſuchete; woruͤber er
ſich leidig hielt/ und ſehr baht/ ihn mit ſolchen ehrenruͤhrigen aufflagen zuverſchonen; er
haͤtte nie im Sinne gehabt/ einiges verheyrahteten Weibes zu begehren/ und hoffete/ ſie
wuͤrde ihm den meinaͤidigen Verleumder vorſtellen/ daß er ſich rechtens an ihm erhohlen/
uñ ſeine Unſchuld der ganzen erbarẽ Welt vor Augen ſetzen koͤnte; Ich geſtehe euch nichts/
ſagte ſie/ dan ich ſehe/ was vor unergruͤndliche Boßheit in euch begraben lieget/ welche
durch der Goͤtter Huͤlffe zu ſeiner Zeit ans Licht wird gebracht werden. Was? ſagte Vo-
lumnius/ Boßheit? was? unergruͤndliche Boßheit? Ich bin ein redlicher gebohrner von
Adel/ und geſtehe weder ihr noch einigem Menſchen ſolche und dergleichen Beſchuldi-
gung; darumb wird ſie ſich nicht wegern/ mir deßwegen Rede und Antwort zu geben.
Durchaus nicht/ ſagte ſie/ biß zu ſeiner Zeit. Ging damit von ihm/ und verfuͤgete ſich hin
zu Fr. Agathen/ der ſie klagete/ wie es ihr mit dem Buben ergangen waͤhre; dieſe muſte
ſich mit ihr des durchtriebenen Fuchſes verwundern/ und ſagete; Gott waͤhre ihr Zeuge/
daß es anders nicht ergangen waͤhre/ als ſie ihr erzaͤhlet haͤtte/ und duͤrffte allem anſehen
nach noch wol daruͤber in Verleumdung gerahten. Nein/ antwortete ſie/ deſſen traget keine
Sorge/ dann ich habe euch nicht genennet; iſt er aber ſo kuͤhn/ ſo verrahte er ſich nur ſelber/
alsdann wollen wir ihn ſchon faſſen. Aber mich deucht/ wir taͤhten beſſer/ dz wir nach Klo-
dius gingen/ weil der Arzt mir zuentbohten hat/ ihn verlange ſehr/ euch zu ſehen. Ach ja/ ſag-
te ſie; Gott helffe nur meinem Liebſten wieder auff/ der Moͤrder wird ſeinem Richter nicht
entlauffen/ ob er ſich gleich eine zeitlang verbirget; gingen hiemit fort/ und funden ihn noch
in zimlicher Schwacheit liegen/ troͤſtete dannoch ſeine Liebſte/ ſie moͤchte ſich zu frieden ge-
ben/ dann er fuͤhlete keine Todesangſt/ ſondern nur gemeine Wundenſchmerzen. Weil er
dann auffs neue ſolte verbunden werden/ trat das Frauenzimmer hinaus/ und fand der
Arzt ſo gewiſſe Zeichen ſeiner kuͤnfftigen Beſſerung/ daß er vor Freuden auffſprang/ und
zu ihm ſagete: Mein Herr/ ihr ſeyd an eurem Eingeweide unverletzet/ woran ich bißher et-
was gezweifelt/ und ſolt mit Gottes Huͤlffe innerhalb drey Wochen mit dem Herrn Stat-
halter zu Tiſche gehen; welches er auch dem anweſenden Frauenzimmer vortrug/ die ſich
hoͤchlich daruͤber erfreueten. Inzwiſchen ließ Fr. Sophia von ihrem fleiſſe nicht ab/ den
boßhafften Taͤhter zu uͤberzeugen/ und fragete bey den Nachbarn hin und wieder vertrau-
lich nach/ ob nicht jemand deſſen Nachricht geben koͤnte/ erfuhr auch ſo viel/ daß gleich umb
die Zeit/ da man Klodius verwundung angezeiget/ Volumnius Hofheimlich aufgeſchloſ-
ſen/ und nicht wieder zugemacht waͤhre/ wie dann des Stathalters Knecht ihn offen gefun-
den hatte. Dieſe Zeugen/ derer drey waren/ ließ ſie gerichtlich abhoͤren/ und klagete darauf
Volumnius vor ihrem Vater an/ ihn dahin zuhalten/ daß er den Auffſchlieſſer ſeines Ho-
fes namhafftig machete/ weil er ja ſelbſt oder ſein Geſinde darumb wiſſen muͤſten. Fabius
ließ ihn vor fodern/ hielt ihn der Zeugen Auſſage vor/ und begehrete kurzum den Aufſchlieſ-
ſer zuwiſſen. Er aber ſtellete ſich hieruͤber unwillig/ beſchwerete ſich hoch/ daß man mit einẽ
Roͤmi-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |