Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. stalle gewesen/ dz das vorige nur ein Kinderspiel dagegen zu rechnen währe/ und wann sie diewirkung des ergangenen übels sehen wolten/ stünde solche zu jhrem belieben/ nachdemnun mehr vor einer halben Stunde sich alles gestillet hätte. Herkules wuste nicht/ was er dar- aus machen solte; und Ladisla fing an ungeduldig drüber zu werden; ob dann der Teufel auff jhren Pferden Ritter werden wolte. Sie machten sich bald dahin in den äussersten Vorhoff/ da jhr Marstal wahr/ und sahen nicht allein/ daß XXIV statliche/ teils Gutsch-teils Reit Pferde daselbst im Platze tod lagen/ sondern auch acht übel zugerichtete Pferdeknech- te/ denen Arm und Beine entzwey geschlagen wahren. Das ganze Dach war über die Stat- maur hinweg geführet/ und das Pflaster des Stalles wahr dergestalt ümbgewühlet/ daß kein Stein an seinem vorigen Orte lag. Ladisla rief einen Gutscher herzu/ und fragete/ wie es zugangen währe; welcher diese Erzählung vorbrachte: Gleich üm die Mitternacht ging das vorige Un&wnesen an da die Pferde prausteten und trampfeten/ biß ein heftiges peit- schen gehöret ward/ worauff die Pferde jhre Halfter zurissen/ loß wurden/ und ein solches wrinschen/ schlagen und beissen unter sich anfingen/ daß wir alle miteinander nicht anders gedenken kunten/ als das sie alle drauf gehen würden; Unser etliche machten sich auf/ ümb den Stal zu öffnen/ worüber jene arme Kerle von den Pferden so elendig zugerichtet sind; mir aber fugete das Glük daß ich zu der Stal Tühr nahete/ und sie auffstieß/ worauff die Pferde als wild und tol hinaus sprungen/ auch so bald sie unter den blossen Himmel kah- men/ ganz stille und ruhig wurden/ als währen sie auff der Weide gangen. Im Stalle aber wahr ein solches Wesen/ als hätte man jhn gar ümwerffen wollen/ biß endlich ein starker Sturmwind das Dach fassete/ und es in einem Stücke durch die Luft hinweg führete/ da dann diese XXIV Pferde drüber zu nicht kommen/ die übrigen aber/ ohn vier verwundete/ Gesund blieben sind. Herkules sagte zu Ladißla; wir wollen dem Teufel zu Troz dieses al- les verachten/ verlachen/ und kein Wort davon reden/ er mag immerhin sich in dem stinken- den Pferdestal lustig machen; ging mit jhm hin in den Lust Garten/ und als sie vor einem Rosenstocke vorbey traten/ ward Herkules gewahr/ daß unter den weissen Rosen eine roh- te oben im Gipfel saß/ dessen er sich wunderte/ und es Ladisla zeigete. Frl. Sibylla machte sich zeitig nach Fr. Sophien/ und wahr jhre erste Frage/ warumb Herr Herkules des vori- gen Abends so schwermühtig gewesen/ und wieder seine Gewonheit stilschweigens Abscheid genommen hätte; worauff sie antwortete: Er hätte sich etwas übel befunden/ währe aber schon besser mit jhm. Als sie gekleidet wahren gingen sie nach dem Garten/ da jhnen Herku- les die Blutrohte Rose unter den Schneweissen zeigete/ welches Fr. Sophia vor ein son- derliches Unglüks-Zeichen hielt/ und das nöhtig währe/ durch Opfer die zornigen Götter zu versöhnen. Aber Herkules/ der solche Abgötterey nicht stärken wolte/ gab zur Antwort: man müste kein abergläubisch Ding aus den Gewächsen machen; es trüge sich desglei- chen an den Zwiebel gewächsen zu/ daß sie wol alle Jahr jhre Farbe enderten. Dieses brach- te er zwar mit dem Munde vor/ aber sein Herz legte es viel anders aus/ und baht Gott umm abwendung alles übels. Sie hatten abgeredet/ heut zur Lust auszufahren/ aber Fr. Sophia wiederriet es bey dem Frühstücke/ welches sie zu dem Ende hatten zurichten lassen/ dann sie befürchtete sich/ es möchte jhnen auf so mancherley Zeichen etwa ein Unglük zustossen. Ende des Ersten Buchs. Des
Erſtes Buch. ſtalle geweſen/ dz das vorige nur ein Kinderſpiel dagegen zu rechnẽ waͤhre/ und wañ ſie diewirkung des ergangenen uͤbels ſehen wolten/ ſtuͤnde ſolche zu jhꝛem belieben/ nachdemnun mehr vor einer halben Stunde ſich alles geſtillet haͤtte. Herkules wuſte nicht/ was er dar- aus machen ſolte; und Ladiſla fing an ungeduldig druͤber zu werden; ob dann der Teufel auff jhren Pferden Ritter werden wolte. Sie machten ſich bald dahin in den aͤuſſerſten Vorhoff/ da jhr Maꝛſtal wahr/ und ſahen nicht allein/ daß XXIV ſtatliche/ teils Gutſch-teils Reit Pferde daſelbſt im Platze tod lagen/ ſondern auch acht uͤbel zugerichtete Pferdeknech- te/ denen Arm uñ Beine entzwey geſchlagen wahren. Das ganze Dach war uͤber die Stat- maur hinweg gefuͤhret/ und das Pflaſter des Stalles wahr dergeſtalt uͤmbgewuͤhlet/ daß kein Stein an ſeinem vorigen Orte lag. Ladiſla rief einen Gutſcher herzu/ und fragete/ wie es zugangen waͤhre; welcher dieſe Erzaͤhlung vorbrachte: Gleich uͤm die Mitternacht ging das vorige Un&w̃eſen an da die Pferde prauſteten und tꝛampfeten/ biß ein heftiges peit- ſchen gehoͤret ward/ worauff die Pferde jhre Halfter zuriſſen/ loß wurden/ und ein ſolches wrinſchen/ ſchlagen und beiſſen unter ſich anfingen/ daß wir alle miteinander nicht anders gedenken kunten/ als das ſie alle drauf gehen wuͤrden; Unſer etliche machten ſich auf/ uͤmb den Stal zu oͤffnen/ woruͤber jene arme Kerle von den Pferden ſo elendig zugerichtet ſind; mir aber fugete das Gluͤk daß ich zu der Stal Tuͤhr nahete/ und ſie auffſtieß/ worauff die Pferde als wild und tol hinaus ſprungen/ auch ſo bald ſie unter den bloſſen Himmel kah- men/ ganz ſtille und ruhig wurden/ als waͤhren ſie auff der Weide gangen. Im Stalle aber wahr ein ſolches Weſen/ als haͤtte man jhn gar uͤmwerffen wollen/ biß endlich ein ſtarker Sturmwind das Dach faſſete/ und es in einem Stuͤcke durch die Luft hinweg fuͤhrete/ da dann dieſe XXIV Pferde druͤber zu nicht kommen/ die uͤbrigen aber/ ohn vier verwundete/ Geſund blieben ſind. Herkules ſagte zu Ladißla; wir wollen dem Teufel zu Troz dieſes al- les verachten/ verlachen/ und kein Wort davon reden/ er mag im̃erhin ſich in dem ſtinken- den Pferdeſtal luſtig machen; ging mit jhm hin in den Luſt Garten/ und als ſie vor einem Roſenſtocke vorbey traten/ ward Herkules gewahr/ daß unter den weiſſen Roſen eine roh- te oben im Gipfel ſaß/ deſſen er ſich wunderte/ und es Ladiſla zeigete. Frl. Sibylla machte ſich zeitig nach Fr. Sophien/ und wahr jhre erſte Frage/ warumb Herꝛ Herkules des voꝛi- gen Abends ſo ſchwermuͤhtig geweſen/ uñ wieder ſeine Gewonheit ſtilſchweigens Abſcheid genommen haͤtte; worauff ſie antwortete: Er haͤtte ſich etwas uͤbel befunden/ waͤhre aber ſchon beſſer mit jhm. Als ſie gekleidet wahren gingen ſie nach dem Garten/ da jhnen Herku- les die Blutrohte Roſe unter den Schneweiſſen zeigete/ welches Fr. Sophia vor ein ſon- derliches Ungluͤks-Zeichen hielt/ und das noͤhtig waͤhre/ durch Opfer die zornigen Goͤtter zu verſoͤhnen. Aber Herkules/ der ſolche Abgoͤtterey nicht ſtaͤrken wolte/ gab zur Antwort: man muͤſte kein aberglaͤubiſch Ding aus den Gewaͤchſen machen; es truͤge ſich desglei- chen an den Zwiebel gewaͤchſen zu/ daß ſie wol alle Jahr jhre Farbe enderten. Dieſes brach- te er zwar mit dem Munde vor/ aber ſein Herz legte es viel anders aus/ und baht Gott um̃ abwendung alles uͤbels. Sie hatten abgeredet/ heut zur Luſt auszufahren/ aber Fr. Sophia wiederriet es bey dem Fruͤhſtuͤcke/ welches ſie zu dem Ende hatten zurichten laſſen/ dann ſie befuͤrchtete ſich/ es moͤchte jhnen auf ſo mancherley Zeichen etwa ein Ungluͤk zuſtoſſen. Ende des Erſten Buchs. Des
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0286" n="248"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> ſtalle geweſen/ dz das vorige nur ein Kinderſpiel dagegen zu rechnẽ waͤhre/ und wañ ſie die<lb/> wirkung des ergangenen uͤbels ſehen wolten/ ſtuͤnde ſolche zu jhꝛem belieben/ nachdemnun<lb/> mehr vor einer halben Stunde ſich alles geſtillet haͤtte. Herkules wuſte nicht/ was er dar-<lb/> aus machen ſolte; und Ladiſla fing an ungeduldig druͤber zu werden; ob dann der Teufel<lb/> auff jhren Pferden Ritter werden wolte. Sie machten ſich bald dahin in den aͤuſſerſten<lb/> Vorhoff/ da jhr Maꝛſtal wahr/ und ſahen nicht allein/ daß <hi rendition="#aq">XXIV</hi> ſtatliche/ teils Gutſch-teils<lb/> Reit Pferde daſelbſt im Platze tod lagen/ ſondern auch acht uͤbel zugerichtete Pferdeknech-<lb/> te/ denen Arm uñ Beine entzwey geſchlagen wahren. Das ganze Dach war uͤber die Stat-<lb/> maur hinweg gefuͤhret/ und das Pflaſter des Stalles wahr dergeſtalt uͤmbgewuͤhlet/ daß<lb/> kein Stein an ſeinem vorigen Orte lag. Ladiſla rief einen Gutſcher herzu/ und fragete/ wie<lb/> es zugangen waͤhre; welcher dieſe Erzaͤhlung vorbrachte: Gleich uͤm die Mitternacht<lb/> ging das vorige Un&w̃eſen an da die Pferde prauſteten und tꝛampfeten/ biß ein heftiges peit-<lb/> ſchen gehoͤret ward/ worauff die Pferde jhre Halfter zuriſſen/ loß wurden/ und ein ſolches<lb/> wrinſchen/ ſchlagen und beiſſen unter ſich anfingen/ daß wir alle miteinander nicht anders<lb/> gedenken kunten/ als das ſie alle drauf gehen wuͤrden; Unſer etliche machten ſich auf/ uͤmb<lb/> den Stal zu oͤffnen/ woruͤber jene arme Kerle von den Pferden ſo elendig zugerichtet ſind;<lb/> mir aber fugete das Gluͤk daß ich zu der Stal Tuͤhr nahete/ und ſie auffſtieß/ worauff die<lb/> Pferde als wild und tol hinaus ſprungen/ auch ſo bald ſie unter den bloſſen Himmel kah-<lb/> men/ ganz ſtille und ruhig wurden/ als waͤhren ſie auff der Weide gangen. Im Stalle aber<lb/> wahr ein ſolches Weſen/ als haͤtte man jhn gar uͤmwerffen wollen/ biß endlich ein ſtarker<lb/> Sturmwind das Dach faſſete/ und es in einem Stuͤcke durch die Luft hinweg fuͤhrete/ da<lb/> dann dieſe <hi rendition="#aq">XXIV</hi> Pferde druͤber zu nicht kommen/ die uͤbrigen aber/ ohn vier verwundete/<lb/> Geſund blieben ſind. Herkules ſagte zu Ladißla; wir wollen dem Teufel zu Troz dieſes al-<lb/> les verachten/ verlachen/ und kein Wort davon reden/ er mag im̃erhin ſich in dem ſtinken-<lb/> den Pferdeſtal luſtig machen; ging mit jhm hin in den Luſt Garten/ und als ſie vor einem<lb/> Roſenſtocke vorbey traten/ ward Herkules gewahr/ daß unter den weiſſen Roſen eine roh-<lb/> te oben im Gipfel ſaß/ deſſen er ſich wunderte/ und es Ladiſla zeigete. Frl. Sibylla machte<lb/> ſich zeitig nach Fr. Sophien/ und wahr jhre erſte Frage/ warumb Herꝛ Herkules des voꝛi-<lb/> gen Abends ſo ſchwermuͤhtig geweſen/ uñ wieder ſeine Gewonheit ſtilſchweigens Abſcheid<lb/> genommen haͤtte; worauff ſie antwortete: Er haͤtte ſich etwas uͤbel befunden/ waͤhre aber<lb/> ſchon beſſer mit jhm. Als ſie gekleidet wahren gingen ſie nach dem Garten/ da jhnen Herku-<lb/> les die Blutrohte Roſe unter den Schneweiſſen zeigete/ welches Fr. Sophia vor ein ſon-<lb/> derliches Ungluͤks-Zeichen hielt/ und das noͤhtig waͤhre/ durch Opfer die zornigen Goͤtter<lb/> zu verſoͤhnen. Aber Herkules/ der ſolche Abgoͤtterey nicht ſtaͤrken wolte/ gab zur Antwort:<lb/> man muͤſte kein aberglaͤubiſch Ding aus den Gewaͤchſen machen; es truͤge ſich desglei-<lb/> chen an den Zwiebel gewaͤchſen zu/ daß ſie wol alle Jahr jhre Farbe enderten. Dieſes brach-<lb/> te er zwar mit dem Munde vor/ aber ſein Herz legte es viel anders aus/ und baht Gott um̃<lb/> abwendung alles uͤbels. Sie hatten abgeredet/ heut zur Luſt auszufahren/ aber Fr. Sophia<lb/> wiederriet es bey dem Fruͤhſtuͤcke/ welches ſie zu dem Ende hatten zurichten laſſen/ dann ſie<lb/> befuͤrchtete ſich/ es moͤchte jhnen auf ſo mancherley Zeichen etwa ein Ungluͤk zuſtoſſen.</p><lb/> <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Ende des Erſten Buchs.</hi> </hi> </p> </div><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Des</hi> </fw><lb/> </body> </text> </TEI> [248/0286]
Erſtes Buch.
ſtalle geweſen/ dz das vorige nur ein Kinderſpiel dagegen zu rechnẽ waͤhre/ und wañ ſie die
wirkung des ergangenen uͤbels ſehen wolten/ ſtuͤnde ſolche zu jhꝛem belieben/ nachdemnun
mehr vor einer halben Stunde ſich alles geſtillet haͤtte. Herkules wuſte nicht/ was er dar-
aus machen ſolte; und Ladiſla fing an ungeduldig druͤber zu werden; ob dann der Teufel
auff jhren Pferden Ritter werden wolte. Sie machten ſich bald dahin in den aͤuſſerſten
Vorhoff/ da jhr Maꝛſtal wahr/ und ſahen nicht allein/ daß XXIV ſtatliche/ teils Gutſch-teils
Reit Pferde daſelbſt im Platze tod lagen/ ſondern auch acht uͤbel zugerichtete Pferdeknech-
te/ denen Arm uñ Beine entzwey geſchlagen wahren. Das ganze Dach war uͤber die Stat-
maur hinweg gefuͤhret/ und das Pflaſter des Stalles wahr dergeſtalt uͤmbgewuͤhlet/ daß
kein Stein an ſeinem vorigen Orte lag. Ladiſla rief einen Gutſcher herzu/ und fragete/ wie
es zugangen waͤhre; welcher dieſe Erzaͤhlung vorbrachte: Gleich uͤm die Mitternacht
ging das vorige Un&w̃eſen an da die Pferde prauſteten und tꝛampfeten/ biß ein heftiges peit-
ſchen gehoͤret ward/ worauff die Pferde jhre Halfter zuriſſen/ loß wurden/ und ein ſolches
wrinſchen/ ſchlagen und beiſſen unter ſich anfingen/ daß wir alle miteinander nicht anders
gedenken kunten/ als das ſie alle drauf gehen wuͤrden; Unſer etliche machten ſich auf/ uͤmb
den Stal zu oͤffnen/ woruͤber jene arme Kerle von den Pferden ſo elendig zugerichtet ſind;
mir aber fugete das Gluͤk daß ich zu der Stal Tuͤhr nahete/ und ſie auffſtieß/ worauff die
Pferde als wild und tol hinaus ſprungen/ auch ſo bald ſie unter den bloſſen Himmel kah-
men/ ganz ſtille und ruhig wurden/ als waͤhren ſie auff der Weide gangen. Im Stalle aber
wahr ein ſolches Weſen/ als haͤtte man jhn gar uͤmwerffen wollen/ biß endlich ein ſtarker
Sturmwind das Dach faſſete/ und es in einem Stuͤcke durch die Luft hinweg fuͤhrete/ da
dann dieſe XXIV Pferde druͤber zu nicht kommen/ die uͤbrigen aber/ ohn vier verwundete/
Geſund blieben ſind. Herkules ſagte zu Ladißla; wir wollen dem Teufel zu Troz dieſes al-
les verachten/ verlachen/ und kein Wort davon reden/ er mag im̃erhin ſich in dem ſtinken-
den Pferdeſtal luſtig machen; ging mit jhm hin in den Luſt Garten/ und als ſie vor einem
Roſenſtocke vorbey traten/ ward Herkules gewahr/ daß unter den weiſſen Roſen eine roh-
te oben im Gipfel ſaß/ deſſen er ſich wunderte/ und es Ladiſla zeigete. Frl. Sibylla machte
ſich zeitig nach Fr. Sophien/ und wahr jhre erſte Frage/ warumb Herꝛ Herkules des voꝛi-
gen Abends ſo ſchwermuͤhtig geweſen/ uñ wieder ſeine Gewonheit ſtilſchweigens Abſcheid
genommen haͤtte; worauff ſie antwortete: Er haͤtte ſich etwas uͤbel befunden/ waͤhre aber
ſchon beſſer mit jhm. Als ſie gekleidet wahren gingen ſie nach dem Garten/ da jhnen Herku-
les die Blutrohte Roſe unter den Schneweiſſen zeigete/ welches Fr. Sophia vor ein ſon-
derliches Ungluͤks-Zeichen hielt/ und das noͤhtig waͤhre/ durch Opfer die zornigen Goͤtter
zu verſoͤhnen. Aber Herkules/ der ſolche Abgoͤtterey nicht ſtaͤrken wolte/ gab zur Antwort:
man muͤſte kein aberglaͤubiſch Ding aus den Gewaͤchſen machen; es truͤge ſich desglei-
chen an den Zwiebel gewaͤchſen zu/ daß ſie wol alle Jahr jhre Farbe enderten. Dieſes brach-
te er zwar mit dem Munde vor/ aber ſein Herz legte es viel anders aus/ und baht Gott um̃
abwendung alles uͤbels. Sie hatten abgeredet/ heut zur Luſt auszufahren/ aber Fr. Sophia
wiederriet es bey dem Fruͤhſtuͤcke/ welches ſie zu dem Ende hatten zurichten laſſen/ dann ſie
befuͤrchtete ſich/ es moͤchte jhnen auf ſo mancherley Zeichen etwa ein Ungluͤk zuſtoſſen.
Ende des Erſten Buchs.
Des
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |